アプリをダウンロードする
educalingo
lupieznik

"lupieznik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLUPIEZNIKの発音

lupieznik


LUPIEZNIKと韻を踏むポーランド語の単語

bieznik · czarnoksieznik · drapieznik · galeznik · gnieznik · grabieznik · kobeznik · kraweznik · krzywoprzysieznik · lepieznik · leznik · lubieznik · mosieznik · nabieznik · napreznik · nocleznik · odpreznik · odprzysieznik · okreznik · oreznik

LUPIEZNIKのように始まるポーランド語の単語

lupic · lupic sie · lupiec · lupien · lupienie · lupieski · lupiestwo · lupiez · lupieza · lupiezca · lupiezczy · lupiezny · lupiezowy · lupiezyc · lupin · lupina · lupinka · lupinowy · lupinoza · lupiskora

LUPIEZNIKのように終わるポーランド語の単語

akcyznik · bagaznik · baniecznik · papieznik · paweznik · pienieznik · pobereznik · przysieznik · rownoleznik · rozgaleznik · rzeznik · snieznik · spreznik · szeleznik · teznik · uprzeznik · wreznik · zacieznik · zbereznik · zeleznik

ポーランド語の同義語辞典にあるlupieznikの類義語と反意語

同義語

«lupieznik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUPIEZNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lupieznikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlupieznikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lupieznik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lupieznik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lupieznik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lupieznik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lupieznik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lupieznik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lupieznik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lupieznik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lupieznik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lupieznik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lupieznik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lupieznik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lupieznik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lupieznik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lupieznik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lupieznik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lupieznik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lupieznik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lupieznik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lupieznik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lupieznik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lupieznik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lupieznik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lupieznik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lupieznik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lupieznik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lupieznik
5百万人のスピーカー

lupieznikの使用傾向

傾向

用語«LUPIEZNIK»の使用傾向

lupieznikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lupieznik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lupieznikに関するニュースでの使用例

例え

«LUPIEZNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlupieznikの使いかたを見つけましょう。lupieznikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 338
99 — 110 о st08unku lupiezca : lupieznik). lupieznica, hipiezniczka p. lupieznik. lupieznik stpol. 'dopuszczajacy sic lupiestwa, grabiezy, rabuá, grabiezca' od XV w., Slownik stpol. IV 131, L. z Biblii J. Wujka r. 1599; u Dasypodiusa femininum ...
Franciszek Sławski, 1982
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 194
«skóra zwierzcca»: Lupieze dam na odzienie RPolifc; Chci- wy strzelec na lupieza zmierza LGór; Kosmaty byl jako lupiez bydlccy BLeop; W Iwim lupiezu mczny Achilles WPot. lupieza «lup»: Rozdzielc lupiezc PFl. lupieznik «lupiezca, rabuá, ...
Stefan Reczek, 1968
3
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ...
рощЪапу. scheletro, т. szkielet, koáciotrup. scherano, a. zbójca, lupieznik. scheranzi a, v. Squilianzia. schericato, р. е. a. zdegx'adowany. schermahf sztuka. fechtowania.. schermaglia,f bìtwa. schermare, v. schermire. scherinldore, scherlnitore, ...
Ignacy Plaskowski, 1860
4
Roczniki - Tom 16 - Strona 188
Szwedzi przygotowuja,c ñapad na Czçsto- chowç... w lesie. .. drabin... w Irzy drqgi na 500 nagoto- wali. Otw. p. 92. ûracz, zdzierca, lupieznik. Bibl. Zof. Drayon. Cfr. Halabartnik. — Co pod choragwia dragonów, ci dopiero cepami i Iqywiq Robili, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1889
5
Chłop polski w dziejach i literaturze: teksty i dokumenty - Strona 31
I chytry jest i átuder ten zbój-lupieznik! Wpada na wies w najpilniejszym czasie roboty i wtedy dopiero zaczyna swoje. Zna chlopa. Wie, ze takim podejsciem musowo siç z niego wyszarpie chocby najostatniejszy ostatek... Smykalkç ma... oj ma ...
Poland. Ministerstwo Oświaty, 1945
6
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
9;posmgiwacz w lazni' od laziebny, lupieznik 'rabuá, grabiezca' od lupiezny (SXVI), milosiernik 'czlowiek litosciwy, milosierny' od milosierny, milosierdny, MHOSNIK, milostnik 'czlowiek zamilowany w czyms, amator, zwolennik' (tylko ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 112
Derywaty licz- ne od lupiez w znaczeniu 'tup': vb. tupiezyc 'grabid, rabowad' 1535, lupiezca •grabiezca' 1535, lupieznik 'ts.' XV-XVI, adi. tupiezny 'grabiezczy' XVI-XVII, zastapione przez tupieski XIX- 1, sb. tu- piestwo od 1549. LUPINA 'skórka ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Słownik języka polskiego - Tomy 1-2 - Strona 1311
LUPIEZCA, - y, m., LUPIEZNIK, a, m., zdziercl, ldsieracz, nbuŕ, plundrownik, Boh. питии, Invii, brac“, орбите; 810. требы! rolboynik; Ст. er Vd. lopesh, s пашу .PIEZCZYK ziele Tr., ob. Lubczyk). Lupinzczvx LUPINA'. is.. nik догм); Vd, rubar, ...
Samuel Bogumił Linde, 1807
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
... piezca, -y, Lupieznik, -а, sm. Staubet, ЦЛйисега , 'Winter w. ; lupiezczyk Í ziele), f. Lubczyk ; Lupiezny, a. iaub, làubitiicb ; — okrçt, Sw. Staub» fc^iff, 4Jiiatcn|d)iffn.; Lupicztwo, Lupiestwo, -a, sn. Stäuberei/., Stauben п., Staubfutbt ; *€á)inbctei, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Brieflicher Sprach-und Sprechunterricht für das ... - Strona 299
Ableitungen: lupić abwinden, abschälen; rauben lupina (dim. lupinka) Schale, Haut, Hülse lupinowy Schalen-., Hülsen-. Jupiez (y) f der Raub, die Plünderung; die Schuppen auf dem Kopfe (vom Grind) lupiezca, lupieznik m Plünderer, Räuber ...
Antoni Krasnowolski, ‎Kazimierz Król, ‎Fr. R. Jacob, 1856
参照
« EDUCALINGO. Lupieznik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lupieznik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA