アプリをダウンロードする
educalingo
lepczyca

"lepczyca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLEPCZYCAの発音

lepczyca


LEPCZYCAと韻を踏むポーランド語の単語

borsuczyca · chlopczyca · czczyca · dziczyca · gonczyca · gorczyca · kruszczyca · ladaszczyca · leczyca · luszczyca · nerczyca · nieboszczyca · ogarczyca · orczyca · ploszczyca · podlepczyca · pryszczyca · przytarczyca · raczyca · robaczyca

LEPCZYCAのように始まるポーランド語の単語

lep · lepak · lepanto · lepazowka · lepeczek · lepek · lepeta · lepetyna · lepianka · lepic · lepic sie · lepid · lepidlo · lepido · lepidodendron · lepidofity · lepidokrokit · lepidolit · lepidopterolog · lepidopterologia

LEPCZYCAのように終わるポーランド語の単語

aktorzyca · banska bystrzyca · brzezyca · bystrzyca · chmurzyca · ciecierzyca · ciemierzyca · ciemiezyca · cukrzyca · czemierzyca · rzeczyca · swiazczyca · tarczyca · tasiemczyca · wegorczyca · wieszczyca · wilczyca · wlosoglowczyca · zajeczyca · zaleszczyca

ポーランド語の同義語辞典にあるlepczycaの類義語と反意語

同義語

«lepczyca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEPCZYCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lepczycaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlepczycaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lepczyca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

猪殃殃
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cuchillas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cleavers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cleavers
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السواطير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подмаренник цепкий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cutelos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধামা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

couperets
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

parang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hackmesser
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヤエムグラ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

갈퀴 덩굴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cleavers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tách rời khỏi đám đông
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cleavers
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cleavers
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

balta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mannaie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lepczyca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підмаренник чіпкий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

satâre
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπαλτάδες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cleavers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cleavers
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

økser
5百万人のスピーカー

lepczycaの使用傾向

傾向

用語«LEPCZYCA»の使用傾向

lepczycaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lepczyca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lepczycaに関するニュースでの使用例

例え

«LEPCZYCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlepczycaの使いかたを見つけましょう。lepczycaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
'roślina przytulia północna, Galium boreale' ; cz. lepik 'roślina lepczyca rozesłana, Asperugo proctunbens; kalina hordowina, Viburnum lantana' (Jungmann), głuż. Upik 'klej roślinny', bułg. dial. lepik 'łajno bydlęce używane na opał'.
Franciszek Sławski, 1970
2
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 158
Kita: KITA czarna albo y Iubilerska do obrabiania kamieni drogich II 242 — brak w L. Lej rozlej: Ley rozley rozgardyasz stroić II 189 — brak w L. Lepczyca: LEPCZYCA lep czyli żywica z chrościny lentyszka (albo) Lepczycy sącząca się II 242 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
3
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 40
Przytulia czepna — Galium aparine L., Rp.621, Rost.I 309; ostricza 932, ostrzyz 934, wyezel 930 Stanko, ostrzyca MUrz.30, SienW.419, ostrzyca, ostrych Tr.1329, 1327, ostrzyca, spona Syr.556, ostrzyca, spona, lepczyca Kn. 672, ...
Anna Spólnik, 1990
4
Słowiańskie słownictwo dotyczące przyrody żywej - Strona 239
263. przytulia 'Galium' — las. pfitulek, cz. pfitula (zapożyczenie z polszczyzny, dokonane przez Presla, tak według Machka). 264. lepczyca 'Galium aparine (Przytulia czepna)' — nazwy pokrewne, z tym samym pierwiastkiem lep- występują na ...
Wanda Budziszewska, 1965
5
Rośliny naczyniowe Polski i ziem ościennych - Tomy 8-11 - Strona 183
Asperugo L., Lepczyca (Opracowała Elżbieta Pancer-Kotejowa) Kodzaj monotypowy. Jego opis zawarty jest w opisie gatunku. 1952. Asperugo procumbens L., Lepczyca rozesłana O- Roślina wiotka, często wspinająca się po krzewach lub ...
Władysław Szafer, ‎Bogumił Pawówski, ‎Adam Jasiewicz, 1959
6
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 239
Pozostale nazwy tej roáliny щ zapozyczeniami. 263. przytulia 'Galium' — las. pfitulek, cz. pfitula (zapozyczenie z polszczyzny, dokonane przez Presla, tak wedlug Machka). 264. lepczyca 'Galium aparine (Przytulia czepna)' — nazwy pokrewne ...
Wanda Budziszewska, 1965
7
Uwarunkowania i przyczyny zmian językowych: zbiór studiów
lepczyca, wylep 'chwast, przytulią czepna: Galium aparine'; such-: suszki, zasuszki, suchotki, suchotniki, suchotniczki, sucharki 'suche kwiaty, nieśmiertelniki: Helichrysa'. Można też wskazać na różne klasy skojarzeniowe pod ...
Elżbieta Wrocławska, 1994
8
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 242
LEPCZYCA Icp czyli zywica 2 chroáciny lentyf'zka (álbo)Lepczycy fgczqca Iiç MASTIC литые], (qui fefàit avec (le la :baux Ó- n'e: cailloux, dont onjìn't [ерш/х de: ct'ßemes.) Signinum, i, n. И”. К1Т nábianie do grunt ktory дай; w Rudninch brukw ...
Pierre DANET, 1745
9
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są ...
585GALLIUM APARINB': PRZYTULIA LEPCZYCA. Mn Lix'cìc lancetowo, {odk'owake . knsmsre , w i:er kolczy-I ste. Na prçcìe Kofank» kosmnte i Ошос kosmary. ' выпас-твид. doin ," “(Ишь w Gzonwcnx' RoGeni/ia. Genf/la. gl ~ Í Конина :a ...
Krzysztof Kluk, 1808
10
Tentamen florae territorii Cracoviensis medicae, sive ... - Strona 26
Buglossi arvensis. [n collibus siccis, Podgórze. Pychowz'cc. Bodzów. Przegorzalfy.- Floret Majo Junio. _ Asperugo procumbens L. Flor Danica tab. 552. Lepczyca leìaca. H11. Asperl/ginz's. In arvis dumetisque frequeus. Floret Junio, Julio. 34.
Stanisław DEMBOSZ, 1841

用語«LEPCZYCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlepczycaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oto nowa/stara broń w walce z nadwagą
W skład preparatu Quantrim, wchodzą m.in.: algi, przytulia hercyńska, lepczyca, które pomagają przyspieszyć metabolizm i spalić więcej kalorii. Receptura liczy ... «Dziennik, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Lepczyca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lepczyca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA