アプリをダウンロードする
educalingo
kultura duchowa

"kultura duchowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKULTURA DUCHOWAの発音

kultura duchowa


ポーランド語でKULTURA DUCHOWAはどんな意味ですか?

記号文化

記号文化 - 物質文化に反対する文化圏。 社会科学では、文化という概念は象徴的な文化に狭められ、文明という概念は物質的な文化に結びついている。 その構成は、言語、習慣、芸術、魔法、宗教、哲学、科学、法律などの分野にある。 象徴的な文化の最も重要な特徴は、それらを使用する人がこれらの創造物の創作者と同じ文化的ルールを理解すれば、その製品が使用できるということです。 これにより、受信者は、メッセージで使用されるシンボルの意味を理解することができます。 たとえば、ポールの場合、zuluで話された文は何も意味しません。単なる音の集合です。 ズールー語を支配する規範を尊重しないため、ポールは声明の意味を理解しません。 短い - 彼はzulusを知らない。 一方、技術的および実用的な文化の場合には、製品の使用はこの製品の作成につながった規則の知識を必要としないため、大きな問題はなく、同じポールは文明の製品、例えば銃を使用することを学ぶでしょう。

KULTURA DUCHOWAと韻を踏むポーランド語の単語

czestochowa · glowica kielichowa · grochowa · jehowa · jurand ze spychowa · karuzela lancuchowa · kolejka lancuchowa · maciej z miechowa · pamiec sluchowa · reakcja lancuchowa · rura wydechowa · sonda akustyczna echowa · spolgloska przydechowa · spolgloska zwarto wybuchowa · swieciechowa · widuchowa · wschowa · zelatyna wybuchowa

KULTURA DUCHOWAのように始まるポーランド語の単語

kultura · kultura abwilska · kultura aszelska · kultura egejska · kultura fizyczna · kultura grobow kurhanowych · kultura halsztacka · kultura hellenska · kultura lacinska · kultura masowa · kultura materialna · kultura mykenska · kultura wodna · kulturalnie · kulturalno oswiatowy · kulturalno spoleczny · kulturalnosc · kulturalny · kulturkampf · kulturny

KULTURA DUCHOWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa · adhezyjna umowa · adwokatowa · alkowa · ambasadorowa · antena dipolowa · antropologia kultury kulturowa · aptekarzowa · asygnata przychodowa · atomowa · babka piaskowa · bagnica moczarowa · bagnica torfowa · bananowa · bankierowa · bariera dzwieku bariera dzwiekowa · bariera jezykowa · baronowa · bateria wodociagowa · bawelna kolodionowa

ポーランド語の同義語辞典にあるkultura duchowaの類義語と反意語

同義語

«kultura duchowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KULTURA DUCHOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kultura duchowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkultura duchowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kultura duchowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

精神文化
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cultura espiritual
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

spiritual culture
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आध्यात्मिक संस्कृति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الثقافة الروحية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

духовная культура
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cultura espiritual
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আধ্যাত্মিক সংস্কৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

culture spirituelle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

budaya rohani
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

geistigen Kultur
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

精神文化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정신 문화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

budaya spiritual
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

văn hóa tâm linh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆன்மீக கலாச்சாரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आध्यात्मिक संस्कृती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

manevi kültür
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cultura spirituale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kultura duchowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

духовна культура
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cultură spirituală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πνευματικού πολιτισμού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geestelike kultuur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

andlig kultur
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

åndelig kultur
5百万人のスピーカー

kultura duchowaの使用傾向

傾向

用語«KULTURA DUCHOWA»の使用傾向

kultura duchowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kultura duchowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kultura duchowaに関するニュースでの使用例

例え

«KULTURA DUCHOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkultura duchowaの使いかたを見つけましょう。kultura duchowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 25
społeczne i duchowe, tworzą hierarchię przypominającą piramidę. U podstaw miała być kultura materialna, na niej wyrastała społeczna, a wierzchołek stanowiła kultura duchowa. Nie przeszkadzało to Nawroczyńskiemu w byciu heglistą i ...
Jan Czaja, 2008
2
Zarządzanie w kulturze, tom 12 - Tom 12 - Strona 161
Wytwory kultury materialnej (artefakty kulturowe) należałyby zatem do świata pierwszego, a kultura duchowa należałaby do świata trzeciego. Należy tutaj dodać, że same idee tych wytworów realizujących się w świecie pierwszym (kultura ...
Emil Orzechowski, 2000
3
Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy
Obok strojów możemy zetknąć się z innymi przejawami kultury materialnej siedmiogrodzkiej wsi, zwłaszcza z wyrobami ... Kultura duchowa Przejawem duchowej kultury ludowej Transylwanii jest bogata obrzędowość i archaiczne zwyczaje, ...
Stanisław Figiel, 2013
4
Sekularyzacja – desekularyzacja – nowa duchowość: - Strona 22
Duchowość jest ważna dla zdrowia duchowego i dla całościowo ujętego zdrowia, samorealizacji i szeroko ... nowa kultura duchowa, energia duchowa, uziemione sacrum, duchowość o obniżonej transcendencji, kultura postreligijna, ...
Janusz Mariański, ‎Zbigniew Stachowski, 2012

用語«KULTURA DUCHOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkultura duchowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ks. Kowalczyk: Dzieło Nowego Tysiąclecia - żywy i trwały pomnik …
Nawet młodzi ludzie potrzebują do życia czegoś więcej. Duże znaczenie ma też kultura duchowa. W końcu kultura, jak pisał Papież Benedykt XVI, pochodzi od ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 10月 15»
2
Uniwersytet Śląski uruchomił studia śląskie
"Na studiach zostanie przybliżona śląska kultura literacka, teatralna i medialna, a także śląski folklor i kultura duchowa. Prowadzone będą również przedmioty ... «Nauka W Polsce, 10月 15»
3
Wyjątkowa konferencja - Kultura duchowa w języku i tekście
30 marca w Olsztynie w Centrum Nauk Humanistycznych odbędzie się konferencja naukowa z udziałem germanistów, polonistów, teologów, filozofów i badaczy ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»
4
"Body/Ciało": Wyzwalający śmiech Szumowskiej [SOBOLEWSKI]
Na osiedlach z wielkiej płyty, na których rzekomo panuje anonimowość, ludzie są powiązani, buszują stare wierzenia, kwitnie odwieczna kultura duchowa z ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
5
Przez 25 lat nie wiedział, że rozpadł się Związek Radziecki
Rosyjska kultura duchowa i nie tylko duchowa, jest bardzo bogata. Nie było dzisiaj w Ułan Ude tradycyjnej przerębli w kształcie krzyża, ani kąpieli w lodowatej ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 15»
6
Stawiam na siłę Słowa...
Chcemy w możliwie szeroki sposób odpowiedzieć na pytanie, jaka jest dziś kultura duchowa Polaków i Niemców. I znów będzie nam do siebie bliżej. «Posłaniec Warmiński, 1月 15»
7
Karpaty - pasterskie zaklęcia ocalone
Gdy byłam na studiach, to kultura ludowa Karpat była jeszcze żywa. ... a także kultura duchowa: magia, zwłaszcza tapasterska, której jestem wierna do tej chwili ... «Polskie Radio, 10月 13»
8
Kapłan wudu ogląda polski karnawał
P.R.: Na Haiti kultura duchowa, która pomogła im w uzyskaniu niepodległości, potem przeszkodziła w zejściu na ziemię. Oni wciąż mierzą się z przeciwnościami ... «Gazeta Wyborcza, 5月 13»
9
"Kultura jest ważniejsza od polityki. Polityka zresztą jest częścią …
Polityka zresztą jest częścią kultury. Natomiast kultura duchowa, twórczość artystyczna, czy naukowa, zawsze stawała przed dwoma zagrożeniami: z jednej ... «wPolityce.pl, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Kultura duchowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kultura-duchowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA