アプリをダウンロードする
educalingo
kusajda

"kusajda"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKUSAJDAの発音

kusajda


KUSAJDAと韻を踏むポーランド語の単語

adelajda · bajda · ciamajda · frajda · gajda · gamajda · hajda · niedorajda · pajda · sajda · wajda · zajda · znajda

KUSAJDAのように始まるポーランド語の単語

kurzywo · kusak · kusakowaty · kusic · kusiciel · kusicielka · kusicielski · kusicielsko · kusiutki · kuska · kuskokwim · kuskus · kuskuta · kuslin · kuslinski · kusnierczyk · kusnierka · kusnierski · kusnierstwo · kusnierz

KUSAJDAのように終わるポーランド語の単語

abbasyda · absyda · achemenida · ada · addenda · aerowinda · agada · agenda · ahura mazda · aida · ajurweda · akantoda · akolada · aojda · bujda · lejda · michejda · niedojda · ofiklejda · zamojda

ポーランド語の同義語辞典にあるkusajdaの類義語と反意語

同義語

«kusajda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KUSAJDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kusajdaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkusajdaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kusajda»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kusajda
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kusajda
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kusajda
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kusajda
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kusajda
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kusajda
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kusajda
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kusajda
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Kusajda
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kusajda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kusajda
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kusajda
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kusajda
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kusajda
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kusajda
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kusajda
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kusajda
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kusajda
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kusajda
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kusajda
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kusajda
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kusajda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kusajda
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kusajda
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kusajda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kusajda
5百万人のスピーカー

kusajdaの使用傾向

傾向

用語«KUSAJDA»の使用傾向

kusajdaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kusajda»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kusajdaに関するニュースでの使用例

例え

«KUSAJDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkusajdaの使いかたを見つけましょう。kusajdaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
W SDor występują wyrazy: ciamajda (SW jako gw.), gamąjda (wymieniony też przez J. Łosia52) i kusajda, jednak H. Gaertner stwierdza, że formant ten pojawia się tylko w gwarach53. Tak więc bardzo prawdopodobne wydaje się, że wyrazy te ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
2
Pułaski: Interregnum (Bezkrólewie) - Strona 50
Juscic kusajda, foremny ale cudak, bo odçty i naprztçczony. Glosik mial siedmiolatka a rozum za czterech statystów. Pani kasztelanowa, jeszcze dzis wielkiej urody niewiasta, okrutnie milowala tego swego mç- zyka. — Chyba jej czegos zadal.
Wacław Gąsiorowski, 1933
3
Megalomanja narodowa - Strona 127
... ubiorze znienawidzonej grupy: szlacheckim dla chłopów, niemieckim dla Polaków i t. d.) jest również kusym, czy też w Poznańskiem także k u s a l e m czy kusielcem; dodać można, że k u s a j d a, to człowiek krótko ubrany (Kujawy, Lublin).
Jan Stanisław Bystroń, 1935
4
Roczniki - Tom 41 - Strona 379
Kusajda = czlowiek malego wzrostu a. kuso ubrany. Kusiewa s t r u g a, miejsce niezn. na Wierzei pod Bytyniem. TP .r. 1567 — 68 f. 278 v. in loco w Kussiewy strudze. Ob. Kusina. K u s i e w i e c, miejsce na Lagowie od Bielewa. Pt. III f. 43 v.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
5
Interregnum (Bezkrólewie): powieść historyczna z XVIII wieku
Juscic kusajda, foremny ale cudak, bo odçty i naprztçczony. Glosik mial siedmiolatka a rozum za czterech statystów. Pani kasztelanowa, jeszcze dzis wielkiej urody niewiasta, okrutnie milowala tego swego mç- zyka. — □ Chyba jej czegos ...
Wacław Gąsiorowski, 1933
6
Kadry Morskie Rzeczypospolitej: - Tom 4 - Strona 110
Kalinowska Ewelina 298. Kamińska Joanna 299. Kopa-Ostrowska Alicja Jacłw 300. Kordowska Ewa Ąnna 301. Krawczun Katarzyna z.ofia 302. Krawczyk A8«ieszKa BarWj 303. Kusajda Marzena Grażyna 304. Lesner Anna Karolina 305.
Jan Kazimierz Sawicki, 2007
7
Gwara okolic Kramska w powiecie konińskim: zarys fonetyki ...
ajda: kusajda 'czfowiek w krótkiej koszuli', 'pies bez ogona, kusy'. -uda: maluda 'malec'. -oga: ostroga, strukturalnie 'coá ostrego'1, formacja zleksykalizowana: 'kolec u buta do popçdzania wierzchowca'. Podobnie jak w innych, tak i w tym ...
Piotr Bąk, 1968
8
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tomy 1-2 - Strona 148
SGP II 537—538, B. Sychta JP XXXVII 40 — 41) oraz licznych derywatów, jak kusajda 'krótko ubrany', kusejda 'niski człowiek', kusajdka 'krótkie ubranie', kusaki 'zapusty', kusal 'nos', 'diabeł' (SGP II 536—537). Obecnie kęsy i pochodne, np.
Janusz Siatkowski, 1965
9
Pułaski: Miłość królewicza - Strona 346
I trafiać w sedno i niejedno... Książę Kurlandzki czo- łobitne wyprawi poselstwo do Peterburka, wypuczy grzeczne sentymenty i dyplomacja gładko się ułoży... Więcej ci powiem, spotkałem małego Phaffenhofena, kusajda węch ma dobry.
Wacław Gąsiorowski, 1931
10
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
Gniński Vis. r. 1683-85 Í. 67 Rola KurzynoWska. Tamze Wówczas km. Kurzyna. K u s a j d y a. Saskiepole DÍ. Rogalinek. Kusajda : czlowiek malego Wzrostu a. kuso ubrany. K u si e W a st r u g a, miejsce niezn. na Wierzei pod Bytyniem. TP r.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916

用語«KUSAJDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkusajdaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
『うっかりドーピング』って何? 〔その① 市販の風邪薬編〕
(C) Andrea Kusajda - Fotolia.com. 国際的な競技大会やプロスポーツの世界で必ずというほど耳にする『ドーピング』。多くの場合、筋肉増強作用などをあらわすステロイド( ... «MEDLEY, 11月 15»
2
ボディービルダーの性ホルモン乱用が招いた結果とは?
ドーピングでよく耳にする"ステロイド"って何?? 455シェア [薬の適正使用]. (C) Andrea Kusajda - Fotolia.com. 『うっかりドーピング』って何? 〔その① 市販の風邪薬 ... «MEDLEY, 10月 15»
3
Nie bój się udzielać pomocy, nawet jeśli nie jesteś …
Instruktorka pierwszej pomocy Joanna Kusajda pokazuje, w jaki sposób przywrócić akcję serca u osoby poszkodowanej. czytaj więcej. To wystarczy? «Interia, 1月 14»
4
Najbezpieczniejsi pracodawcy odebrali nagrody
G. Kusajda. Jak zapewnić dobre warunki w przedsiębiorstwach, tak by uniknąć wypadków i przestrzegać prawa pracy dobrze wiedzą szefowie firm, które ... «Radio Olsztyn, 11月 13»
5
Rosen total überschätzt : Mit einem Tausendsassa im Bett
(Foto: Andrea Kusajda/pixelio.de). Vom Aussehen her hat er der edlen Gestalt einer Rose nichts entgegenzusetzen, und doch stellt er die Königin der Blumen in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 13»
6
Kompetenznetzwerk Ernährungswirtschaft: Prävention für langes …
Kompetenznetzwerk Ernährungswirtschaft Schleswig-Holstein: Prävention als Schlüssel für ein langes Leben? Quelle: Andrea Kusajda / pixelio.de. «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, 12月 12»
7
Gesund Leben | Unser täglich Koffein
Für viele ist es der erste Schritt nach dem Aufstehen: der Weg zur Kaffeemaschine. Foto: Andrea Kusajda pixelio.de · Ernährungswissenschaftlerin beim ... «detektor.fm, 5月 12»
8
Protokoll eines Selbstversuchs : Brot, Schuhe, Zahnpasta selbst …
(Foto: Andrea Kusajda / pixelio.de). In unserer schönen Konsum-Warenwelt müsste man überhaupt nichts selbst machen. Es gibt alles fix und fertig im Laden. «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 12»
9
Technologiemanagement lebensfähig gestalten
(Bild: Andrea Kusajda/pixelio.de). Erfolgreiches Technologiemanagement ist gekennzeichnet durch eine ganzheitliche und unternehmensweit einheitliche ... «MM Maschinenmarkt, 6月 11»
10
Allianz sorgt für Dampf: Dax bleibt gedeckelt
(Foto: Pixelio/Andrea Kusajda). Mit ihrer anhaltend lockeren Geldpolitik hat die Fed den deutschen Standardwerten zu einem neuem Jahreshoch verholfen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Kusajda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kusajda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA