アプリをダウンロードする
educalingo
lampka nocna

"lampka nocna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLAMPKA NOCNAの発音

lampka nocna


LAMPKA NOCNAと韻を踏むポーランド語の単語

irlandia polnocna · karolina polnocna · korea polnocna · koszula nocna · slepota zmierzchowa nocna · sylaba mocna · szafka nocna · zmaza nocna

LAMPKA NOCNAのように始まるポーランド語の単語

lampartowy · lampas · lampczyna · lampe · lampeczka · lampedusa · lamperia · lampiarnia · lampiarski · lampiarz · lampion · lampionik · lampka · lampka chanukowa · lampka nagrobkowa · lampka wieczysta · lampownia · lampowy · lamprofir · lampuszka

LAMPKA NOCNAのように終わるポーランド語の単語

do cna · dzuma plucna · oplucna · tetnica plucna · zwierzyna drobna · zwiesna · zwietrzelina · zychowna · zydokomuna · zydowszczyzna · zydzina · zyla wodna · zyla wrotna · zylina · zylowina · zytomierszczyzna · zywa pagina · zywiecczyzna · zywina · zywizna

ポーランド語の同義語辞典にあるlampka nocnaの類義語と反意語

同義語

«lampka nocna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAMPKA NOCNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lampka nocnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlampka nocnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lampka nocna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

床头灯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lámpara de noche
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bedside lamp
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेडसाइड दीपक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مصباح السرير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ночники
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

abajur de cabeceira
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bedside বাতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lampe de chevet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lampu tidur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nachttischlampe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベッド脇のランプ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

머리맡의 등
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Lampu wengi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đèn cạnh giường ngủ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படுக்கையில் விளக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पलंगाकडचा दिवा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gece lâmbası
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lampada da comodino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lampka nocna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нічники
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lampă de noptieră
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λάμπα κομοδίνου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bedlampie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sänglampa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nattbordlampe
5百万人のスピーカー

lampka nocnaの使用傾向

傾向

用語«LAMPKA NOCNA»の使用傾向

lampka nocnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lampka nocna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lampka nocnaに関するニュースでの使用例

例え

«LAMPKA NOCNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlampka nocnaの使いかたを見つけましょう。lampka nocnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mówimy po polsku: Ilustrowany podręcznik do nauki języka ...
... lampy lampka nocna [lamp-ka noc-na] dwie lampki nocne lampki choinkowe [lamp-ki cho-in-ko-we] dwie lampki choinkowe las dwa lasy latarnia morska [la-tar-nia mor-ska] dwie latarnie morskie latawiec [la-ta-wiec] dwa latawce lato [la-to] ...
Tamara Michałowska, 2015
2
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
C. Wywóz na wysypisko komunalne. D. Kompostowanie. 49. Wymagane wyposażenie pokoju motelu w sprzęty to A. sejf, żaluzje, telewizor. B. lustro, szafka nocna, dywan. C. lampka nocna, biurko, radio. D. telefon, szafa na ubrania, lodówka.
Elżbieta Zakrzewska, ‎Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Slabkowska, 2010
3
Rozsypane życie
Yaluzjeby y czę9ciowo zasunięte, ale lampka nocna z figurkamiz ArkiNoego (którą Skyla ostatnio widziaa w pokoju Ferda) rzucaaZó tą po9wiatę. Widok Roxanne zwiniętej w k ębekw bia ej koszuli io9wietlonej dziecięcą lampką sprawi, ...
Karen McQuestion, 2013
4
Życie prywatne elit Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 152
Przy głowie stała mała komódka, a na niej lampka nocna”. Piłsudski nie lubił sypiać w ciemności. Nocą w sypialni paliła się lampka – pokój pogrążony był w półmroku. Na komodzie koło łóżka zawsze leżał rewolwer – przyzwyczajenie z ...
Sławomir Koper, 2011
5
Wyliczanka
Tam – ledwo widoczna w cieniu, poza zasięgiem słabego światła, które lampka nocna rzucała na oprawione w ramki czeki, częściowo ukryta za wysuniętym oparciem wysokiego fotela,w kamuflażu koszuli nocnej w tym samym bladoróżowym ...
John Verdon, 2011
6
Czerwony alert: Jak zostałem wrogiem numer jeden Putina
Ne zewnątrz Wolfgang zaczął się targować z dwoma taksówkarzami o sześciogodzinny nocny kurs do Warszawy. ... Nad wciśniętym pomiędzy wersalki tandetnym stolikiem z małą lampką nocną znajdowało się niewielkie okno, za którym ...
Bill Browder, 2015
7
Gniew:
Jedynie daje do zrozumienia, jak bardzo będzie skrzywdzona i rozczarowana, jeśli kolejny wieczór spędzi sama. – Zaraz będę. W pokoju Heli paliła się tylko lampka nocna, jego szesnastoletnia córka leżała na łóżku, nakryta cienką kurtką, ...
Zygmunt Miłoszewski, 2014
8
Romans z draniem - Strona 76
Daria dopiero po godzinie, gdy zrobiło jej się zbyt gorąco w jego ramionach, obudziła się i wymknęła pod prysznic. Leżał rozciągnięty na łóżku, gdy z powrotem weszła do sypialni. Lampka nocna była zgaszona więc dopiero gdy się odezwał, ...
Justyna Banowska, 2014
9
Mały człowiek Tom: - Strona 17
... tam odnieść. Po zapadnięciu nocy wpuścił do przyczepy kurę, popchnął stół pod drzwi i położył się spać. Ze starą strzelbą bez amunicji pod łóżkiem. I z zapaloną lampką nocną I8 Wizyta w szpitalu W recepcji tego dnia była akurat.
Barbara Constantine, 2015
10
Hipnoza
Obraz wisiał w zaciemnionym miejscu i gdyby nie mała lampka nocna, zapewne nie dostrzegłby jego twarzy. Czego chcesz, mały chłopczyku? Co się gapisz, malutki? Przecież miał z tym obrazem tyle wspomnień. Zawsze mu towarzyszył ...
Bartłomiej Basiura, 2015

用語«LAMPKA NOCNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlampka nocnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marek Zych - rzeźbiarz ze Stoczka Klasztornego
Jak się okazuje, pierwszym dziełem rzeźbiarza ze Stoczka Klasztornego była lampka nocna. Jednak upodobał sobie postaci i to one zdominowały wystawę w ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 15»
2
Bił i okradał prostytutki z Łodzi
... w łącznej kwocie ponad 2 tys. zł, a także laptopy o wartości 2.300 zł., telefony komórkowe, biżuteria, aparat fotograficzny, lampka nocna i torba podróżna. «Dziennik Łódzki, 10月 15»
3
Lampka nocna z IKEA poraziła dziecko. Firma apeluje o zwroty
Nocna lampka Patrull jest w pośpiechu wycofywana ze sprzedaży w sieci sklepów IKEA. Lampka poraziła małego chłopca, który się nią bawił. Firma prosi o ... «Wprost 24, 8月 15»
4
Ładowanie indukcyjne smartfonów będzie wreszcie szybkie
Lampka nocna z ładowarką Qi - czy w przyszłości takie urządzenia będą popularne? Tak czy inaczej szybkie indukcyjne ładowanie jest ogromnym krokiem ... «Komputer Świat, 6月 15»
5
Redakcja Radia ZET
... znajdować się łóżko dwuosobowe o wymiarach co najmniej 140x200 centymetrów, szafa, nie mniej niż dwa fotele lub kanapa, lampka nocna oraz szklanki. «Wiadomości Radia ZET, 6月 15»
6
Lampka nocna poinformuje nas o powiadomieniach z Windows Phone
Microsoft zaprezentował koncepcyjny projekt lampki nocnej, która miga, gdy nasze urządzenie z Windows Phone otrzyma powiadomienie - np. o wiadomości na ... «Instalki.pl, 11月 14»
7
"Strzelanki" źle wpływają na psychikę
Lampka nocna potrafi doprowadzić do depresji lub wspomóc nocny relaks. Jej odpowiedni kolor sprawi, że lepiej się wyśpimy, a gdy pracujemy na nocnej ... «TVN24, 8月 13»
8
Kolor lampki nocnej decyduje o jakości snu i samopoczuciu
Lampka nocna potrafi doprowadzić do depresji lub wspomóc nocny relaks. Jej odpowiedni kolor sprawi, że lepiej się wyśpimy, a gdy pracujemy na nocnej ... «TVN Meteo, 8月 13»
9
Ślub Joanny Liszowskej: Aktorka i Ola Serneke dostaną talerze i …
Wśród prezentów jest też lampka nocna zdobiona kryształkami Swarovskiego. Goście ze Szwecji obdarują Asię i Olę swoim najbardziej znanym eksportowym ... «Super Express, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Lampka nocna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lampka-nocna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA