アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lokajczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLOKAJCZYKの発音

lokajczyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOKAJCZYKと韻を踏むポーランド語の単語


abruzyjczyk
abruzyjczyk
abudzyjczyk
abudzyjczyk
abuzabijczyk
abuzabijczyk
adygejczyk
adygejczyk
afroeuropejczyk
afroeuropejczyk
akryjczyk
akryjczyk
alaskijczyk
alaskijczyk
aleksandryjczyk
aleksandryjczyk
alofijczyk
alofijczyk
alpejczyk
alpejczyk
altajczyk
altajczyk
anatolijczyk
anatolijczyk
andaluzyjczyk
andaluzyjczyk
antwerpijczyk
antwerpijczyk
apijczyk
apijczyk
apulijczyk
apulijczyk
aramejczyk
aramejczyk
arcy europejczyk
arcy europejczyk
arubijczyk
arubijczyk
aryjczyk
aryjczyk

LOKAJCZYKのように始まるポーランド語の単語

lokacja
lokacyjny
lokaik
lokaj
lokajczuk
lokajski
lokajsko
lokajstwo
lokal
lokalik
lokalizacja
lokalizacyjny
lokalizator
lokalizm
lokalizowac
lokalizowac sie
lokalizowanie
lokalnie
lokalnosc
lokalny

LOKAJCZYKのように終わるポーランド語の単語

askenazyjczyk
asturyjczyk
asyryjczyk
aszkenazyjczyk
australijczyk
bakijczyk
balijczyk
bamakijczyk
bangijczyk
bangkokijczyk
banglijczyk
barbadosyjczyk
bazylejczyk
bizantyjczyk
boliwijczyk
bombajczyk
brasilijczyk
brazylijczyk
brunejczyk
brytyjczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるlokajczykの類義語と反意語

同義語

«lokajczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOKAJCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lokajczykを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlokajczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lokajczyk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

代客
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ayudante de cámara
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

valet
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सेवक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خادم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

камердинер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

criado de quarto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাজভৃত্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

valet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

valet
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kammerdiener
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボーイ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시종
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

valet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bồi phòng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பையுடன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वैयक्तिक नोकर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uşak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

valletto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lokajczyk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

камердинер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

valet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπηρέτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

valet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

betjänt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

betjent
5百万人のスピーカー

lokajczykの使用傾向

傾向

用語«LOKAJCZYK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lokajczyk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lokajczykに関するニュースでの使用例

例え

«LOKAJCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlokajczykの使いかたを見つけましょう。lokajczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ferdydurke - Strona 191
Parobek był w pokoju! Lokajczyk! Lokajczyk był parobkiem! Nie miałem wątpliwości — lokajczyk, który podawał groszek do szynki, parobkiem był wymarzonym. Parobek! W wieku Miętusa, nie więcej niż osiemnaście, duży ni mały, nie brzydki i ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
2
Róże panny Rószy - Strona 159
W roku Pańskim 1863 lokaj czyk dworski, który z paniczem poszedł w lasy, wykradłszy się łozami po rozbiciu partji, cisnął dworską jednorurkę w pokrzywy za starą lodownię, a sam przyczaił się na strychu, zanim gorączka śledztw i aresztowań ...
Maria Rodziewiczówna, 1936
3
W poszukiwaniu straconego czasu: Czas odnaleziony - Strona 549
Morel Lokaj z willi wynajętej przez Gilberta de Guermantes IV 602 Lokajczyk hrabiny de Bouillon II 366 Lokajczyk młody zob. Wiktor Lokajczyk młody mający zamiłowanie do poezji zob. Perigot Józef Lokaje księstwa de Guermantes III 507, ...
Marcel Proust, ‎Tadeusz Żeleński, 1965
4
Niedobitowski z granicznego bastjonu - Strona 53
SPRAWA JEDNORURKI NR 3080 W roku pańskim 1863 lokajczyk dworski, który za paniczem poszedł w lasy, wykradłszy się łozami po rozbiciu partii, cisnął dworską jednorurkę w pokrzywy za starą lodownię, a sam przyczaił się na strychu, ...
Maria Rodziewiczówna, 1926
5
Obywatel z Tamki: i inne opowiadania - Strona 66
Jest to tam niby cztery konie i powóz, jest nawet i lokajczyk od wielkiego święta, ale wiedzą sąsiedzi, jak kto siedzi. Cuganty muszą bronę włóczyć, a lokajczyk w powszedni dzień zdejmuje liberię i pasie kwiczący inwentarz aż miło, a gdy ...
Klemens Szaniawski, 1960
6
Dobranoc dla dorosłych - Strona 37
Słuchać już tego chichotu nie mogę! Czy naprawdę nie znajdzie się nikt, kto by... — Może ja bym spróbował poradzić sobie z tym diabłem, panie? — odezwał się nagle młody lokajczyk, który usługiwał do stołu. Marszałek aż się pod boki ujął.
Joanna Wilińska, ‎Feliks Derecki, ‎Andrzej Nowicki, 1977
7
W Wielgiem: powieść współczesna - Strona 63
powieść współczesna Wacław Karczewski. A Jasiek wywnętrzał się dalej: – A niech ta sobie, jakie chcą, będą!–jęknął, sfrasowany okrutnie, – ino czego mi spokoju nie dają. Wybuchem śmiechu przyjął lokajczyk wykrzyknik towarzysza, ...
Wacław Karczewski, 1897
8
Complex Emotions and Grammatical Mismatches: A Contrastive ...
Diminutive sulfixes are mostly endearing, but can be slighting, depending on the meaning of the base, cf. naiwniak 'naive person', lokajczyk 'flunky'. The most common diminutive formants in Polish are: -ak: biedak 'poor person, poor wretch', ...
Katarzyna Dziwirek, ‎Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 2010
9
Free Electron Lasers 2000 - Strona 486
[14] R. Treusch, T. Lokajczyk, W. Xu. U. Jastrow. U. Hahn. L. Bittner. J. Feldhaus. Nucl. Instr. and Meth. A 445 (2000) 456. [15] K. Danzmann. M. Gunther. J. Fischer, M. Kock, M. Kuhne. Appl. Opt. 27 (1988) 4947. [16] J. Pfluger. Nucl. Instr. and ...
V. N. Litvinenko, ‎Y. K. Wu, 2005
10
Bakakaj - Strona 45
Z czego wynika, że gdyby w nocy popełniono w tym domu jakikolwiek czyn — to nikt nie mógłby być poszlakowany, prócz chyba lokajczyka Stefana, który spał w kredensie. — Tak — rzekłem domyślnie — to na pewno lokajczyk Stefan.
Witold Gombrowicz, 2000

用語«LOKAJCZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlokajczykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cornimont : la fête de l'eau se poursuit ce dimanche
Viviane Lokajczyk la papetière et Roudoudou le rémouleur-affûteur (Jean-pierre Fontaine à la ville) n'étaient pas moins convainquants dans leurs costumes ... «Vosges Matin, 9月 15»
2
Leder: „Psi żywot”
Miętusa rozbiera lokajczyk”, gdy wszyscy śmieją się „towarzyską, uprzejmościową mistyfikacją śmiechu”, gdy wreszcie Gombrowicz zauważa: „Obyczaj ziemian ... «Krytyka Polityczna, 1月 14»
3
Die „Königsfamilie“ Bieker
Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurden Manfred Schürholz, Gerd Lokajczyk, Friedhelm Beul, Jürgen Hundt, Stefan Kuntz, Alfons Wigger, Andre Lachnit und Torsten ... «SauerlandKurier, 7月 13»
4
Premiera "Ferdydurke" wg Witolda Gombrowicza we Wrocławskim …
Reżyser spektaklu, jednocześnie grający w nim trzy postacie (Syfona, Lokajczyka i Kopyrdę), uważa, że istnienie zapewnia współczesnemu człowiekowi tylko ... «NaszeMiasto.pl, 1月 13»
5
Wolontariusze 2012 nagrodzeni przez Lenka i Nowacką
... Trzeciakowska Naczelnik Wydziału Edukacji Kultury i Sportu - Marek Kurpis Inspektor w Wydziale Spraw Społecznych- Anna Lokajczyk Laureat zeszłorocznej ... «nowiny.pl, 12月 12»
6
les résultats complets du Marathon du vignoble
Thomas Lokajczyk (Aucun) 04h25'44''; 339. Sabine Renk (Aucun) 04h25'44''; 340. Christian Brun (Les Pieds De La Lance) 04h25'57''; 341. Josette Brun (Les ... «L'Alsace.fr, 6月 11»
7
Warszawskie Inicjatywy Edukacyjne w Zespole Szkół nr 108 w …
... Mirosława Nowotniak, zastępca dyrektora Biura Edukacji oraz dyrektor sąsiadującego z naszą szkołą Pogotowia Opiekuńczego nr 2, pan Edmund Lokajczyk. «Wiadomosci 24, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Lokajczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lokajczyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż