アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lekkosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLEKKOSCの発音

lekkosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEKKOSCと韻を踏むポーランド語の単語


akademickosc
akademickosc
amatorskosc
amatorskosc
amerykanskosc
amerykanskosc
angielskosc
angielskosc
anielskosc
anielskosc
antymieszczanskosc
antymieszczanskosc
antypolskosc
antypolskosc
antyradzieckosc
antyradzieckosc
antysemickosc
antysemickosc
aryjskosc
aryjskosc
babskosc
babskosc
barbarzynskosc
barbarzynskosc
bezpanskosc
bezpanskosc
bliskosc
bliskosc
bohaterskosc
bohaterskosc
boskosc
boskosc
braterskosc
braterskosc
brzydkosc
brzydkosc
bylejakosc
bylejakosc
miekkosc
miekkosc

LEKKOSCのように始まるポーランド語の単語

lekkoduchostwo
lekkoduszny
lekkokonny
lekkomyslec
lekkomyslnica
lekkomyslnie
lekkomyslnik
lekkomyslnosc
lekkomyslny
lekkonogi
lekkonosny
lekkopolsredni
lekkosredni
lekkostopowy
lekkostopy
lekkostrawnosc
lekkostrawny
lekkowiernosc
lekkowierny
lekkozbrojny

LEKKOSCのように終わるポーランド語の単語

chamskosc
chlopackosc
chlopskosc
chrupkosc
chudopacholskosc
chwackosc
chybkosc
cienkosc
cierpkosc
ciezkosc
cudackosc
cudzoziemskosc
czeskosc
dalekosc
debiutanckosc
drobnomieszczanskosc
dwojakosc
dworskosc
dziarskosc
dzikosc

ポーランド語の同義語辞典にあるlekkoscの類義語と反意語

同義語

«lekkosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEKKOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lekkoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlekkoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lekkosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

亮度
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ligereza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lightness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लपट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خفة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

легкость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

leveza
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লঘিমা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

légèreté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ringan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Leichtigkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

明るさ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가벼움
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

raosipun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhẹ nhàng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எடை குறைந்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गंभीरपणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hafiflik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

leggerezza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lekkosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

легкість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lumină
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελαφρότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ljushet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

letthet
5百万人のスピーカー

lekkoscの使用傾向

傾向

用語«LEKKOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lekkosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lekkoscに関するニュースでの使用例

例え

«LEKKOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlekkoscの使いかたを見つけましょう。lekkoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Między oryginałem a przekładem: Głos i dźeięk w przekładzie
nieznośną lekkość słów3, albo wie o czymś, o czym my nie wiemy"4. Okazuje się, że lekkość słowa może mieć wymiar zarówno polityczny, jak i prawny. W rosyjskim roczniku poświęconym zagadnieniom z pogranicza językoznawstwa i prawa, ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2006
2
Czytanie obrazów: teksty o sztuce z lat 1991-96 - Strona 11
Nieznośna lekkość malarstwa (Jerzy Szymański) W kwietniu w B WA obejrzeć można wystawę obrazów nestora plastyków, długoletniego pedagoga Liceum Sztuk Plastycznych w Sędziszowie i Rzeszowie - Jerzego Szymańskiego. W galerii ...
Magdalena Rabizo-Birek, 1998
3
Przegląd humanistyczny
CIĘŻAR I LEKKOŚĆ Rozważania nad przeciwieństwem ciężaru i lekkości ujmowane jako zagadnienie aksjologiczne nie stanowią novum. Milan Kundera w Nieznośnej lekkości bytu zauważa, że problem ten był filozoficznie istotny co ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2004
4
Nuda w kulturze - Strona 26
z pozoru wyzwa- laj^ca, okazuje sie koniec koñców „nieznosna", ciezka, trud- na. Ciezar natomiast, z pozoru opresyjny, tak naprawde otwiera przestrzenie lekkosci; zgoda na koniecznosc i ogra- niczenie przechodzi niepostrzezenie ...
Przemysław Czapliński, ‎Piotr Śliwiński, 1999
5
Cenzor w Oycu czyli wykład cnot i wystawa wad: w dwóch ...
II. ., Lekkość, nieuwagaipłochość; są to naypierwsze wady, które od cnoty odwodzą. ' ~ MóYbSYNU! Vifłaśnie sa to wa* ' dy, które sa twoielwłasnie. Nazywaia ` sie zaś one iednym słowem, nierozsad-3 lkićm. -'- Ród ich iest taki, że nayprzöd' ...
Ignacy Czerwiński, 1810
6
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 138
Jego zastrzeżenia dotyczące „lekkości” fotografii, jej niedostatek lub brak w obliczu sugerowanej i pożądanej „ciężkości” lub „wagi” malarstwa można rozumieć, parafrazując tytuł znanej powieści Milana Kundery, jako nieznośną lekkość jej ...
Filip Lipiński, 2013
7
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
Robią się z gliny, ktora przez wypalenie nad- zwyczayney nabiera lekkości , i ta lekkość przy doświadczeniu na opalonych placuszkach pokazać sig powinna. Ktoż to wie , czyli nie z podobney gliny są owe starożytne naczynia nadzwyczayną ...
Jan K. Kluk, 1781
8
Żyj i bogać się - Strona 66
Zapisz całą tę radość, frajdę, spełnienie, lekkość, poczucie szczęścia, słońca wewnątrz swojego ciała! Może to być: będę czuł się wspaniale, będę czuł lekkość, siłę, pewność, radość, będę miał szacunek dla siebie, będę mógł na sobie ...
Arkadiusz Bednarski, 2012
9
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i ...
A wszystko to robi lekkość, bo pewno nie żadne gorsze uczucie. Mieszkać nawet w miastach wrogów żaden Polak dobrowolnie nie powinien. I gdyby wyobrażenia nasze przyszły we wszystkiem do prawdy, gdybyśmy tę miłość ojczyzny, jaką ...
Stefan Witwicki, 1842
10
Żyj i bogać się dla niej - Strona 81
Zapisz całą tę radość, frajdę, spełnienie, lekkość, poczucie szczęścia, słońca wewnątrz swojego ciała! Może to być: będę czuła się wspaniale, będę czuła lekkość, siłę, pewność, radość, będę miała szacunek dla siebie, będę mogła na sobie ...
Justyna Chmielewska, 2013

参照
« EDUCALINGO. Lekkosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lekkosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż