アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kuzynostwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKUZYNOSTWOの発音

kuzynostwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUZYNOSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


adiutantostwo
adiutantostwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
andrzejostwo
andrzejostwo
aptekarzostwo
aptekarzostwo
artystostwo
artystostwo
ateuszostwo
ateuszostwo
baronostwo
baronostwo
baszostwo
baszostwo
bawidamkostwo
bawidamkostwo
bostwo
bostwo
budowniczostwo
budowniczostwo
burgrabiostwo
burgrabiostwo
burmistrzostwo
burmistrzostwo
burszostwo
burszostwo
bzikostwo
bzikostwo
chorazostwo
chorazostwo
cudzolostwo
cudzolostwo
czesnikostwo
czesnikostwo
czlonkostwo
czlonkostwo
diukostwo
diukostwo

KUZYNOSTWOのように始まるポーランド語の単語

kuzniarka
kuznica
kuznice
kuznicki
kuznictwo
kuzniczo
kuzniczy
kuznieck
kuzniecki
kuznierka
kuznik
kuzu
kuzyn
kuzyna
kuzyneczek
kuzyneczka
kuzynek
kuzynka
kuzynowski
kuzynulka

KUZYNOSTWOのように終わるポーランド語の単語

dojutrkostwo
doktorostwo
domostwo
dorobkiewiczostwo
dozorcostwo
dozostwo
dukostwo
dyrektorostwo
dziadostwo
fagasostwo
farysostwo
faryzeuszostwo
filutostwo
flisostwo
frantostwo
frycostwo
gachostwo
gapiostwo
gapowiczostwo
gaszkostwo

ポーランド語の同義語辞典にあるkuzynostwoの類義語と反意語

同義語

«kuzynostwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUZYNOSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kuzynostwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkuzynostwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kuzynostwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

表兄弟
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

primos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cousins
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चचेरे भाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أبناء العمومة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

двоюродные братья
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

primos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চাচাতো ভাই
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

les cousins
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sepupu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Cousins
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

いとこ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사촌
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sepupu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

anh em họ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறவினர்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नातेवाईकांनी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuzenler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cugini
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kuzynostwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

двоюрідні брати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

veri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξαδέλφια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

neefs
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kusiner
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

søskenbarn
5百万人のスピーカー

kuzynostwoの使用傾向

傾向

用語«KUZYNOSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kuzynostwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kuzynostwoに関するニュースでの使用例

例え

«KUZYNOSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkuzynostwoの使いかたを見つけましょう。kuzynostwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 458
Jan jest moim bliskim (dalekim) kuzynem. kuzynostwo 1. n III, Ms. kuzynostwie, blm «pokrewieñstwo»: Lqczylo ich bliskie kuzynostwo, czçsciej: pokrewieñstwo. 2. (ci kuzynostwo, nie: to kuzynostwo) m. os. odm. jak n III, DB. (tych) kuzynostwa ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik trudności językowych - Strona 141
141. kuzynostwo Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana ... Im D., B. kuzynostwo kuzynostwa (Spotkal и rodzi- cówkuzynostwa.) kuzynostwo (Spotkal и rodziców kuzynostwo.) (= kuzyn z zona) lp B. Wyraz haslowy ...
Aneta Lica, 2001
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 124
Kusic kogo -do czego 'nama- wiaé': Kusil go do wyjazdu za granicç. kustosz D.lmn. kustoszy albo kustoszów. kuzyn M.lmn. kuzyni albo kuzynowie. kuzynostwo l.Msc.lpoj. kuzynostwie 'pokre- wieñstwo': Czy wiedzialeá o naszym kuzynostwie?
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1094
~czce; Im D. ~czek, zdr. od kuzynka. kuzynek m III, DB. ~nka, N. ~nkiem; Im Af. ~nkowie, DB. ~nków, zdr. od kuzyn. kuzynka ż III, CMs. ~nce; Im D. ~nek, forma ż. od kuzyn, (fr.) kuzynostwo n III, D. ~wa, blm L B, » M., Ms. ~wie (pokrewieństwo, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Czas: dodatek miesięczny. rok czwarty, Lipiec Sierpień. ...
Adamowa Laury w ciqgu rozmowy. #n . —- Parç miesiqcy. ' » .-u —— Czy byiaá i w Paryiu? ~ Nie -— caly czas przesiedziaiam w Nicci, przy biednym i chorym Jerzym, który nie miai nikogo z blizkich i krewnych przy sobie. Dalekie kuzynostwo ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1859
6
Zalecenia na wypadek upałów:
zajmować kuzynostwem w ogródku za domem, a matka i Bridie miały nadrabiać zaległości przy herbatce. Lecz kuzynostwo okazało się marudne i nieciekawe i Monice o wiele bardziej zajmujące wydało się siedzenie przy drzwiach ...
Maggie O'Farrell, 2015
7
Polish: A Comprehensive Grammar
Other examples of collective referring to a couple that take male human plural verbs include: wujostwo 'auntand uncle' kuzynostwo 'cousin with his/her wife, husband' hrabiostwo 'count and countess' Odwiedzili nas wujostwo z Warszawy.
Iwona Sadowska, 2012
8
Poszukiwanie przodków: genealogia dla każdego - Strona 24
Na przykład w Wielkopolsce słowo „kuzynostwo" zawsze oznaczało rodzeństwo cioteczne, wujeczne lub stryjeczne, tymczasem Linde w Słowniku języka polskiego określa kuzyna jako „dalszego krewnego pozostającego w stosunku do ...
Małgorzata Nowaczyk, 2005
9
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 148
Zwiq- zek, stosunek pokrewienstwa. Kuzynostwo: Ъцсгу nos dalekie kuzynostwo. Powino- wactwo: Bliskie powinotcactwo. Koligacja: Wchodzic z kim to koligaeje. Párantela, Parentela: Nie przyznawai sie do parante» z kim. O Zwiazki krwi. Por.
Stanisław Skorupka, 1959
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 446
... kuzu (zwierzç) ndm kuzyn -nie; -nowie a. -ni, -now kuzynostwo (pokrewieñstwo) -wa, B. = M., Ms. -wie kuzynostwo (kuzyn z zona) -wa, B. = D., Ms. -wu kuznia -ni, -nie; -ni Kuznia Racibonka Kuzni Ra- ciborskiej, Kuznie Raci- borskai przym ...
Stanisław Podobiński, 2001

用語«KUZYNOSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkuzynostwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mroczna historia Salem
W uprawianie magii mieli być też zamieszani ich najbliżsi: mężowie i żony, ojcowie i matki, siostrzeńcy i bratankowie, ciotki i wujowie, rodzeństwo i kuzynostwo. «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
Czy możliwe jest zatrudnianie krewnych w księgowości jednostek …
Z przepisów tych wynika, że kuzynostwo – bracia i siostry stryjeczne i cioteczne danej osoby w tym samym pokoleniu – to krewni czwartego stopnia – ponieważ ... «Administracja i sąmorzad, 10月 15»
3
Alonzo Mourning - człowiek ze stali cz. I
Dopóki z nimi mieszkałem, byłem jedynakiem, chociaż nie odczuwałem tego aż tak bardzo ze względu na obecne w pobliżu liczne kuzynostwo. Moja mama ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
4
radioem.pl » Kropla w morzu
Dzieje się tak na skutek rozpowszechnionego w tamtejszej kulturze zwyczaju zawierania małżeństw przez kuzynostwo. Niepełnosprawne dziecko zazwyczaj ... «Radio eM 107,6 FM, 9月 15»
5
Boże prowadzenie
Również Górnikowi trafiła się nielada niespodzianka, bo został odwiedzony przez swoje kuzynostwo mieszkające w Anglii. Po serdecznych przywitaniach ... «Nasz Dziennik, 8月 15»
6
Indie: nastoletni homoseksualista "zmuszony do uprawania seksu z …
Dodał, że rodzina często wybiera kuzynostwo, by dokonać ataku, po którym może również dojść do wymuszonego zawarcia małżeństwa. Homoseksualizm jest ... «Onet.pl, 6月 15»
7
Kim Kardashian odwiedziła premiera Armenii…
Kim napisała na Insta: „Mój mąż i córka przylecieli do Armenii, by poznać bliżej moje rodzinne strony, a także kuzynostwo! Jestem tak podekscytowana, że nie ... «VIVA-TV.PL, 4月 15»
8
"Opera bez ograniczeń" w Operze Krakowskiej
Wspólnie z twórcami przeniesiemy się do mediolańskiej La Scali, zaprosimy do siebie Mozarta, odwiedzimy kuzynostwo opery - wiedeńską operetkę i musical ... «rmf24.pl, 4月 15»
9
Kontrakt na miłość
Mało tego - dla nas najbliższa rodzina to rodzice i dzieci, natomiast w rodzinie arabskiej także rodzeństwo i ich rodziny, wujostwo, kuzynostwo itd. I wszyscy ... «Nowości, 3月 15»
10
Modern Combat 5 na smartfonie wciąga tak, że nie uruchomiłem …
Świadomość tego, że gry na smartfony to w głównej mierze ułomne kuzynostwo tytułów na stacjonarne platformy – jest. Wiedza o tym, że granie w produkcje ... «Spider's Web, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kuzynostwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kuzynostwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż