アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kulturalnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKULTURALNIEの発音

kulturalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KULTURALNIEと韻を踏むポーランド語の単語


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

KULTURALNIEのように始まるポーランド語の単語

kultura
kultura abwilska
kultura aszelska
kultura duchowa
kultura egejska
kultura fizyczna
kultura grobow kurhanowych
kultura halsztacka
kultura hellenska
kultura lacinska
kultura masowa
kultura materialna
kultura mykenska
kultura wodna
kulturalno oswiatowy
kulturalno spoleczny
kulturalnosc
kulturalny
kulturkampf
kulturny

KULTURALNIEのように終わるポーランド語の単語

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

ポーランド語の同義語辞典にあるkulturalnieの類義語と反意語

同義語

«kulturalnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KULTURALNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kulturalnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkulturalnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kulturalnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

文化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

culturalmente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

culturally
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सांस्कृतिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثقافيا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

культурно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

culturalmente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাংস্কৃতিকভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

culturellement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

budaya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kulturell
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

文化
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

문화적으로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

budoyo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

văn hóa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலாச்சார
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संस्कृतीशी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kültürel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

culturalmente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kulturalnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

культурно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cultural
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτισμικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kultureel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kulturellt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kulturelt
5百万人のスピーカー

kulturalnieの使用傾向

傾向

用語«KULTURALNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kulturalnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kulturalnieに関するニュースでの使用例

例え

«KULTURALNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkulturalnieの使いかたを見つけましょう。kulturalnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wykład profesora Mmaa
Kulturalni w dotyku, w zapachu, w uprzejmości, w milczeniu, w ciepłocie, w wilgotności, w kształcie, w składzie chemicznym, w rozkładzie napięć elektrycznych – byli nawet ci, nieliczni tu zresztą, abdomenowcy, którzy w tzw. barach, stojąc ...
Stefan Themerson, 2013
2
Pomoc społeczno-kulturalna dla młodzieży pracującej i ... - Strona 134
Bodźcem działania tych jednostek bywa zniechęcenie do wartości kulturalnych uznawanych w środowisku, z którego pochodzą, poszukiwanie nowych idei, „nowej kultury", czasem pociąga je egzotyzm kulturalny obcego środowiska, czasem ...
Kazimierz Korniłowicz, ‎Olga Czerniawska, 1976
3
Spór o politykę kulturalną - Strona 16
czym ta aktywność obejmuje i aktywność kulturalną. Ujawniła się nowa, przed *37 czy nawet 20 laty nie istniejąca, struktura naszego społeczeństwa — już znacznie bardziej niż poprzednio miejskiego, przemysłowego, a równocześnie ...
Władysław Loranc, ‎Andrzej Stefan Szypulski, 1981
4
O życiu kulturalnym w Toruniu w latach 1945-1985 - Strona 172
Staranniejszy dobór oglądanych pozycji zmniejsza czas poświęcany na omawiany środek masowego przekazu, dając możliwość korzystania z innych form uczestnictwa kulturalnego. Podobnie przedstawia się zależność pomiędzy ...
Jan Bełkot, ‎Czesław Niedzielski, 1989
5
Drogi aktywizacji kulturalnej ludzi pracy - Strona 175
Tadeusz Aleksander. małych sklepów i drobnych warsztatów rzemieślniczych dzielnicach miast. 1 Ukazaną próbę typologii uczestnictwa kulturalno-oświatowego uzupełnić trzeba kilku szczegółowymi uwagami. Pierwsza z nich dotyczy ...
Tadeusz Aleksander, 1980
6
Władca liczb
#kulturalnie,. dyskretnie, precyzyjnie.Nie znamsię namuzyce, niewiem, co to takt i akord, ale wyczuwam doskonale,kiedy utwór ma wsobie porządek i. #sit. venia verbo. #. matematyczny oddech. To mia Bach, tego nie mia Szostakowicz.
Marek Krajewski, 2014
7
Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 66
Dlatego musisz reagować odpowiednio do tego, co się dzieje, myśląc o tym, aby nikogo nie skrzywdzić. Zatem zachowuj się nie tylko bezpiecznie, ale także zawsze kulturalnie. 1. Ruch drogowy i jego uczestnicy Jeżeli uważnie przeczytałeś tę.
Bronislaw Szafarczyk, 2008
8
Trzy połówki jabłka
Zerwij z nim,szybkoi kulturalnie. Nie dręcz go i nie zdradzaj. To, że wam się nie układa, to jedno, ale on mauczucia iniewolno go ranićdla zabawy. Chciała zerwać szybko i kulturalnie, ale wszelkie próby napotykały bierny opór Łukasza.
Antonina Kozłowska, 2010
9
Diagnoza społeczna w działalności kulturalnej - Strona 34
Funkcja demokratyzacji w działalności kulturalnej wyraża się nie tylko w przełamaniu istniejących niegdyś barier elitaryzmu i stworzeniu warunków powszechnej dostępności kultury, ale także w jej uprzystępnianiu i wyrównywaniu ...
Roman Rutkowski, 1982
10
Aktywność kulturalna Polaków w Azerbejdżanie w XIX na ... - Strona 227
Ogólnie nie była to zbyt aktywna społecznie l kulturalnie grupa. Często w krótkim czasie ulegali oni procesowi asymilacji i zrywali kontakty ze środowiskiem polonijnym. W społeczności tej jednak były taż osoby wyróżniające się bardzo dużą ...
Andrzej Chodubski, 1986

用語«KULTURALNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkulturalnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wrocław. Miasta kulturalnie współracują
Będzie ona oparta na realizacji wspólnych przedsięwzięć artystycznych, wzajemnej promocji miast oraz współtworzeniu nowej jakości kulturalnej polityki ... «e-Teatr.pl, 10月 15»
2
Apel Stanisława Syguły do kibiców Widzewa: "Zachowujcie się …
zaapelować do Kibiców Widzewa, by w drodze na mecz, jak również w czasie meczu, zachowywali się kulturalnie jak przystało na Kibiców Widzewa. «Sport.pl, 9月 15»
3
Daszczyński wymiata kulturalnie. Karuzela kadrowa w telewizji …
Nowy prezes TVP wymiata z telewizji ludzi kojarzonych z poprzednim prezesem Juliuszem Braunem oraz Marianem Zalewskim z PSL. „Desant z Ministerstwa ... «wPolityce.pl, 9月 15»
4
Szansa na ciekawą kulturalnie prowincję
Szansa na ciekawą kulturalnie prowincję. Zbigniew Marecki zbigniew.marecki@gp24.pl. Głos Pomorza. 26 sierpnia 2015 26.08.2015 Aktualizacja: 2 września ... «Głos Pomorza, 8月 15»
5
Grosicki dla WP o losowaniu: Nie wszędzie jest kulturalnie. Tam …
Mogliśmy trafić gorzej. Szkoda, że nie wylosowaliśmy reprezentacji ze ścisłej czołówki - mówi Wirtualnej Polsce Kamil Grosicki. Pomocnik reprezentacji Polski ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
6
Kulturalnie w parku [GALERIA]
Oryginalna i kulturalna inicjatywa przyciągnęła do przeworskiego parku miłośników kina, a dokładniej kina letniego. W Zespole Pałacowo-Parkowym po raz ... «Życie Podkarpackie, 7月 15»
7
Wójt Sierakowic vs. starosta "obie strony muszą być dojrzałe, by …
Strony muszą być dojrzałe, żeby rozmawiać kulturalnie - podkreśla Tadeusz Kobiela. Czy i kiedy "Biedronka" otworzy swój sklep w Sierakowicach oficjalnie nie ... «Kartuzy.info, 7月 15»
8
Nowa Huta w wakacje chce kusić kulturalnie
Akcja. Krakowska dzielnica proponuje mieszkańcom szereg warsztatów – za darmo Nowa Huta w czasie wakacji wabi wszystkich miłośników kultury. Wszystko ... «Dziennik Polski, 7月 15»
9
Kulturalnie o biznesie w Koszalinie
Koszalińska Izba Przemysłowo-Handlowa zaprasza na kolejne spotkanie z cyklu Kulturalnie o biznesie. - Podczas najbliższego spotkania chcemy zająć się ... «gk24.pl, 7月 15»
10
Ty i kelner, czyli kulturalnie i bez gafy w restauracji (savoir-vivre)
Kelnera przywołaj dłuższym spojrzeniem lub skinięciem głowy. Nie krzycz, nie pstrykaj palcami. Nie pomagaj kelnerowi . Nie odbieraj od niego potraw i nie ... «Nowiny24, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kulturalnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kulturalnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż