アプリをダウンロードする
educalingo
lugowy

"lugowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLUGOWYの発音

lugowy


LUGOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alpagowy · analogowy · antydopingowy · antydumpingowy · cugowy · fugowy · ladugowy · maczugowy · obslugowy · plugowy · pocisk smugowy · rugowy · samoobslugowy · smugowy · stalugowy · strugowy · szarugowy · sztalugowy · uslugowy · zeglugowy

LUGOWYのように始まるポーランド語の単語

lug · lugano · luger · lugier · lugol · lugoodporny · lugowac · lugowacz · lugowanie · lugowaty · lugowisko · lugownia · lugownica · lugownik · lugrotrawler · lugrowy · lugubre · luidor · luigi · luiza

LUGOWYのように終わるポーランド語の単語

antykidnapingowy · antyposlizgowy · bezkregowy · bezlodygowy · bezposlizgowy · bezzalogowy · biegowy · bilans ksiegowy · billingowy · blogowy · bodziec podprogowy · bodziec progowy · borgowy · brogowy · brzegowy · bukingowy · bumerangowy · cajgowy · calopociagowy · campingowy

ポーランド語の同義語辞典にあるlugowyの類義語と反意語

同義語

«lugowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUGOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lugowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlugowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lugowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

碱液处理
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lejía tratada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lye treated
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लाइ इलाज किया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الغسول المعالجة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

щелок лечение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lixívia tratada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একরকমের ক্ষারজাতীয় বস্তু চিকিত্সা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lessive traitée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lye dirawat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lauge behandelt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

灰汁治療
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잿물 처리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Lye dianggep
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dung dịch kiềm được điều trị
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படு சிகிச்சை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lye उपचार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

küllü tedavi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lisciva trattati
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lugowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щелок лікування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

leșie tratat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αλισίβα θεραπεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

loog behandel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lut behandlad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lut behandlet
5百万人のスピーカー

lugowyの使用傾向

傾向

用語«LUGOWY»の使用傾向

lugowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lugowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lugowyに関するニュースでの使用例

例え

«LUGOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlugowyの使いかたを見つけましょう。lugowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 302
slowin. lëg*ovi: Ug*ovâ w»oda (Lorentz Pom. Wb. I 473, Ramurt 88); w tym saraym znaczeniu: cz. louhovy, slowac. lúhovy, gluz. luhowy; brus, lúhavy: lúhavaja vada; sloweñ. lugov. Derywat od lug 1., о budowie p. legowy. lugowy 2. stpol. 'zwiq ...
Franciszek Sławski, 1982
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 677
«LUGOWY, a, e, g. 1. od íugu (po- pioíowego), CauflCn » . Slov. íauhowy ; Hung, lugos ; Croat. lusni). Wody íugowe alcalinae, majq w sobie raniej wiç- cej iugowej soli. Kluk. Кор. i, 93. N. Pam. 22, 69. Ton. 73. Sole alkalicznc, jak lugowe fixa, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
LlXÍVÍA. ae, z'. Col. Lug, город; Qii. LIX. LIXIVIUS, a, um. Plin. Lugowy. popìol ваши/ан w шо— dzìe. Lixivius, ii. Pal d. Lug, popìol_ LIXIVUS, а, um. Pallad. Lugowy ‚ кусщсу siç hign. -vi-.` num. Col. Wino bez постой z ìag'ul niekqce, затон-266.
Florianus Bobrowski, 1822
4
Polskie ludowe nazwy grzybów - Strona 100
... Leccinum scabrum 59 — czerwony — Leccinum aurantiacum 41, 50, 176 — siny — Xerocomus badius 41 loszak — Hydnum imbricatum 148 loé — Hydnum imbricatum 121, 128 lugowy p. pçpek lugowy lupinki — A rmillariella mellea 236a, ...
Barbara Bartnicka, 1964
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 128
awano czesc bóstwom pogañskim 2. lug: przen. bez lugu zmyc post^pic z kims bezceremonialnie, sprawic komus ból, przykrosc lugowina, luzyna bloto, bagno, mokradlo lugowy, luzny 1. zwi^zany z lugiem, tj. ga- jem swiçtym 2.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 194
«leány, gajowy»: Zgromadz proroków lugowych BkZ; 2. «mokradlo- wy»: Siano lugowe albo z mokradli zbie- rane Krsc. luk «tccza»: Ukaze Sic luk mój na oblo- kach JWuj. lukonoszy «zbrojny lukiem, noszqcy luk»: Bóg lukonoszy EOtw. tuna ...
Stefan Reczek, 1968
7
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 90
Koácierzyna, Br; Legowy, -ów: (zapewne koñcówka wtórna) (pole) Borek, Kalisz; Legowe Kepy, -ych: (laki) Babliniec, Bablinek-Oborniki; Lugowy Lan, -ego: (pole) Ostrowy nad Okszç, Klobuck; Lugowa Góra, -ej: (nieuz.) áladkowice, Lask ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 613
Lngownik, a. Im. i , pi. naezynie, do ktôrego wsypu □ je rie popioi i zalewa wi м" i woda diu xrohicnl* Iugu. Lugowy, a, e, p l od Iugu, z Iugu. И 'oda lugowa. Popioi lugowy. 2) = ch?m. alkaliczny. Sät Iugowa. 8) = blotny, blut u ist y Siano lugowe.
Aleksander Zdanowicz, 1861
9
Rocznik - Tom 7 - Strona 252
... Carbonas potassae , wcale róźae własności posiada od zwyczaynego potażu, i tak : zwyczayny potaż rozpływa się w powietrzu i w wyskoku po czeici rozpuszcza, ma smak ługo wy : przeciwnie węglan nasycony ' a. ma smak chłodny ledwo ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1822
10
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 236
LUCZKOWY [1] о Adi od „luczek" 'por' sok luczkowy [1] о IV 6a LUG [55] 'roztwór wodorotlenku potasowego a. sodowego, daw. otrzymywany przez wygotowywanie popiolu drzewnego' / 44c, IV 52d, V 93 s: kalkus {srdnm. lüg] LUGOWY [2] о ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006

用語«LUGOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlugowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Car seats made available throughout Okanagan for families in need
... stop in Penticton, Tanya Behardien, executive director of Penticton and District Community Resources Society, was seen helping unload with Jeremy Lugowy, ... «Pentiction Western News, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lugowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lugowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA