アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"la donna e mobile"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLA DONNA E MOBILEの発音

la donna e mobile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でLA DONNA E MOBILEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«la donna e mobile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

La donnaèmobile

La donna è mobile

La donnaèmobile - Rigolettoジュゼッペ・ヴェルディの第3行為からのマントヴァ王子のテノア・アリア。 最近では、主に "Three Tenors"によって広く流通し、オペラの公演とは独立して演奏され、Enric Carusのようなこのタイプの声で他の歌手によっても早期に演奏されています。 ヴェネツィアのラ・フェニーチェ劇場での世界初演の初めのテノールは、マントヴァ皇太子の役割、つまりアリアそのものは、ラファエル・ミラテであった。 アリアは、王子の生活様式と比較して、自由の鐘を持っています。 Mantui王子はSparafucil Innで演奏し、闇のビジネスであるMagdalenaの姉と同僚に推薦します。 ギルダの娘、リゴレッタの娘、彼の謙虚なピエロは、彼女が恋していた男の本当の性質を示すことを望みます。 La donna è mobile – tenorowa aria Księcia Mantui z III aktu opery Rigoletto Giuseppe Verdiego z librettem Francesca Marii Piavego. Rozpropagowana współcześnie szeroko głównie przez „Trzech Tenorów”, a wykonywana niezależnie od operowych przedstawień także wcześniej przez innych śpiewaków dysponujących tym typem głosu, jak chociażby przez Enrica Carusa. Pierwszym tenorem śpiewającym podczas światowej prapremiery w Teatro La Fenice w Wenecji rolę Księcia Mantui, a zatem i samą arię, był Raffaelle Mirate. Aria w zestawieniu ze stylem życia księcia ma wydźwięk libertyński. Książę Mantui wykonuje ją w gospodzie Sparafucila, zalecając się do jego siostry i wspólniczki w ciemnych interesach – Magdaleny. Rozwiązłość księcia obserwuje także Gilda, córka Rigoletta, której garbaty błazen chce pokazać prawdziwą naturę człowieka, w którym była zakochana.

ポーランド語辞典で«la donna e mobile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LA DONNA E MOBILEと韻を踏むポーランド語の単語


affabile
affabile
amabile
amabile
cantabile
cantabile
individuum est ineffabile
individuum est ineffabile
intelligibile
intelligibile
lamentabile
lamentabile
mobile
mobile
oldsmobile
oldsmobile
papabile
papabile
papamobile
papamobile
perpetuum mobile
perpetuum mobile
piano nobile
piano nobile
primum mobile
primum mobile
stabile
stabile
verbum nobile
verbum nobile

LA DONNA E MOBILEのように始まるポーランド語の単語

la belle epoque
la belle france
la bete humaine
la bruyere
la chambre introuvable
la comedie humaine
la condition humaine
la divina commedia
la fayette
la fontaine
la grande armee
la grande bouffe
la grande muette
la grande nation
la mancha
la manche
la mancza
la paella
la palice
la paz

LA DONNA E MOBILEのように終わるポーランド語の単語

alkalifile
alkile
bazofile
campanile
chile
co chwile
cruise missile
eile
eile mit weile
eozynofile
facsimile
faksymile
ile
ius civile
kalcyfile
kserofile
membrum virile
mile
myrmekofile
na sile

ポーランド語の同義語辞典にあるla donna e mobileの類義語と反意語

同義語

«la donna e mobile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LA DONNA E MOBILEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語la donna e mobileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのla donna e mobileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«la donna e mobile»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

香格里拉唐娜E Mobile公司
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

La donna é mobile
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

La donna e mobile
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ला डोना ई मोबाइल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا دونا ه المحمول
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ла Донна электронной мобильного
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

La donna è mobile
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লা দনা ই মোবাইল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

La donna è mobile
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

La donna e bimbit
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

La donna è mobile
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラドナ電子の携帯電話
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

라 도나 전자 모바일
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

La donna e mobile
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

La donna e mobile
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லா டொன்ன இ மொபைல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ला डोना ई मोबाईल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

La donna e mobil
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

La donna è mobile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

la donna e mobile
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ла Донна електронної мобільного
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

La Donna e mobile
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

La donna e κινητά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

La donna e mobile
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

La donna e mobil
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

La donna e mobile
5百万人のスピーカー

la donna e mobileの使用傾向

傾向

用語«LA DONNA E MOBILE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«la donna e mobile»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、la donna e mobileに関するニュースでの使用例

例え

«LA DONNA E MOBILE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からla donna e mobileの使いかたを見つけましょう。la donna e mobileに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La donna è mobile: 9 Italian operatic arias arranged for ...
A group of resourceful kids start "solution-seekers.com," a website where "cybervisitors" can get answers to questions that trouble them.
Gaetano Donizetti, ‎Giacomo Puccini, ‎Vincenzo Bellini, 2006
2
La Donna E Mobile Easiest Piano Sheet Music
Guiseppe Verdi. La Dong? E Mobile ...
Guiseppe Verdi, 2015
3
Singer's Library of Arias: Medium High Voice, Book & CD - Strona 31
La. donna. è. mobile. (Woman. Is. Changeable). Giuseppe. Verdi. (1813-1901). "L. _JI. a donna è mobile" is one of the most easily remembered and immediately infectious opera tunes ever written. /It is an essential part of the plot of Giuseppe ...
Patrick M. Liebergen, 2008
4
An Interpretive Guide to Operatic Arias: A Handbook for ... - Strona 294
"La. donna. e. mobile". tenor. La donna e mobile, Woman is fickle, qual piuma al vento like a feather in the wind muta d 'accent! 1 e di pensiero. she changes speech and thoughts. Sempre un amabile, leggiadro viso, A lovable, graceful face, ...
Martial Singher, ‎Eta Singher, 2003
5
La Donna È Mobile: Portraits of Suburban Women in 1970s ...
This research study examines the relationship between suburbia and gender in the cinema of the 1970s,locating itself within a contemporary trend in scholarly criticism which has recently seen a remarkable increase in interest in films of ...
Simone Francescato, 2011
6
Giacomo Puccini: A Discography - Strona 448
... 193141939” Conservatorio, Milan', 26 March 1934 78 HIVIV DA 1372 [mx OW 2403-3] [10"] La donna e mobile (Verdi: Rigoletto) 78 Victor 1704 La donna e mobile (Verdi: Rigoletto) LP HMV 065.00.727 (Italy) LP HMV ALP 1681 (1969) “The ...
Roger Flury, 2012
7
Sex Traffic: Prostitution, Crime and Exploitation - Strona 58
2 La donna e mobile: female emigration and prostitution The countries of origin The feminization of poverty International migration has doubled over the last thirty-five years, and the female component of this has grown considerably. Today, the ...
Paola Monzini, 2005
8
The Metropolitan Opera on Record: A Discography of the ... - Strona 116
Cassette Sony Classical MLT 66707 [This contained only La donna é mobile] MET 518-C [This contained only La donna e mobile] / released 1993 to ? QQ Sony Classical J4K 65819 [This contained only La donna e mobile] / released 1999 to ' ...
Frederick P. Fellers, 2010
9
Encyclopedia of Italian Literary Studies - Strona 150
... 685, 826 Donna bella e crudele (a beautiful and cruel woman), 328 Donna Cannone, La (De Gregori), 1785 Donna che ... 1816 ''Donna di voi mi lamento'' (Giacomino Pugliese), 832, 1753 Donna e la famiglia, La, 979 Donna e` mobile, La ...
Gaetana Marrone, ‎Paolo Puppa, 2006
10
Blackout: Reinventing Women for Wartime British Cinema - Strona 87
Priestley's vocabulary in describing the mobile woman registers the fragility of this new category of femininity. Its friable status is more overtly revealed in a contemporary political cartoon, “La Donna e Mobile,” directed toward a middle-class ...
Antonia Caroline Lant, 2014

用語«LA DONNA E MOBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からla donna e mobileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Twoja Twarz Brzmi Znajomo": poznaliśmy finalistów programu
Zaśpiewała "La Donna E Mobile". ... Katarzyna Glinka zmieniła się w Donnę Summer w przeboju, znajdującym się w zestawie obowiązkowym na wszystkich ... «Wirtualna Polska, 11月 15»
2
Czy teraz każdy może mówić o wicepremierze Piechocińskim „debil …
Z powodu swej zmienności. La donna e mobile… Verdi nie przypuszczał nawet, że zaistnieje aż tak w życiu politycznym Polski. Nie miał pojęcia, że pisał tę arię ... «wPolityce.pl, 5月 15»
3
Dominik Zdort
... miała dotyczyć „prawnych aspektów następstw cykliczności płciowej kobiet" i zatytułowana została „La donna e mobile". Naukowcy mieli zastanawiać się m.in. «Rzeczpospolita, 5月 15»
4
Seksizm i mizoginia na Uniwersytecie Wrocławskim?
... konferencji naukowej zaplanowanej na Wydziale Prawa Uniwersytetu Wrocławskiego. Debata "La donna e mobile. Prawne aspekty następstw cykliczności ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
5
Konferencja jak "XIX-wieczne traktaty o wędrującej macicy …
Już sam tytuł spotkania może budzić kontrowersje: "La donna e mobile. Prawne aspekty następstw cykliczności płciowej kobiet". W zamyśle jej organizatorów ... «TVN24, 5月 15»
6
Kobieta podczas okresu jak człowiek drugiej kategorii …
450 osób podpisało się pod petycją do rektora Uniwersytetu Wrocławskiego. Żądają odwołania zaplanowanej na piątek konferencji "La donna e mobile. Prawne ... «Gazeta Wrocławska, 5月 15»
7
“Napięcie przedmiesiączkowe przyczyną połowy samobójstw kobiet …
Konferencja, która tak oburza feministki, nosi tytuł "La donna e mobile" i dotyczy "prawnych aspektów następstw cykliczności płciowej kobiet". Odbędzie się 15 ... «naTemat, 5月 15»
8
SuperSTARcie. Monika Borzym przegrała z operą i chorobą
Widzowie TVP 2 usłyszeli w ich wykonaniu m.in. "La donna e mobile", "Caruso", "O sole Mio", "Ten zegar stary", "Dare la la la", "Daddy Cool", "All that she wants" ... «Polskie Radio, 11月 14»
9
VIDEO: Bravo! Jonathan Antoine sings La Donna e Mobile just for us
Jonathan Antoine shot to fame when he was runner-up on Britain's Got Talent in 2011. He was, of course, one half of popera duo Jonathan and Charlotte, with ... «Express.co.uk, 10月 14»
10
"Rigoletto" Verdiego na inaugurację nowego sezonu Opery …
Z "Rigoletta" pochodzi znana aria o zmienności kobiety - "La donna e mobile". Ewa Michnik, dyrektor Opery, twierdzi, że zamek Topacz jest idealnym miejscem ... «Wirtualna Polska, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. La donna e mobile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/la-donna-e-mobile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż