アプリをダウンロードする
educalingo
lonża

"lonża"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLONŻAの発音

lonża


ポーランド語でLONŻAはどんな意味ですか?

突き

▪自動車保険としてソロクライミングで使用される肺ロープ▪運転授業中に馬が乗っているランジロープ...

LONŻAと韻を踏むポーランド語の単語

branża

LONŻAのように始まるポーランド語の単語

longwy · lonher · lonheria · loni · lonicera · loniow · loniowski · lonny · lono · lonowo kulszowy · lonowy · lonski · lont · lontowka · lontowniczka · lontowy · lonza · lonzowac · lonzowanie · look homeward angel

LONŻAのように終わるポーランド語の単語

doża · durgapudża · hodża · kamandża · maharadża · marża · parandża · pudża · radża · saronu róża · serża · szarża

ポーランド語の同義語辞典にあるlonżaの類義語と反意語

同義語

«lonża»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LONŻAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lonżaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlonżaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lonża»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

弓步
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estocada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lunge
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झपट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اندفع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выпад
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estocada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আকস্মিক খোঁচা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se précipiter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyergap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausfall
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

突進
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

찌르기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lunge
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhào tới trước
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாட்போரில் திடீர் என குத்துதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रहार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hamle
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

balzare in avanti
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lonża
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

випад
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fandare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξιφισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stoot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utfall
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utfall
5百万人のスピーカー

lonżaの使用傾向

傾向

用語«LONŻA»の使用傾向

lonżaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lonża»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lonżaに関するニュースでの使用例

例え

«LONŻA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlonżaの使いかたを見つけましょう。lonżaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska pełna uroku - Strona 624
Rudawy) Nauka jazdy z użyciem lonży 20 zl/30 min, nauka jazdy wierzchem w ujeżdżalni lub STADNINA KONI ... Opolszczyzna i Wyżyna Śląska CHORZÓW Nauka jazdy dla początkujących z instruktorem (lonża) 40 zl/godz., nauka jazdy ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
2
Nieśmiertelni: wspomnienia slużby ulanskiej - Strona 107
Początkowo nie przyjmowała ode mnie nic. Nie zrażałem się tym. Nie starałem się nawet jej poklepać po grzbiecie. Po paru dniach udało mi się wpiąć wędziło do kantara. Do wędzidła przypięta była lonża. Dla pewności kazałem ułanowi ...
Leon Będkowski, 1997
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-a), -kiem Londyn -u, -nie londynka -nce; -nek londyńczyk -kiem; -ycy londyński -scy longines -a (zegarek marki Longines) longplay -aya, -ayem lont -u, -ncie lonża, lonży; tych lonż lonżować -żuję; -żuj looping -u, -giem lot., sport. Lope de Vega ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 819
2. pot. przestarz. [lokomocyj-ny] S,Ad LOKOMOTYWA [lokomotyw-ka] S,S [lokomotyw-ownia] S,S [lokomotyw-owy] S,Ad LONT [lonć-ik] S,S [lont-ówka] S,S [lont-owy] S^Ad LONŻA [1.] 'długa lina używana przy trenowaniu koni' [lonż-(ować)] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Wyspa - Strona 84
Znajduje po chwili jabłkowitego źrebca, Murzynka. Biega po podwórzu, z lekka pochylony ku wnętrzu koła, na którego obwodzie utrzymuje go wyprężona lonża. Lonżę trzyma wysoki, bardzo sympatyczny mężczyzna. Ojciec. Na pewno ojciec.
Jan Józef Szczepański, 1968
6
Ikar ; Wyspa - Strona 388
Znajduje po chwili jabłkowitego źrebca, Murzynka. Biega po podwórzu, z lekka pochylony ku wnętrzu koła, na którego obwodzie utrzymuje go wyprężona lonża. Lonżę trzyma wysoki, bardzo sympatyczny mężczyzna. Ojciec. Na pewno ojciec.
Jan Józef Szczepański, 1977
7
Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 97
(ale i piegża), ale są też liczne pochodzenia obcego, np. gaża, loża, plaża, róża, szarża... , tu jednak też szereg wyrazów o strukturze -Cża, np. branża, komża, lonża, marża, szarża... 9) Grupa rzeczowników żeńskich na -cza liczy ogółem 20 ...
Bogusław Kreja, 1989
8
Eisenstein: u źródeł twórczości - Strona 135
Decyduje się zakończyć życie samobójstwem, żąda od obsługiwacza areny »sznureczka«. Z sufitu spuszcza się lonża. Głumow przyczepia sobie do pleców »anielskie skrzydła« i zaczynają go wciągać z zapaloną świecą w rękach pod sufit.
Tadeusz Szczepański, 1986
9
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 52
zapożyczenia wyrazu o rodzimy formant stanowiący zarazem końcówkę (typ: lonża od fr. zsubstanty wizowanego jeszcze w XII w. przymiotnika longe). 1) Wśród tego typu, nazwijmy je, derywatów fleksyjno- -słowotwórczych, zaliczanych do ...
Jan Ożdżyński, 1970
10
My i nasze Siedliska
Wojna ogołociła nasz dom z największej części naszych pamiątek i pięknych rzeczy, ale Karol Lanckoroński, jedyny raz kiedy był u nas w 1932 r., na kilka 1 Lonża — długi pas parciany przyczepiony do uzdy konia, tym pasem uczący konnej ...
Mathilde Windisch-Graetz, 2003

用語«LONŻA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlonżaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wybierasz się na Orlą Perć? O tym musisz pamiętać!
W związku z tym nasz apel - idąc na Orlą Perć spróbujmy zaopatrzyć się w minimum wyposażenia, jakim jest kask, uprząż oraz lonża z absorberem. Zaopatrzmy ... «rmf24.pl, 8月 15»
2
Skysafe II – innowacyjna lonża do Via Ferraty
Na rynku dostępny jest model lonży Skysafe II – najbezpieczniejsza i najbardziej innowacyjna lonża do Via Ferraty! Skysafe II to najnowszy zestaw asekuracyjny ... «Wspinanie.pl, 5月 14»
3
Nie boją się bólu, ciemności ani pająków | iWoman.pl
... Worek jaskiniowy 40 litrów - 75 zł; Worek na sprzęt osobisty - około 30 zł; Lonża (lina dynamiczna około 3 metry) - 7 zł za metr; Lina statyczna - od 4 do 6 zł za ... «Money.pl, 7月 12»
4
Ośrodki jeździeckie
Cennik: jazda grupowa 42 zł/godz.; jazda indywidualna 70 zł/godz.; lonża 35 zł/30 min; oprowadzanie 15 zł/15 min, 30 zł/30 min; karnet: 5 jazd – 200 zł, 10 jazd ... «Zycie Warszawy, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Lonża [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lonza-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA