«PARANDŻA»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
parandżaの使いかたを見つけましょう。
parandżaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uzbecy: studia nad przeobrażeniami społeczno-kulturowymi w 19 i 20 wieku
Taka była rola parandży (parandżi) i siatki z włosia końskiego — czaczwana (czaczwon) (ryc. 35), obowiązujących dla kobiet pod naciskiem religii 120, wśród ludności miejskiej najprawdopodobniej dopiero od XVII - XVIII wieku m.
2
Czas wierzgający - Strona 177
W radzieckiej Średniej Azji miarą postępu stała się również parandża, a właściwie brak parandży. W Tadżykistanie — parandża, w Turkmenii — jaszmdk; chustki, którymi islam kazał córkom Proroka zasłaniać twarze. Obecnie w ...
3
Mojej ankiety personalnej punkt 35 - Strona 168
siebie, następnie na boki — badała widocznie teren — i potem nagłym ruchem podniosła z twarzy zasłonę, po tatarsku zwaną parandża, podniosła rękę do twarzy, palce położyła na ustach, ucałowała je i przesłała mi nimi pocałunek.
Franciszek Łęczycki, 1969
4
Trolejbusem do galaktyki - Strona 32
To na placu Registan w Bucharze płonęły przez tydzień czarczafy, tutaj to kobiece nakrycie twarzy nazywają — parandża. Działo się to zaraz po rewolucji, a ogień był podobno jej godny. Siedem dni nie gasł stos. Takiej zaciekłości kobiet w ...
Barbara Nawrocka-Dońska, 1969
5
Words and Dictionaries: A Festschrift for Professor Stanisław ...
For instance, parandża 'traditional long coat worn by women in Afghanistan and once also in Uzbekistan and Tajikistan' (Turek 2001: 336), is not a loanword, but a term quoted from Russian, since in Uzbek it has the form paranǧi, the whole ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, Barbara Podolak, 2015
6
Z pod nieba wschodniego: nowele i fragmenty z podrózy - Strona 19
2) Sartowie, mieszkańcy miast bucharskich i wogóle Azyi środkowej, pochodzenia irańskiego — sturanizowani. ') kanałowego. 3) Parandża albo ferendża — długie bez rękawów — 19 —
7
Rusycystyczne studia literaturoznawcze - Tomy 1-5 - Strona 80
Kontrast, dwoistość stanowią przede wszystkim wyznacznik samej rzeczywistości tadżyckiej, gdzie przeplatają się starożytność, średniowiecze, władza radziecka, samolot i muły, uniwersytety i parandża (s. 175). Tutaj kurz średniowiecznych ...
8
My deportowani: wspomnienia Polaków z więzień, łagrów i zsyłek w ZSRR
krywają twarzy, ale w Namanganie kobiety były całe zakryte czarną płachtą, a na przo- dzie była przyczepiona długa na 3/4 metra parandża utkana z czarnego, końskiego włosia. Zwisała ona od czoła aż do kolan, zakrywając ...
9
Isfahan, miasto polskich dzieci - Strona 34
Tu kobiety nie zakrywają twarzy, ale w Namanganie kobiety były całe zakryte czarna płachtą, a na przodzie była przyczepiona długa na 3A metra „parandża" utkana z czarnego, końskiego włosia. Zwisała ona od czoła aż do kolan, zakrywając ...
Irena Beaupré-Stankiewicz, Danuta Waszczuk-Kamieniecka, Jadwiga Lewicka-Howells, 1988
10
Busz po polsku ; Notes: - Strona 82
Rewolucja uwolniła te twarze od zasłon, kobiety zdjęły parandże, ale odruch pozostał. Na uniwersytecie w Duszambe poznałem Rochat Nabijewą, pierwszą kobietę tadżycką, która w roku 1963 zdobyła tytuł naukowy. Tematem jej pracy była ...
Ryszard Kapuściński, 1988
用語«PARANDŻA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
parandżaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Słów parę o rzemieślniczym wyrobie biżuterii i innych pięknych …
Turkmenki i Uzbeczki afgańskie nie noszą parandża, czyli narodowościowej odmiany burki, która była używana na terenach obecnych postsowieckich republik ... «Wprost 24, 7月 13»
