アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kusicielka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKUSICIELKAの発音

kusicielka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKUSICIELKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kusicielka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

誘惑

Kusicielka

▪誘拐 - フレッド・ニブロ監督とモーリス・スティラー監督のアメリカン・メロドラマ▪誘惑 - アルフレッド・グリーン監督のアメリカドラマ▪誘惑 - アメリカン・スリラー、ローレンス・ラノフ監督 ▪ Kusicielka − amerykański melodramat w reżyserii Freda Niblo i Mauritza Stillera ▪ Kusicielka − amerykański film dramatyczy w reżyserii Alfreda E. Greena ▪ Kusicielka − amerykański thriller w reżyserii Lawrence'a Lanoffa...

ポーランド語辞典で«kusicielka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUSICIELKAと韻を踏むポーランド語の単語


angielka
angielka
anielka
anielka
budzicielka
budzicielka
cegielka
cegielka
ciesielka
ciesielka
czcicielka
czcicielka
czyscicielka
czyscicielka
dabrowa wielka
dabrowa wielka
doicielka
doicielka
doreczycielka
doreczycielka
dostarczycielka
dostarczycielka
dreczycielka
dreczycielka
glosicielka
glosicielka
gnebicielka
gnebicielka
gorszycielka
gorszycielka
igielka
igielka
jagielka
jagielka
karmicielka
karmicielka
kazimierza wielka
kazimierza wielka
koicielka
koicielka

KUSICIELKAのように始まるポーランド語の単語

kusajda
kusak
kusakowaty
kusic
kusiciel
kusicielski
kusicielsko
kusiutki
kuska
kuskokwim
kuskus
kuskuta
kuslin
kuslinski
kusnierczyk
kusnierka
kusnierski
kusnierstwo
kusnierz
kusniewicz

KUSICIELKAのように終わるポーランド語の単語

krzewicielka
kukielka
lgota wielka
marzycielka
mgielka
mscicielka
myslicielka
natchnicielka
nauczycielka
nawrocicielka
niszczycielka
nosicielka
nowa wies wielka
objawicielka
obronicielka
odnowicielka
odplacicielka
odrodzicielka
opromienicielka
oskarzycielka

ポーランド語の同義語辞典にあるkusicielkaの類義語と反意語

同義語

«kusicielka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUSICIELKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kusicielkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkusicielkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kusicielka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

风月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tentadora
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

temptress
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रलोभिका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إغواء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

соблазнительница
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mulher sedutora
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যে মহিলা প্রলুব্ধ করে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tentatrice
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Penggoda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verführerin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

誘惑
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유혹하는 여자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

temptress
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người đàn bà quyến rũ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

temptress
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भुरळ पाडणारी स्त्री
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baştan çıkaran kadın
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tentatrice
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kusicielka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спокусниця
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Temptress
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δελεάστρια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verleidster
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fresterska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frister
5百万人のスピーカー

kusicielkaの使用傾向

傾向

用語«KUSICIELKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kusicielka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kusicielkaに関するニュースでの使用例

例え

«KUSICIELKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkusicielkaの使いかたを見つけましょう。kusicielkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niedyskretny urok kiczu: problemy filmowej kultury popularnej
stworzyé typologie „kusicieli mimo woli", mo- glaby ona wygla.daé nastçpujaco: Gospodyni domowa-kusicielka Таk jak kusicielka wlaáciwa, czy tez modelowa, kusi ona swoim wygladem. Jest landrynkowo kiczowata: piekna, ...
Grażyna Stachówna, 1997
2
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 332
Dz 2,22-23). Uderzające podobieństwo do Pieśni nad pieśniami wykazuje scena ostatnia, w której dziewczyna-kusicielka w bardzo ekspresyjny sposób wyznaje Janowi miłość i bolesną tęsknotę, jaką trawiona była przed odnalezieniem go.
Adam Kryński, 2000
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1093
-i «ten, kto kusi, namawia, zachęca do czegoś, zwłaszcza do czegoś złego* kusicielka ż III, CMs. ~lce; Im D. ~lek "kobieta kusząca do czegoś, uwodzicielka, zalotnica*: Kusicielka wabiła go uroczym uśmiechem. kusicielski ~scy «taki, który kusi, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
O pięknie
A potemjej ramię owinęłojego szyjęi Lolitaprzeobraziła sięw kusicielkę (może uczyła się także od pani Robinson), lubieżniessącą jego ucho.Następnie kusicielka przekształciła sięw czułą licealistkę, całującą go słodko w kącik ust. Ale jakiego ...
Zadie Smith, 2011
5
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 120
pokuSñik, -a, m, rzadko: 'kusiciel'. V'edno sq jaUis pokuênik naléze (pn, ár). pokuënica, -ë, f, rzadko: 'kusicielka' (jw.). <> Ñe vefëta tim pokusni- coml Za êtërk zas pfindç morë i bqdq vas dëêële. „Pfoimjené", akt IV. pokuta, -ë, f, 1. 'kara za ...
Bernard Sychta, 1970
6
Skupienie i zabawa: twórczość dramatyczna w ... - Strona 47
Adama - pierwszy, można by rzec informacyjny, i drugi, gdy kusiciel wytacza argumenty - kończą się niepowodzeniem. Ale jest jeszcze Ewa i widzowie wiedzą, czym się to skończy, więc tym bardziej z zapartym tchem śledzą, jak wobec ...
Anna Drzewicka, 1998
7
Tajemnicze katedry - Strona 85
Nawet po śmierci jego siły rozpłodowe nie wygasają, a jedynie są w zawieszeniu, i w każdej chwili, gdy tylko nadarzy się okazja, bóstwo gotowe jest wystąpić wobec świata Katedra St-Lazare w Autun: Ewa kusicielka w chwili zrywania ...
Angela Cerinotti, 2009
8
Przyciąganie niebieskie - Strona 22
Czuła się potem podle, niczym zdemaskowana grzeszna kusicielka. Później wielokrotnie, rozdwojona między tym, czego natrętnie domagały się instynkty, a co zagłuszał rozsądek – i Kuba, pytała siebie, czy miłość do niego ma w ogóle sens.
Renata Górska, 2013
9
Zbrodniarz
Była kusicielką. Była syreną. Była złodziejką. Była także wysoko wykwalifikowaną oszustką. Pozbawioną wszelkich skrupułów. – Znów zaczęłaś brać tabletki? – zapytał. Próbował chwycić ją za rękę, ale wyszarpnęła się. – Angie? Bez słowa ...
Karin Slaughter, 2013
10
Papugi z placu d'Arezzo
Kusicielka niekoniecznie lubi się pieprzyć. # Często wręcz przeciwnie # doda Tom. # Kokietki uciekają, gdy przychodzi codo czego.A 9więtoszki okazują się zdzirami. #Na przyk ad Matka Teresa!# zasugerowa Nathan. Wybuchnęy 9miechem ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014

用語«KUSICIELKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkusicielkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jodie Marsh wzięła ślub z Jamesem Placido
Białe, lecz nietypowe jak na ślub sukienki, były jednak bardzo w jej stylu. Jak brytyjska kusicielka i jej mąż prezentowali się podczas swojego ślubu? Następne ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
2
Amy Winehouse: Zaszczuta kusicielka
Kamera stała się jej wrogiem, od pewnego momentu patrzyła w obiektyw wyłącznie z przerażeniem – mówi reżyser dokumentu o Amy Winehouse, który w ... «Newsweek Polska, 7月 15»
3
Rita Ora w wyuzdanym tańcu na scenie
Jednym słowem, Rita Ora to prawdziwa kusicielka, której trudno się oprzeć. Zobaczcie gwiazdę, która kompletnie zatraciła się w seksownym tańcu na scenie. «Wirtualna Polska, 6月 15»
4
Katarzyna Herman: Kusicielka
Właśnie dołączyła do ekipy "Barw szczęścia". Katarzyna Herman (44 l.) gra Kornelię - seksowną 50-latkę, która czuje się samotna i sfrustrowana. Od mężczyzny ... «Interia, 4月 15»
5
Jak dobrać czerwoną szminkę. Czerwona szminka
Wie o tym każda kusicielka. Czerwona szminka znów jest najmodniejsza. Czy trzeba więcej, by znalazła się także w twojej kosmetyczce? Pamiętaj jednak o ... «fakt.pl, 12月 14»
6
Która filmowa piękność najbardziej do Ciebie pasuje?
Wyuzdana blond-piękność, subtelna smukła szatynka, tajemnicza ognistowłosa kusicielka czy spokojna i poukładna brunetka? W Krainie Snów jest sporo ... «NaszeMiasto.pl, 12月 14»
7
Filmy online za darmo! Premiera: SYRENA. Sprawdź, czy oprzesz …
Zobacz, jak zabójczo piękna kusicielka spełnia erotyczne fantazje, a potem... zabija ... z roli ofiary szybko przeistacza się w śmiertelnie niebezpieczną kusicielkę. «Radio Eska, 7月 14»
8
SPORTY SEXY GLAM - KOLEKCJA MICHAELA KORSA
Sportsmenka, pełna seksapilu kusicielka czy wcielona elegancja. Z myślą właśnie o takich kobietach powstała kolekcja Michaela Korsa. - Moja wizja piękna to ... «VU MAG, 12月 13»
9
''Anchorman: The Legend Continues'': Kusicielka Meagan Good
Ostatnimi czasy aktorka dość często zjawia się na rozmaitych imprezach branżowych, chętnie pozuje fotografom i najwyraźniej dobrze wie, co należy zrobić, ... «Wirtualna Polska, 11月 13»
10
Asta Nielsen: niema gwiazda oraz zapomniana kusicielka
Kiedy na ekranie pojawiła się Asta Nielsen, mężczyźni uznali, że najbardziej podobają im się płaskie, chude brunetki o wielkich oczach. To była rewolucja ... «Dziennik Zachodni, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kusicielka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kusicielka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż