アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lalkarski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLALKARSKIの発音

lalkarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LALKARSKIと韻を踏むポーランド語の単語


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

LALKARSKIのように始まるポーランド語の単語

lala
lalczeta
lalczyn
lalczyny
laleczka
laleczkowaty
lalemancja
lalia
lalka
lalkarka
lalkarstwo
lalkarz
lalkowato
lalkowaty
lalkowiec
lalkowy
lalo
lalofobia
lalok
lalopatia

LALKARSKIのように終わるポーランド語の単語

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

ポーランド語の同義語辞典にあるlalkarskiの類義語と反意語

同義語

«lalkarski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LALKARSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lalkarskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlalkarskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lalkarski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

木偶
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

marioneta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Puppet
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कठपुतली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دمية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кукольный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fantoche
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুতুল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fantoche
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

boneka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Marionette
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

人形
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인형
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wayang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Múa rối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பப்பட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कठपुतळी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kukla
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

burattino
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lalkarski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ляльковий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

marionetă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαριονέτα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Puppet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dock
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Puppet
5百万人のスピーカー

lalkarskiの使用傾向

傾向

用語«LALKARSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lalkarski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lalkarskiに関するニュースでの使用例

例え

«LALKARSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlalkarskiの使いかたを見つけましょう。lalkarskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wrocław od A do Z - Strona 306
W 1967 r. z inicjatywy dyrektora Państwowego Teatru Lalek Chochlik S. Stapfa powstało przy tej placówce Studium Aktorskie Teatrów Lalkarskich, kształcące aktorów-lalkarzy. Działało ono tylko do 1970 r., po czym w 1970 r. powstał we ...
Zygmunt Antkowiak, 1997
2
Krakowska szkoła teatralna: 50 lat PWST im. Ludwika Solskiego
W owym czasie trwał dość intensywny spór o formułę lalkarstwa. Dwaj czołowi liderzy polskiego teatru lalkowego wygłaszali odmienne poglądy. Henryk Rył głosił idee lalkarstwa „czystego", w którym obecność człowieka-aktora w zasadzie ...
Jacek Popiel, 1996
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 8
«kobieta zajmujaca sie lalkarstwem — tworczosciq teatralnq; aktorka poruszajaca lalkami i mówiaca za nie w teatrze lalkowym» lalkarski ~scy «dotycz^cy lalkarstwa, lalkarza»: Ze- spot lalkarski. Pracownia lalkarska. lalkarstwo n 111. Ms. --we ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Kultura na Dolnym Śląsku: praca zbiorowa - Strona 350
WYDZIAŁ LALKARSK1 Fenomenem kultury Wrocławia nazwał jeden z publicystów utworzony w naszym mieście Wydział Lalkarski. I nie było w tym określeniu żadnej przesady, co zaraz udowodnię. Otóż we Wrocławiu nie było nigdy szkoły ...
Jan Trzynadlowski, 1977
5
Teatr. Widowisko - Strona 376
ecyfikę pracy lalkarskiej, a głównie ukrycie aktora za parawanem, krytyka w niewielkim stopniu zwracała uwagę na osiągnięcia aktorskie. Niemniej w zespołach lalkarskich było wielu wybitnych artystów, którzy czasem ...
Marta Fik, 2000
6
Almanach sceny polskiej - Strona 293
Powstańców Śląskich 22, tel. 67-40-15 (16) Wydziały: Aktorski. Lalkarski. REKTOR — Jerzy Trela. PROREKTORZY. Halina Zaczek (Kraków), Janusz Degler (Wrocław). DZIEKAN WYDZIAŁU AKTORSKIEGO W KRAKOWIE — Edward ...
Edward Csató, 1989
7
Pejzaż: rozmowy z Mają Komorowską - Strona 173
KRONIKA TWÓRCZOŚCI MAI KOMOROWSKIEJ 1957 W końcu czerwca zdaje egzamin wstępny i zostaje przyjęta na Oddział Lalkarski Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie; egzamin prócz części ...
Maja Komorowska, ‎Barbara Osterloff, 2004
8
Między teatrem a literaturą: księga ofiarowana Profesorowi ...
ster Janusz Degler nauczat stu- Ш JK dentów lalkarstwa historii teatru za przepierzeniem z ptyty pilániowej na drugim pietrze budynku Wroctawskiego Teatru Lalek przy pí. Teatralnym 4, gdzie w owym czasie (1972) mieácit ...
Adolf Juzwenko, ‎Jan Miodek, 2004
9
Dzieje teatru lalek w Polsce (do 1945 roku) - Strona 172
15 VII — 17VIIIW Groniku Kościeliskim koło Zakopanego odbywa się kolejny, czwarty kurs lalkarski zorganizowany przez Światowy Związek Polaków z Zagranicy. Prowadzili go Wesołowski, Miller i Pawłowska z warszawskiego Baja. Wykład o ...
Marek Waszkiel, 1990
10
Dzieje teatru lalek: od romantyzmu do wielkiej reformy teatru - Strona 90
Laśt'ovka, nie bacząc na przywiązanie lalkarzy d: «Fausta» tradycyjnego, opracował go na nowo uzupełniając motywam: Goethego. Co prawda powstał utwór mało harmonijny, stylistycznie nie wyważony, a jednak wielokrotnie grany przy ...
Henryk Jurkowski, 1976

用語«LALKARSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlalkarskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kraków. Kod Mistrzów z Mają Komorowską
Dostałam się do szkoły teatralnej w Krakowie na wydział lalkarski. To był mój świadomy wybór-lalki. Wcześniej, po maturze, szukając swego miejsca w życiu, ... «e-Teatr.pl, 11月 15»
2
Gajos, Komorowska i Zamachowski na gali we Wrocławiu [FOTO]
Maja Komorowska urodziła się w 1937 roku, ukończyła Wydział Lalkarski PWST w Krakowie. Zaczynała jako aktorka Jerzego Grotowskiego, była związana z ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
WOJCIECH BŁACH Kolejność uczuć [TYLKO U NAS!]
W końcu zdałem do Wrocławia na wydział lalkarski, a rok później do Warszawy, skąd po roku wyleciałem. Wreszcie przyjęli mnie do Krakowa. Na trzecim roku ... «Gala.pl, 10月 15»
4
Łódź. "Metamorfoza" Bernda Ogrodnika na festiwalu AnimArt
W sobotę, 19 września, podczas ceremonii otwarcia festiwalu AnimArt wystąpi Bernd Ogrodnik - mistrz lalkarski Teatru Narodowego Islandii i dyrektor ... «e-Teatr.pl, 9月 15»
5
Lalkarski mistrz świata wystąpi z charytatywnym spektaklem we …
Jutro w budynku Solidarności we Wrocławiu, swój popisowy spektakl "Metamorfoza" zaprezentuje światowej sławy mistrz lalkarski Bernd Ogrodnik. Dochód z ... «Onet.pl, 6月 15»
6
Lalki wesprą budowę domu
Bernd Ogrodnik, światowej sławy mistrz lalkarski, performer i twórca kukiełek, zaprezentuje swój popisowy spektakl "Metamorfoza" 24 czerwca na sali NSZZ ... «Gość Wrocławski, 6月 15»
7
Dni Białegostoku. Koncerty w plenerze, jarmark i bezpłatne …
Cochise, Łukasz Zagrobelny i Margaret wystąpią podczas koncertu gwiazd z okazji Dni Miasta Białegostoku. Na mieszkańców czeka też m.in. festiwal lalkarski, ... «BiałystokOnline.pl, 6月 15»
8
Wrocław. Bernd Ogrodnik zagra charytatywnie
Bernd Ogrodnik, światowej sławy mistrz lalkarski, performer i autor kukiełek, ... Bernd Ogrodnik jest Mistrzem Lalkarskim Teatru Narodowego Islandii i ... «e-Teatr.pl, 6月 15»
9
Nasi lalkarze prezentują się na Słowacji. To będzie …
Pomiędzy 1 a 5 czerwca studenci II roku Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku zaprezentują się na Międzynarodowym Festiwalu Teatrów Lalek "Spotkania" ... «BiałystokOnline.pl, 6月 15»
10
Troskliwe misie i "słit focie". Brawurowy spektakl "Mój niepokój ma …
Teraz po dramat sięgnęła Agata Biziuk i zrealizowała go ze studentami IV roku Wydziału Sztuki Lalkarskiej Akademii Teatralnej. Efekt? Piorunujący. «BiałystokOnline.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lalkarski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lalkarski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż