アプリをダウンロードする
educalingo
leontyna

"leontyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLEONTYNAの発音

leontyna


ポーランド語でLEONTYNAはどんな意味ですか?

Leontyna

Leontyna - Leononyという名前の女性。 この名前には守護聖人がいます。 Leonidnaの名前の日は4月19日を迎えます。

LEONTYNAと韻を踏むポーランド語の単語

argentyna · barkantyna · barkentyna · brygantyna · brylantyna · chryzelefantyna · dentyna · dolantyna · elefantyna · florentyna · fukoksantyna · galantyna · gontyna · heliantyna · hipoksantyna · intyna · kantyna · klementyna · kontyna · ksantyna

LEONTYNAのように始まるポーランド語の単語

leonardo da vinci · leonardo z pizy · leonardowski · leonberger · leoncavallo · leoncin · leoncinski · leoncjusz · leone · leonek · leonia · leonidas · leonidy · leonin · leonina societas · leoninski · leoniny · leonow · leontyn · leopard

LEONTYNAのように終わるポーランド語の単語

abietyna · akonityna · aktyna · albertyna · amanityna · amylopektyna · antydiuretyna · arbutyna · augustyna · lamantyna · laurentyna · lewantyna · mantyna · organtyna · serpentyna · strofantyna · szerpentyna · terpentyna · walentyna · wincentyna

ポーランド語の同義語辞典にあるleontynaの類義語と反意語

同義語

«leontyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEONTYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leontynaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのleontynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«leontyna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Leontyna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Leontyna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Leontyna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Leontyna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Leontyna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Leontyna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Leontyna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Leontyna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Leontyna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Leontyna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Leontyna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Leontyna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Leontyna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Leontyna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Leontyna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Leontyna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Leontyna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Leontyna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Leontyna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

leontyna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Leontyna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Leontyna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Leontyna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Leontyna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Leontyna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Leontyna
5百万人のスピーカー

leontynaの使用傾向

傾向

用語«LEONTYNA»の使用傾向

leontynaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leontyna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、leontynaに関するニュースでの使用例

例え

«LEONTYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からleontynaの使いかたを見つけましょう。leontynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O teatrze i dramacie - Strona 442
Jarszewski), młodego uczonego, który jako mów- niejszy przypuszcza szturm do Leontyny na rzecz barona de la Jam- biere, nieśmiałego w stosunkach z kobietami, i Leontyna, nie namyślając się długo, przyjmuje zaproszenie na obiad.
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
2
Burza: powieść - Tom 1 - Strona 158
N W południe przyszło czterech Niemców; popatrzyli na Leontynę i odwrócili się. Leontyna przesiedziała na tym samym kamieniu dzień i noc. Rankiem dnia następnego zatrzymał się obok niej niemiecki żołnierz; na rękawie miał opaskę z ...
Ilʹi︠a︡ Ėrenburg, 1953
3
Konrad nie chce zejść ze sceny - Strona 159
Jerzy Zawieyski. „Jestem nieszczęśliwa" — wołała Leontyna w listach do Lipskiej. Nieszczęście przyszło później, już po urodzeniu się syna Karola, w okresie, kiedy Konstanty wrócił do sił i do działania i kiedy, o dziwo! ustąpiła choroba oczu, ...
Jerzy Zawieyski, 1979
4
Miłość przy ladzie i inne opowiadania - Strona 318
Radowałem się potem także z tego, że do Jędrzeja, roz- dowcipkowanego elektryka, uśmiechającego się do mnie zresztą uprzejmie, Leontyna rzekła w odpowiedzi na jakiś jego żarcik : — Jesteś dureń ! — a mnie nazwała tylko głuptasem, ...
Jan Stoberski, 1980
5
Wędrówki literackie: Fantastyczne i historyczne - Tom 1 - Strona 153
Ja zapomniawszy o Wszystkiém, radowaiem siç tylko, ie Leontyna juä dzieli moje zdanie. Lecz tryumfowaé niemogiem jeszcze. Poszedïem zostawiajac je na dzień caiy razem zsobq. i Wieczorem Leontyna wróciia do domu w lektyce Mai-yi, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1838
6
Malownicze. Wymarzony dom
I w ogóle wprowadzasz nerwową atmosferę! # Sama by9 teZ wprowadza a, gdyby9 przeZy a to co ja. Stoi tam jeszcze ta staruszka?Ta, co sprzedaje w sklepie ze starociami. #A, by y9cie w Kuferku u pani Leontyny # u9miechnę a się ucja, ...
Magdalena Kordel, 2014
7
Listy zebrane - Tom 7 - Strona 381
I. ORZESZKOWA— LEONTYNA Dwa listy Orzeszkowej do adresatki znanej tylko z imienia, Leontyny, wzbogacają ważnymi szczegółami biografię pisarki z dramatycznych miesięcy popowstaniowych. Na ich podstawie można dokładnie ...
Eliza Orzeszkowa, 1971
8
Opera poznańska, 1919-1969: dzieje teatru muzycznego - Strona 97
Obsada: Jan Gruszczyñski (Ksiqzç rfoderyk) , Maria Nochowicz (Hrabian- ka) , Wladyslaw Bratkiewicz (Zwack), Leontyna Karska (Elfryda, jego zona), Zygmunt Zawrocki (Marcin) , Jadwiga Fontanówna (Nelly) , Antoni Warchalew- ski (Tschild) ...
Tadeusz Świtała, 1973
9
Gniazda rodzinne - Tom 1 - Strona 19
To byla Leontyna, Zydówka. Miala prosty nos, czarne blyszcz^ce oczy, byla szczupla, wysoka, sniada. Wiele lat przebywala we Francji (tam sie urodzila), dzieki czemu utrzymywala sie z udzielania lekcji. Mówila z lekkim kresowym akcentem.
Janusz Miliszkiewicz, 1998
10
Sprawozdania - Tomy 35-38 - Strona 137
Odpowiedzi te stanowią szereg fragmentów dzieła mówiących o życiu Klaudiusza i Leontyny, a bliżej rzecz ujmując — o ich życiu teatrem i Polską. Te odpowiedzi zresztą, na które składają się te fragmenty, nie są pełne i całkowite, jak to ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1982

用語«LEONTYNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleontynaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Malownicze. Tajemnica bzów" - Magdalena Kordel
Jedna z jego mieszkanek – Pani Leontyna – właścicielka urokliwego sklepu ze starymi rzeczami notorycznie zaczyna gubić pierścionek. Nie jest to jednak ... «Interia360.pl, 4月 15»
2
Karetka nie przyjechała, kobieta zmarła na zawał
Do tragedii doszło pod koniec stycznia. Rodzina jeszcze się nie otrząsnęła. 53-letnia pani Leontyna, mama i żona, wcześniej nie uskarżała się na problemy z ... «Głos Pomorza, 2月 15»
3
Plony bez korony
Wystawiły je w Jędrzejowie zarówno wsie z gminy Jakubów: Kamionka, Wiśniew, Szczytnik, Rządza, Mistów, Jędrzejów Nowy, Jakubów, Leontyna, Jędrzejów, ... «Co słychać?, 9月 14»
4
Biskup w szkole w Trepczy (ZDJĘCIA)
Biskup Adam Szal, Anna Hałas - Wójt Gminy, Ksiądz Andrzej Skiba, Ksiądz Piotr Rymarowicz oraz Leontyna Krowiak - Dyrektor ZS w Trepczy otrzymali z rąk ... «eSanok.pl, 6月 14»
5
Jeszcze jeden spektakl postwarlikowski, bardzo genderowy
Największym rozczarowaniem jest oczywiście Katarzyna Figura (Kleantis, Leontyna), która powinna dostać Oscara, Tony'ego, Cezara, Orły, Lwy i Złotego Globa ... «e-Teatr.pl, 3月 14»
6
Pospolite ruszenie
Po śmierci ojca w 1947 roku matka Leontyna wyszła ponownie za mąż i przeniosła się do Kosowa Lackiego – rodzinnej miejscowości Danuty. Tam dziewczyna ... «Nasz Dziennik, 2月 14»
7
Sałatka Loni (brokułowo- serowa)
Dawno temu zaproponowała mi niezwykle prostą sałatkę z brokułów i sera sałatkowego. Równie prostą jak smaczną i choć Leontyna wzbrania się, że to nie jej ... «Głos Wielkopolski, 4月 13»
8
Wylecieć się nie da
Kanclerz NWSP Leontyna Jakoniuk jest dumna z wysokiego poziomu nauczania. Ma wykładowców z całej Polski, a nawet Europy. Psychologii uczy profesor z ... «Gazeta Wyborcza, 2月 13»
9
Matka nie żyje, syn z zarzutami. "Nawet 80 tys. wyłudzonej emerytury"
Jak dodaje Korycki, nie wiadomo, kiedy Leontyna K. zmarła. Prokuratura podejrzewa jednak, że od jej śmierci mogło minąć nawet 10 lat. Kwota wyłudzonych ... «TVN24, 11月 12»
10
Złote gody 30 hajnowskich par
Czasem jedno ustąpiło, czasem drugie - tłumaczy jego żona, Leontyna Trochimiuk. - Trzeba mieć stalowe nerwy i iść do przodu - mówi Jan Suchodoła. «Kurier Poranny, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Leontyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/leontyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA