アプリをダウンロードする
educalingo
loza honorowa

"loza honorowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLOZA HONOROWAの発音

loza honorowa


LOZA HONOROWAと韻を踏むポーランド語の単語

ambasadorowa · borowa · czysta wyborowa · doktorowa · dyrektorowa · gubernatorowa · imperatorowa · kalafiorowa · kompania honorowa · legia honorowa · majorowa · pastorowa · plyta wiorowa · podstacja transformatorowa · pomidorowa · profesorowa · przegroda serca przegroda miedzykomorowa · runda honorowa · stacja transformatorowa · strefa buforowa

LOZA HONOROWAのように始まるポーランド語の単語

loza · lozak · lozanczyk · lozanka · lozanna · lozanski · lozczyna · loze · loze dziala · loze karabinu · lozeczko · lozeczko gipsowe · lozeczkowy · lozenie · lozianka · lozina · lozinowy · lozinski · lozka · lozko

LOZA HONOROWAのように終わるポーランド語の単語

antropologia kultury kulturowa · bagnica moczarowa · bankierowa · binarowa · bojarowa · bomba zegarowa · bondarowa · bron termojadrowa · bulka barowa · carowa · chata bobra chata bobrowa · chemia jadrowa · technika oporowa · umowa zbiorowa · uprzaz szorowa · wielkosc wektorowa · woda chlorowa · wodka gatunkowa kolorowa · wodka wyborowa · wyborowa

ポーランド語の同義語辞典にあるloza honorowaの類義語と反意語

同義語

«loza honorowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOZA HONOROWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loza honorowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのloza honorowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«loza honorowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

纤维素荣誉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el honor de celulosa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cellulose honor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सेलूलोज सम्मान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السليلوز الشرف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

честь целлюлозы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

honra de celulose
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সেলুলোজ সম্মান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

honneur de cellulose
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghormatan selulosa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Cellulose Ehre
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

セルロース名誉
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

셀룰로오스 명예
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pakurmatan selulosa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cellulose danh dự
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செல்லுலோஸ் மரியாதை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सेल्युलोज सन्मान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

selüloz onur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cellulosa onore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

loza honorowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

честь целюлози
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

onoare celuloză
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τιμή κυτταρίνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sellulose eer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cellulosa ära
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cellulose ære
5百万人のスピーカー

loza honorowaの使用傾向

傾向

用語«LOZA HONOROWA»の使用傾向

loza honorowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«loza honorowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、loza honorowaに関するニュースでの使用例

例え

«LOZA HONOROWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からloza honorowaの使いかたを見つけましょう。loza honorowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Korrida. Taniec i krew
się rzędy kamiennych miejsc siedzących (tendidos),a nad nimi górują loZe ibalkony, często osonięte dachem przed s ... Na trybunach zawsze znajdujesię loZa honorowa, w której zasiada prezydent techniczny z dwoma asesorami, atakZe ...
Janusz Kasza, 2012
2
Legia Honorowa: zarys historii orderu - Strona 54
C^enGPai C^atpoux 1 pazdziepnika1954 Admipat V^abaniep 14 sfqr/nia 1969 C^enepat de Doissieu 15 luteqo 1975 v^enepat Diapd 4 czepwca 1981 C^enepal ГoPPaц 5 czepwca 1992 v^enepat JA. Uouin 4 czepwca 1998 /. St. Loza, Legia ...
Zbigniew Dunin-Wilczyński, 2002
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 51
lowelasowski «wlaáciwy lowelasowi, charaktery- styczny dla lowelasa»: Lowelasowski sposób bycia. loza z H, DCMs. ... Loza honorowa «loza przeznaczona dla wybimych osobistoáci, których obecnoáó na przedsta- wieniu, widowisku, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Polish-English dictionary: - Strona 445
[sposób bycia] playboy- ish l!oia/[T] (w teatrze, sali widowiskowej, parlamencie) box; prywatna loża a private box, a loge ... to have box seats; loża prasowa the press gallery; loża prezydencka the president's box; loża honorowa a VIP box [2] (w ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
407 lód/ludzki boz, galiery; loża honorowa VIP box; loża prasowa press galiery; loża rządowa govemment bench. 2. (Jednostka organizacyjna masonerii) lodge; loża masońska Masonie lodge; należeć do loży belong to a lodge. lód mi -o- 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Słownik języka polskiego - Strona 276
Loza honorowa. Opuscic loze. Zajqc miejsce w lozy. Loza szyderców. lód: Antarktyda to kraina wiecznych lo- dów. Szosy pokryly sie blyszczqcym lodem. Hokej na lodzie. Lody o smaku wanilio- wym. Siedzieli w cukierni ijedli lody ba- kaliowe.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Teatr Polski w Warszawie: dzieje budynku - Strona 113
Widoczna przerobiona z balkonu I piętra loża honorowa Po uzyskaniu pożyczki z Samopomocy Społecznej Związku Artystów Scen Polskich. 113 Widownia Teatru w czasie okupacji Widoczna przerobiona z balkonu I piętra loża honorowa Ze ...
Barbara Król-Kaczorowska, 1988
8
Bilet do teatru: szkice - Strona 31
Przed upadkiem powstania listopadowego loza honorowa byla jedynym miejscem, w którym Polacy decydowali siç umieszczac swojego orla (jeszcze w dawnym teatrze na placu Krasiñskich). A wiçc kontynuowanie tej tradycji w Teatrze ...
Zbigniew Raszewski, 1998
9
Zamek warszawski rezydencja królewska i siedziba władz ...
Widownia ma kształt podkowy z szeregiem lóż. Loża honorowa, na wprost sceny, jest wyraźnie wydzielona. ... Czy były to loże, a jeśli tak, to czy w takiej formie, jak to widzimy na rysunku drezdeńskim? Omawiany rysunek powstał w 1699 r. w ...
Jerzy Lileyko, 1984
10
Z dziejów teatru krakowskiego: (1781-1893) - Strona 10
oddzielone od głównej filarami — przerobiono na piętrowe loże; loża honorowa została umieszczona w środkowym punkcie pierwszego piętra, a zatem w miejscu, gdzie znajdował się kiedyś chór kościelny; ponad nią, tuż pod samym stropem ...
Zbigniew Jabłoński, 1981
参照
« EDUCALINGO. Loza honorowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/loza-honorowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA