アプリをダウンロードする
educalingo
laskowicki

"laskowicki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLASKOWICKIの発音

laskowicki


LASKOWICKIと韻を踏むポーランド語の単語

antybolszewicki · backowicki · barwicki · bledowicki · bobrowicki · boleszkowicki · bolszewicki · borkowicki · bronowicki · brunszwicki · cewicki · chrzastowicki · chwalowicki · ciezkowicki · czechowicki · czerniewicki · czeskobudziejowicki · dabrowicki · domaniewicki · domaszowicki

LASKOWICKIのように始まるポーランド語の単語

laski · laskodawca · laskodawczy · laskonogi · laskotac · laskotac sie · laskotanie · laskotki · laskotliwie · laskotliwy · laskotnica · laskowa · laskowanie · laskowany · laskowaty · laskowice olawskie · laskowice wielkie · laskowski · laskowy · laskun

LASKOWICKIのように終わるポーランド語の単語

drzewicki · dywicki · dziadkowicki · dzierzkowicki · fajslawicki · galewicki · gaszowicki · gieraltowicki · gilowicki · gliwicki · goczalkowicki · gorzkowicki · imbramowicki · iwanowicki · janislawicki · janowicki · jawiszowicki · jehowicki · jelczansko laskowicki · jerzmanowicki

ポーランド語の同義語辞典にあるlaskowickiの類義語と反意語

同義語

«laskowicki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LASKOWICKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laskowickiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlaskowickiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«laskowicki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

laskowicki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

laskowicki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

laskowicki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

laskowicki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

laskowicki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

laskowicki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

laskowicki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

laskowicki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

laskowicki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

laskowicki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

laskowicki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

laskowicki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

laskowicki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

laskowicki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

laskowicki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

laskowicki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

laskowicki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

laskowicki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

laskowicki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

laskowicki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

laskowicki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

laskowicki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

laskowicki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

laskowicki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

laskowicki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

laskowicki
5百万人のスピーカー

laskowickiの使用傾向

傾向

用語«LASKOWICKI»の使用傾向

laskowickiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laskowicki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、laskowickiに関するニュースでの使用例

例え

«LASKOWICKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlaskowickiの使いかたを見つけましょう。laskowickiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 139
lasko- wicki) Laskowice Wielkie (przym.: lasko- wicki) lasonóg lasostep lasostepowy laso tundra lasotwórczy last but not least Las Vegas Latajacy Holender (= legend, zag- lowiec) latajacy spodek latajacy talerz -latek (drugi czlon wyrazów ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
2
Patroni ulic Wrocławia
1820 doszło więc do wyrugowania w Laskowicach języka polskiego ze szkoły, w której odtąd obowiązywał wyłącznie niemiecki język nauczania. Mimo że dzieci i rodziców przeciwstawiających się presji germanizatorskiej karano, niemiecka ...
Zygmunt Antkowiak, 1982
3
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 181
LADEE ZDRÓJ 181 LASKOWICE WIELKIE, -ic -ich, laskowicki, gm.; opol. E-6: lcza w okolicy Oleena, czyli bardzo zaleeionej: Lascouici 1228 г.; por. Laskowice Olawskie (wyzej). tez Laskowice kolo Grodkowa (1300 r. Laschowilz) oraz kolo ...
Stanisław Rospond, 1984
4
Proces narodowościowej transformacji Dolnoślązaków do ...
Wraz z Agendą Pruskiego Kościoła Krajowego do laskowickiej gminy dotarło również zarządzenie władz rejencji wrocławskiej (prowincja śląska dzieliła się na rejencje: legnicką, wrocławską i opolską), wydanego na jesieni 1824 roku, że od ...
Wiesław Bokajło, 1993
5
Życie prywatne elit Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 36
Lekarz prezydenta, profesor Stanisław Laskowicki wspominał, że w 1937 roku, lecząc prezydenta, często zostawał u niego na brydża. Partnerami byli kapelan Mościckiego i jeden z adiutantów. Najstarszy syn prezydenta – Michał Mościcki ...
Sławomir Koper, 2011
6
Dziennik Urzedowy - Strona 120
Laskowickiej, południową stroną ul. Laskowic- kiej od ul. Obywatelskiej do granicy miasta, południową granicą miasta od ul. Laskowickiej do ul. Rzgowskiej, zachodnią stroną ul. Rzgowskiej od granicy miasta do ul. Bednarskiej, południową ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1931
7
Stworze i zdusze, czyli, Starosłowiańskie boginki i ... - Strona 127
VI. STWORZE. LASU. Leánice. i. Laskowce. (Lisyvki,. Laskowiki,. Leszy,. Gajowce). Z postury sa. jak ludzie karfowaci, przysadziáci, niscy, na krzy- wych nogach, z krótkimi raczkami, ale za to z wielka. glowa.. Od razu widaé, ze to Stworze Lasu ...
Czesław Białczyński, 1993
8
Ludzie Oławy: studia, szkice i materiały - Strona 66
zachowało się tylko Kazanie na pierwszy dzień Nowego Roku 1806 w Laskowickim kościele miane (Brzeg 1806, 23 strony). Znamienne, że i ogólniejszymi sprawami polskimi interesował się Bauch, o czym świadczy ...
Krystyn Matwijowski, 1992
9
Studia śląskie - Tomy 8-10 - Strona 37
Jaskrawym tego przykładem są akta sprawy laskowickiej. W 1812 r. landrat powiatu oleśnickiego i superin- tendent Leehr wymieniali Laskowice i Minkowice jako parafię całkowicie polską, w 1824 r. radca konsystorialny Gass oceniał gminę ...
Seweryna Wysłouch, 1964
10
Toponimia Powiśla Gdańskiego - Strona 87
Laskowice, wś ił., gr. Prabuty: Leskowicz 1327 UBP 52 (też PUB II 345), Lescowicz, Lescowiz 1366 ib. 101, Leskowicz 1367 ib. 102, książę Albrecht nadaje przywilej na prawie chełmińskim dla wsi Leschkowitz 1561 ib. 341, Laskowitz ok.
Hubert Górnowicz, 1980

用語«LASKOWICKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaskowickiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grudziądzanin ma "parcie na szkło". Ukradł dwie kamery
Narutowicza. - Udało się udowodnić mu jeszcze kradzież kamery z budynku przy ul. Laskowickiej oraz włamania do skupu złomu oraz sklepu spożywczego. «Gazeta Pomorska, 9月 15»
2
Duży pies zagryzł mojego psiaka. Właściciel dostał mandat
Laskowickiej w Świeciu. - Jak zawsze biegałam rano ze swoimi psami, gdy jeden z nich - Fifi - został zaatakowany przez psa w typie owczarka niemieckiego ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
3
Pies zaatakował w Grudziądzu dzieci. "Ciało 8-letniej Zuzi jest …
... swoimi małymi pieskami i kierowaliśmy się w stronę ulicy Laskowickiej - opowiada ze łzami w oczach Barbara Bęgalska, babcia zaatakowanych dziewczynek. «Gazeta Pomorska, 8月 15»
4
"Sprzątamy Łódź": dzikie wysypiska w pobliżu Jasienia, Olechówki …
Szczególnie brudno jest w trójkącie ulic Dennej, Laskowickiej i przylegających do nich ścieżek - informuje pan Michał. Nie lepiej jest w okolicach Olechówki, ... «Dziennik Łódzki, 4月 15»
5
Laskowicki cud
Toteż, filialny drewniany kościółek w Laskowicach Oleskich pękał w szwach. Kto się parę minut przed rozpoczęciem mszy w kościele pojawiał, czyli spóźniał, ... «Gość Opolski, 3月 15»
6
Świecie. Zostałem okradziony, wezwałem policję. Teraz... Świecie …
Laskowickiej. Sprawcy wpadli niedawno w Poznaniu. Wiadomości ze Świecia W pierwszym kwartale 2011 r. było 37 włamań w powiecie świeckim, w bieżącym ... «Gazeta Pomorska, 3月 12»
7
Łódź: Wielkie odśnieżanie Mielczarskiego, ale to nie koniec...
Dwa z nich ulokowane są przy ulicy Laskowickiej i Czechosłowackiej. Wywóz jednego metra sześciennego kosztuje około 20-30 zł. Zalegający na ulicach śnieg ... «Wiadomosci 24, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Laskowicki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/laskowicki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA