アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lewantyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLEWANTYNAの発音

lewantyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でLEWANTYNAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«lewantyna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lewantyna

シルク

Jedwab

桑の繭または絹糸から得られた動物由来の絹繊維。 年間約5万トンの世界的な絹糸生産量は繊維生産量の0.2%を占めています。 シルクはまた、この繊維から得られた糸から製造された布地の名称でもある。 シルクの生地は、光沢があり、滑らかで、滑りやすく、ふっくらしていて、柔らかく、軽く、薄く、非常に気持ち良いです。 かつて、東洋美術の絵画媒体として使われた。 スクリーン印刷機の製造にはシルク織物を使用した。 Jedwab – włókno pochodzenia zwierzęcego uzyskiwane z kokonu jedwabnika morwowego lub jedwabnika dębowego. Światowa produkcja jedwabiu na poziomie ok. 50 000 ton rocznie stanowi 0,2% całej produkcji włókien. Jedwab to również nazwa tkanin produkowanych z przędzy uzyskiwanej z tego włókna. Tkaniny jedwabne charakteryzują się połyskiem, są gładkie, śliskie, wiotkie, miękkie, lekkie, cienkie i bardzo przyjemne w dotyku. Niegdyś stosowane jako podłoże malarskie, zwłaszcza w sztuce orientalnej. Z włókien jedwabnych produkowano sita służące w technice druku zwanej sitodrukiem.

ポーランド語辞典で«lewantyna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEWANTYNAと韻を踏むポーランド語の単語


argentyna
argentyna
barkantyna
barkantyna
barkentyna
barkentyna
brygantyna
brygantyna
brylantyna
brylantyna
chryzelefantyna
chryzelefantyna
dentyna
dentyna
dolantyna
dolantyna
elefantyna
elefantyna
florentyna
florentyna
fukoksantyna
fukoksantyna
galantyna
galantyna
gontyna
gontyna
heliantyna
heliantyna
hipoksantyna
hipoksantyna
intyna
intyna
kantyna
kantyna
klementyna
klementyna
kontyna
kontyna
ksantyna
ksantyna

LEWANTYNAのように始まるポーランド語の単語

lew polnocy
lewa
lewacki
lewactwo
lewada
lewak
lewaluaski
lewancki
lewant
lewantynczyk
lewantynka
lewantynski
lewantyńczyk
lewantyński
lewar
lewarek
lewarowac
lewarowy
lewatywa
lewatywka

LEWANTYNAのように終わるポーランド語の単語

abietyna
akonityna
aktyna
albertyna
amanityna
amylopektyna
antydiuretyna
arbutyna
augustyna
lamantyna
laurentyna
leontyna
mantyna
organtyna
serpentyna
strofantyna
szerpentyna
terpentyna
walentyna
wincentyna

ポーランド語の同義語辞典にあるlewantynaの類義語と反意語

同義語

«lewantyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEWANTYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lewantynaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlewantynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lewantyna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

黎凡特
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

levantino
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Levantine
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कर्जदार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المشرقي نسيج حريري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

левантийский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

levantino
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Levantine
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

levantin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Levantine
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Levantiner
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

レバントの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

레반트의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Levantine
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người xứ Cận đông
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Levantine
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Levantine
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Levanten
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

levantino
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lewantyna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

левантійський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

levantin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανατολικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Levantynse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Levantine
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Levantine
5百万人のスピーカー

lewantynaの使用傾向

傾向

用語«LEWANTYNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lewantyna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lewantynaに関するニュースでの使用例

例え

«LEWANTYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlewantynaの使いかたを見つけましょう。lewantynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
... p. krey- wonos, krzywousty. lewanda, lewenda p. lawenda. lewant p. lewantyna. lewantyna dawn. 'rodzaj jedwabnej tkaniny' u L. nie notowane (SWil); w tym samym znaczeniu: cz. levantin, słowac. levantin; ros. le- 186 lewak — lewantyna.
Franciszek Sławski, 1970
2
Podróże po starożytnym świecie Władysława Wężyka: (Egipt). ...
... ciemnym mamluckim stroju. Ktoby przechodząc spiesznie tędy, rzucił nań przypadkowo okiem, wziąłby go może za Lewantyna lub Turka; słowem (') Jak Bog da. za pospolitego aptekarza. A jednak bardzoby się pomylił, gdyż Pan 54 K A I B.
Władysław Wężyk, 1842
3
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 76
lewantyna 'gładka jedwabna tkanina wschodnia o skośnym splocie': "Suknia z lewantyny w atłasowe pasy" DMP 1847/22,226. - Ft leoantine z wł. fewmtiiuę SWil, SW (bez cyt.), SJP (XIX w.) "daw."; brak w L, SM, u Ł. Gołębiowskiego (784); ...
Mirosława Białoskórska, 1992
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 477
LEWANTYNA [franc., wt.], tkanina jedvabna (niekiedy poljedwabna — z wqtkiem bawelnianym), gladka, о splocie skosnym (-> tkackie sploty); uzywana na pod- szewki, bluzki itp. LEWANTYNCZYCY, potomkowie europejskich przybyszów (gl.
Bogdan Suchodolski, 1965
5
Kufer Kasyldy: czyli, Wspomnienia z lat dziewczęcych : ... - Strona 565
140 lewantyna — jedwabna tkanina o skośnym splocie k a m 1 o t — lekka tkanina wełniana, rzadziej jedwabna florans — lekka tkanina jedwabna 1 i n o n — bardzo cienki batyst pers — cienka, wzorzysta tkanina, zbliżona do batystu krzyżaki ...
Danuta Stępniewska, ‎Barbara Walczyna, 1983
6
Hetmani: powieść wspólczesna 13-16 tysia̜c - Strona 96
Gdy zapanuje Błękitna Królowa, wspominać będą potomne wieki okres hegemonji Prus jak najazd barbarzyńców na Rzym, jak wyniszczenie olimpijskiej rasy doryckiej przez handlującego kradzionym towarem Lewantyna. Ale czciciele ...
Józef Weyssenhoff, 19
7
Korespondencja - Tom 1 - Strona 186
A gdy chciałem wiedzieć, co wczorajszego wieczora robiła, odpowiedziała: „Tak mi było ♢lewantyna — gładka jedwabna tkanina typu wschodniego. 1 Meyet przytacza następujący wierszyk, wypowiadany przy wróżbie przez obrywanie listków ...
Juliusz Słowacki, 1962
8
Słowa w różnych kontekstach - Strona 31
w zakresie slownictwa zwiazanego z modq sq naj- starsze, nalezq do nich pela, brokat; po nich nastqpil zalew francuszczyzny: beret, bluza, krepdeszyn, krynolina, gabardyna, garsonka, lewantyna. Ostatnie dziesieciolecia w ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
9
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 220
LEWANTYNA (fr. levantine) - gtadka tkanina jedwabna o splocie skoénymTM", barwiona na rózne kolory. Wytwarzana co najmniej od XVlll w. Uzywana na podszewki, podbicia su- kien, bluzki. LIBERTY (ang.) - potyskujaca tkanina jedwabna ...
Marta Michałowska, 2006
10
Komedia dworkowa: antologia - Strona 164
'lewantyna- gatunek jedwabnej tkaniny pochodz^cej ze Wschodu; tu: ubiór z tej tkaniny. 6 Mowa o swiecie Matki Boskiej Gromnicznej. 7zauszniczki- kolczyki. 8 k a n a k - kosztowny naszyjnik. 4 k a r t u n i k - tkanina bawelniana na ubiory ...
Agnieszka Ziołowicz, 2006

参照
« EDUCALINGO. Lewantyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lewantyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż