アプリをダウンロードする
educalingo
lewellerzy

"lewellerzy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLEWELLERZYの発音

lewellerzy


LEWELLERZYと韻を踏むポーランド語の単語

bersalierzy · czerwoni khmerzy · diggerzy · flibustierzy · jerzy · kordelierzy · majsterzyngerzy · meistersingerzy · millenerzy · minnesangerzy · nietoperzy · podkanclerzy · swierzy · truwerzy · zwierzy

LEWELLERZYのように始まるポーランド語の単語

lewantynski · lewantyńczyk · lewantyński · lewar · lewarek · lewarowac · lewarowy · lewatywa · lewatywka · lewek · lewi · lewiatan · lewica · lewicowac · lewicowiec · lewicowosc · lewicowy · lewin brzeski · lewin klodzki · lewinski

LEWELLERZYのように終わるポーランド語の単語

bobrzy · czolo burzy · gra twarzy · jaszczurzy · jukagirzy · kangurzy · komarzy · komorzy · kondorzy · kurzy · lazarzy · liktorzy · maskowatosc twarzy · nie trzy · niektorzy · okraglotwarzy · pandurzy · podkomorzy · podmajstrzy · protobulgarzy

ポーランド語の同義語辞典にあるlewellerzyの類義語と反意語

同義語

«lewellerzy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEWELLERZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lewellerzyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlewellerzyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lewellerzy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

平等派
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Levellers
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Levellers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

levellers
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Levellers
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Левеллеры
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Levellers
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Levellers
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Levellers
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Levellers
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Levellers
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

レベラー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

레벨러
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Levellers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lảm phẳng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Levellers
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Levellers
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tesviye aletleri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Levellers
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lewellerzy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

левеллери
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nivelatoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Levellers
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

egalisatieschuiven
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Levellers
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Levellers
5百万人のスピーカー

lewellerzyの使用傾向

傾向

用語«LEWELLERZY»の使用傾向

lewellerzyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lewellerzy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lewellerzyに関するニュースでの使用例

例え

«LEWELLERZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlewellerzyの使いかたを見つけましょう。lewellerzyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przedmarksowska myśl polityczna - Strona 500
Ich poglądy tworzą jak gdyby dwa skrzydła doktryny lewellerów. Overton głosił nadrzędność rozumu we wszystkich sprawach ludzkich, dowodząc jednocześnie, że żaden przymus nie może być stosowany wobec tego, co dyktuje rozum.
Grzegorz Leopold Seidler, 1974
2
Myśl polityczna czasów nowożytnych - Strona 225
1646, należący do pierwszych programowych publikacji lewellerów. W r. 1643 inny przywódca radykałów, William Walwyn, bronił wolności sumienia w broszurce The Power of Love, napisanej w formie wyimaginowanego kazania. Tolerancja ...
Grzegorz Leopold Seidler, 1972
3
Powszechna historia państwa i prawa - Tom 2 - Strona 15
powinni być wybierani na jeden rok w liczbie proporcjonalnej do liczby mieszkańców. Prawa wyborcze przysługiwać mają wszystkim mężczyznom w wieku od lat 21. Postulaty lewellerów z jednej strony miały charakter rewolucyjny w stosunku ...
Michał Sczaniecki, 1970
4
Prace prawnicze - Wydanie 1 - Strona 23
Żądania „lewellerów" sprowadzają się do realizacji interesów drobnego mieszczaństwa, żądają oni bowiem wolnego handlu dla drobnych wytwórców, oddzielenia kościoła od państwa i zniesienia dziesięcin kościelnych, zabezpieczenia ...
Uniwersytet Jagielloński, 1955
5
Studia z teorii polityki - Tom 3 - Strona 90
Projekt konstytucji lewellerów stał się podstawą aktu parlamentu z 19 maja 1649 r., proklamującego Anglię jako republikę. Przyjęte w nim rozwiązania nie powielały propozycji lewellerów. W opozycji do nich pozostawali bowiem independenci ...
Andrzej Czajowski, ‎Leszek Sobkowiak, 2000
6
Z zagadnień kultury kapitalizmu: Studia i szkice - Strona 87
zno-polityczne wysunięte przez „lewellerów", którzy stanowili demokratyczny rdzeń armii, w 1647 r. w czasie obrad Eady Armii nad proponowaną przez »lewellerów« konstytucją zwaną Agreement of the People (Układ ludowy) ...
Józef Chałasiński, 1953
7
Doktryna podziału władzy "Ojców Konstytucji" USA - Strona 55
Natomiast W.B. Gwyn przesuwa jej narodziny na rok 1647, kiedy to lewellerzy, niezadowoleni ze skupienia zbyt dużej władzy w rejkaoh Długiego Parlamentu, spisali — pod kierunkiem Johna Lilburne'a — projekt konstytucji pod nazwą ...
Ryszard M. Małajny, 1985
8
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 250
1 Lewellerzy (ang. Levellers „zrównywacze"), angielskie republikańskie stronnictwo polityczne, powstałe 1 645 r. Domagali się między innymi pełni władzy dla Izby Gmin, wyborów powszechnych, zwrotu ziemi zagarniętej w wyniku ogradzania ...
Rodney Castleden, 2008
9
Edukacja historyczna i obywatelska w szkolnictwie ... - Strona 251
2245 kawalerowie (rojaliścii król arystokracja preziiterianie monarchia konstytucyjna Lewellerzy (równaczei Repuilika demokratyczna Diggerzy (kopacze) Dyktatura Cromwella 2253-2258 zlikwidowanie lewellerów i diggerów ...
Grażyna Pańko, ‎Joanna Wojdon, 2003
10
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 497
Przeciwko takiemu stanowisku wystąpili » lewellerzy, będący skrajnie radykalnym odłamem i. Konfrontacja pomiędzy tymi ugrupowaniami przyniosła 1649 zwycięstwo prawicy z Cromwellem na czele. Od tego czasu znaczenie parlamentu ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
参照
« EDUCALINGO. Lewellerzy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lewellerzy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA