アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lasota"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLASOTAの発音

lasota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でLASOTAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«lasota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LaSota

Lasota

Lasota - Slavonic起源の男性の名前。 それは「森」という言葉に由来し、「森に住む人」を意味します。 重要なラテン語の名前は同義語であるため、Lasotaという名前はこの名前のポーランド語の翻訳とみなされることがよくあります。 Lasosaという名前は、すでに1198年にポーランドの記録に現れ、大晦日よりも広い範囲を持っていたので、これらの名前は互いに独立して形成されていたと推定できます。 この名前はLasotaという名前の基礎となった。 Lasotaの名前は、ラッソータと混同することはできません.LassotaはスカンジナビアのLasstosに由来し、木材を輸送するためのバージを意味します。 Lasota – imię męskie pochodzenia słowiańskiego. Wywodzi się od słowa "las" i oznacza "tego, który żyje w lesie". Podobne znaczenie ma łacińskie imię Sylwester, dlatego imię Lasota uważane jest często za polskie tłumaczenie tego imienia. Imię Lasota pojawiło się w polskich zapisach już w 1198 roku i miało większy zasięg niż Sylwester, dlatego można sądzić, że imiona te powstały niezależnie od siebie. Imię to stało się podstawą dla nazwiska Lasota. Nazwiska Lasota z kolei nie można mylić z Lassota – które wywodzi się od skandynawskiego Lasstosa i oznacza barkę do transportu drewna.

ポーランド語辞典で«lasota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LASOTAと韻を踏むポーランド語の単語


krasota
krasota
kwasota
kwasota
minnesota
minnesota
nadkwasota
nadkwasota
niedokwasota
niedokwasota
psota
psota

LASOTAのように始まるポーランド語の単語

laskowski
laskowy
laskun
lasliwie
lasliwy
lasonog
lasostep
lasostepowy
lasotka
lasotundra
lasotworczy
lasowac
lasowac sie
lasowacz
lasowanie
lasowiaczka
lasowiak
lasowka
lasowski
lasowy

LASOTAのように終わるポーランド語の単語

absque nota
anegdota
arnota
asymptota
auksztota
barwoslepota
bazgrota
beota
bergamota
biala flota
biale blota
biedota
biernota
blaznota
blyskota
bogota
brudota
brzydota
carskie wrota
chromota

ポーランド語の同義語辞典にあるlasotaの類義語と反意語

同義語

«lasota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LASOTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lasotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlasotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lasota»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

的Lasota
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Lasota
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Lasota
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Lasota
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Lasota
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ласота
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Lasota
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Lasota
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Lasota
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Lasota
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lasota
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

のLaSota
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Lasota
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Lasota
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Lasota
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Lasota
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लासोटा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Lasota
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Lasota
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lasota
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ласота
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Lasota
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Lasota
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Lasota
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Lasota
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Lasota
5百万人のスピーカー

lasotaの使用傾向

傾向

用語«LASOTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lasota»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lasotaに関するニュースでの使用例

例え

«LASOTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlasotaの使いかたを見つけましょう。lasotaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chaos, Fractals, and Noise: Stochastic Aspects of Dynamics
Stochastic Aspects of Dynamics Andrzej Lasota, Michael C. Mackey. Komorowski, T. and Tyrcha, J. 1989. Asymptotic properties of some Markov operators, Bull. Acad. Polon. Sci. Math., 37:221–228. Koopman, B.O. 1931. Hamiltonian systems ...
Andrzej Lasota, ‎Michael C. Mackey, 2013
2
Probabilistic Properties of Deterministic Systems
This book shows how densities arise in simple deterministic systems.
Andrzej Lasota, ‎Michael C. Mackey, 2008
3
Kitty Piper Angel Cat: I Almost Lost My Best Friend
Kitty Piper, Angel Cat, is a loving story about a kitty who talks as we humans do. She is a little angel so she knows lots more than she has one believe she does. When she comes to live with her new Mommy, Mary, she makes friends easily.
Mary Lasota, 2009
4
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Piotu Lasota czwarty byl miles auratus. Dawid piqty dworzaninem byl króla Augusta, mai godny. Chrzysztof Lasota szósty eyn Andrzejów, byl wieku mego podczaszym lubel- skim, ma,z wielkiej nauki, i róznych ziem, jezyków i spraw èwiadomy ...
Bartosz Paprocki, 1858
5
Wojtyla na podsluchu
Książka zawiera nieznane homilie Karola Wojtyły nagrywane i spisywane przez funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa lub pozyskane droga operacyjną - wykradzione z Kurii Krakowskiej.
Marek Lasota, 2014

用語«LASOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlasotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agnieszka Osiecka była biseksualna?
Jej przyjaciel dziennikarz Grzegorz Lasota mówił wprost: Była ukrytą lesbijką! ... do niej platoniczną miłość o charakterze homoseksualnym – mówił Lasota w ... «fakt.pl, 4月 15»
2
Majchrowski cieszy się ze zwycięstwa. Lasota gratuluje i idzie do rady
Jacek Majchrowski świętuje zwycięstwo w drugiej turze wyborów prezydenckich w Krakowie. Pokonał popieranego przez PiS Marka Lasotę, uzyskując 58,77 ... «TVN24, 11月 14»
3
Wybór krakowian. Majchrowski vs. Lasota. EXPO czy centrum …
Lasota niekoniecznie chce wsłuchiwać się w głos ludu i proponuje rozwiązanie odmienne. Zamiast budowy metra postuluje budowę tunelu podziemnej kolei ... «TVN24, 11月 14»
4
Lasota obiecuje: nie będzie już Masy Krytycznej
Marek Lasota, który zmierzy się z Jackiem Majchrowskim w drugiej turze wyborów na prezydenta Krakowa, obiecuje, że jeśli zostanie wybrany, to jego działania ... «Onet.pl, 11月 14»
5
Marek Lasota: wygra lepszy, czyli ja
Marek Lasota był gościem specjalnego odcinka "Ustalmy Jedno". Lasota będzie konkurował z Jackiem Majchrowskim w drugiej turze wyborów samorządowych. «Onet.pl, 11月 14»
6
Czy Lasota mieszka w Krakowie? Jest wniosek o wygaszenie jego …
Dyskusja, czy Marek Lasota jest mieszkańcem Krakowa, osiągnęła apogeum. Do komisji wyborczej wpłynął wniosek o pozbawienie go mandatu radnego ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
7
Kaczyński: Krakowem rządzi znużona ekipa, Lasota ma pomysł
Takim człowiekiem jest Marek Lasota - stwierdził Jarosław Kaczyński podczas konferencji PiS w Krakowie. Jak zaznaczył, Lasota( kandydant PiS na prezydenta ... «TVN24, 11月 14»
8
Lasota czy Majchrowski? Finałowa rozgrywka w Krakowie
W drugiej turze wyborów na prezydenta Krakowa zmierzą się obecny prezydent Jacek Majchrowski i popierany przez PiS Marek Lasota. Pierwszy z nich nie ... «TVN24, 11月 14»
9
To już pewne. Majchrowski i Lasota w drugiej turze
Jak podaje Miejska Komisja Wyborcza, do drugiej tury wyborów prezydenckim w Krakowie przechodzą Jacek Majchrowski i Marek Lasota. Na trzecim miejscu w ... «TVN24, 11月 14»
10
Kraków. Marek Lasota - kandydat prawicy na prezydenta miasta
Wystawienie Lasoty przez Prawo i Sprawiedliwość było zaskoczeniem. Lasota jako radny sejmiku województwa należał do klubu PO, choć formalnie jest ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lasota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lasota>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż