アプリをダウンロードする
educalingo
kumoterski

"kumoterski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKUMOTERSKIの発音

kumoterski


KUMOTERSKIと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

KUMOTERSKIのように始まるポーランド語の単語

kumkanie · kumkwat · kummel · kumocha · kumosia · kumostwo · kumoszka · kumoszkowaty · kumoter · kumoterki · kumoterstwo · kumotr · kumotrowac · kumotrowanie · kumotrzyc · kumowac · kump · kumpel · kumpela · kumpelka

KUMOTERSKIのように終わるポーランド語の単語

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski

ポーランド語の同義語辞典にあるkumoterskiの類義語と反意語

同義語

«kumoterski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KUMOTERSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kumoterskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkumoterskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kumoterski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kumoterski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kumoterski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kumoterski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kumoterski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kumoterski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kumoterski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kumoterski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kumoterski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kumoterski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kumoterski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kumoterski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kumoterski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kumoterski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kumoterski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kumoterski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kumoterski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kumoterski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kumoterski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kumoterski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kumoterski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kumoterski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kumoterski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kumoterski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kumoterski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kumoterski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kumoterski
5百万人のスピーカー

kumoterskiの使用傾向

傾向

用語«KUMOTERSKI»の使用傾向

kumoterskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kumoterski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kumoterskiに関するニュースでの使用例

例え

«KUMOTERSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkumoterskiの使いかたを見つけましょう。kumoterskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 363
'wzajemne popieranie sic ludzi czymá ze soba. zwiazanych' (SJP PAN III 1287). kumoterski dial, 'zwia.zany z kumotrem (ojcem chrzestnym, kumem)', kumoterski kqt 'miejsce honorowe, w którym kumotrów sadzaja.', w jczyku liter. 'zwia.zany z ...
Franciszek Sławski, 1969
2
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Kumoterski sposób dystrybucji towarów, swoisty system ostrzegania oraz mała częstotliwość kontroli powodują faktyczną bezkarność działających na tym terenie spekulantów”458. W kolejnych latach owe białe plamy zostały tylko pobieżnie ...
Jerzy Kochanowski, 2015
3
Antykaczyzm - Strona 114
Co więcej, ten czeladnik nie był specjalnie lotny i został przyjęty w sposób nieco kumoterski. Jak tu świętować, skoro zdaliśmy raczej kiepsko i ogólnie źle rokujemy Sławna i wielokrotnie powtarzana fraza Władysława Bartoszewskiego o ...
Ryszard Legutko, 2013
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1085
kumoterski ~scy «oparty, opierający się na ludziach tworzących klikę, na kumoterstwie*: Kumoterskie stosunki. kumoterstwo n 777, Ms. ~wie, blm, pot. •wzajemne popieranie się ludzi związanych pokrewieństwem, zażyłością, przynależnością ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Księga mojego miasta: poznańskie wspomnienia z lat 1919-1939
A taki „kumoterski" mógł co najwyżej porozmawiać z człowiekiem wstępnie i tak czy owak odesłać do Turwida. Mnie to nie było potrzebne. Równocześnie na łamach „Wici" zaczęły ukazywać się artykuły krytyczne i wiersze młodego poety ...
Leonard Turkowski, 1983
6
Sądownictwo powszechne w Polsce w latach 1944-1950 - Strona 274
Jak podkreślano, często podejrzewano po prostu kumoterski sposób załatwiania spraw139. Innym istotnym powodem niepowodzenia instytucji sądów obywatelskich -jak podkreślał Marian Rybicki - był zbyt rozwinięty nadzór służbowy sądów ...
Grzegorz Jakubowski, 2002
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 274
Od tego kumoterski, kumoterstwo. kuna od XV w. 'zwierzę drapieżne Mustela martes i jego futerko', w stp. też 'obręcz żelazna zakładana na szyję przestępcy', dial. 'górne umocowanie słupa, na którym obraca się wrótnia w stodole', 'rodzaj ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Wyspy wolności: duszpasterstwo akademickie w Łodzi 1945-1989
Kukołowicz Romuald 34, 36, 104, 182 Kulik Jan 52, 55,72, 77, 78, 121, 139 Kumoterski 169 Kurek Kazimierz 148 Kuroń Jacek 152 Kwiatkowska Leokadia 1 16, 1 17 Kwieciński Wincenty 95 Lachtara Barbara 64, 65, 79 Lagerkvist Paar 79 ...
Milena Przybysz, 2008
9
Ksiądz Jankowski na przekór kłamstwom: (homilie, wywiady, ...
Dysponując najsilniejszą bronią i najsilniejszym instrumentem, jakim są pieniądze, zdobyte często w sposób nieuczciwy, kumoterski, wręcz agenturalny, starają się dalej sterować naszym społeczeństwem, przepompowując do własnych ...
Henryk Jankowski, 2002
10
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 180
... wka 8 1 ksztaltownica 53 ksztahówka kublowy 54 Kulesze 91 kuloodporny kulturalno-oswiatowy 66 kulturnik kulturystyczny kultywatorowaé kulacki 21 kulactwo 21 kutaczec 68 kulaczenie 49 kumoterski 62 к u moler s two 41, 49 kumpela 89, ...
Hanna Jadacka, 2001

用語«KUMOTERSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkumoterskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Swoboda wypowiedzi we współczesnej Polsce oraz jak media i …
Jest ono o tyle niebezpieczne dla wolności w szerokim tego słowa znaczeniu, że poprzez dotowanie – w sposób kumoterski – prawa do swobody wypowiedzi ... «Wprost 24, 10月 15»
2
Zderzenie na Trasie AK. Kierowcy pod prąd
... ale teraz na pewno pójdę i zagłosuję przeciw HGW, bo to wstyd jak utrudnia warszawiakom życie bezmyślnymi decyzjami swoich kumoterski urzędników. «TVN Warszawa, 11月 13»
3
Dobroczynny Bal Niepodległości z „Gazetą Polską” w Krakowie
I raptem przypomnieli sobie, że od czasów Franciszka Józefa w Stołecznym Królewskim Mieście Krakowie panuje kumoterski układ działający na zasadzie: - ty ... «Niezalezna.pl, 11月 13»
4
Zmiany w Widzewie Łódź. Sylwester Cacek oddaje władzę w klubie!
... RTS Widzew uzyskał licencję na grę w II lidze w sposób kumoterski, wykorzystując kontakty i funkcję sprawowaną przez wiceprezesa Łódzkiego ZPN. «Sport.pl, 12月 12»
5
Kumoterki - pasjonujący i niebezpieczny sport
Gońbom kumoterskim towarzyszą również skiring i ski-skiring, o których napiszę innym razem. Na koniec zawodów wręcza się puchary, a konie za swoje ... «Wiadomosci 24, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Kumoterski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kumoterski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA