アプリをダウンロードする
educalingo
lutrowy

"lutrowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLUTROWYの発音

lutrowy


LUTROWYと韻を踏むポーランド語の単語

alabastrowy · bistrowy · bunczuk orkiestrowy · centrowy · centymetrowy · chronometrowy · cwierclitrowy · czteropietrowy · czterystumetrowy · decymetrowy · dekalitrowy · dekametrowy · dniestrowy · drzewostan jednopietrowy · drzewostan wielopietrowy · dwudziestopietrowy · dwukilometrowy · dwulitrowy · dwumetrowy · dwupietrowy

LUTROWYのように始まるポーランド語の単語

lutowka · lutownica · lutowniczy · lutownik · lutownosc · lutowosc · lutowy · lutrofora · lutropina · lutrowac · lutry · lutrzyc · lutrzysko · lutunek · lututow · lututowski · luty · lutycy · lutykowie · lutz

LUTROWYのように終わるポーランド語の単語

dwustumetrowy · dziesieciocentymetrowy · dziesieciokilometrowy · dziesieciometrowy · dziesieciopietrowy · dziewieciometrowy · estrowy · filtrowy · gatrowy · heksametrowy · ilometrowy · ilumetrowy · ilussetmetrowy · jednopiatrowy · jednopietrowy · jesiotrowy · katastrowy · kilkometrowy · kilkopietrowy · kilkucentymetrowy

ポーランド語の同義語辞典にあるlutrowyの類義語と反意語

同義語

«lutrowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUTROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lutrowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlutrowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lutrowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lutrowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lutrowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lutrowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lutrowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lutrowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lutrowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lutrowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lutrowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lutrowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lutrowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lutrowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lutrowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lutrowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lutrowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lutrowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lutrowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lutrowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lutrowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lutrowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lutrowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lutrowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lutrowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lutrowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lutrowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lutrowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lutrowy
5百万人のスピーカー

lutrowyの使用傾向

傾向

用語«LUTROWY»の使用傾向

lutrowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lutrowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lutrowyに関するニュースでの使用例

例え

«LUTROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlutrowyの使いかたを見つけましょう。lutrowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 683
Nauka Lutrowa. Zebr. Zw. Ze szko/y Luterowej. Bial. Post. 49. Lutrowa^ chrzczq ewanielicy swoje wiarç; ale gdyby wstaf zmariy Luter, nie znaíby siç do niéj. Petr. Ek. 101. Luterskie wyzna- nie. Kras. Zb. 2, 77. 'LUTERAÑSTWO , LUTERSTWO ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Kontrreformacyjna satyra obyczajowa w Polsce XVII wieku - Strona 367
Sam zaś Philofaster ciągnący do swego, Jako przy dworzech mówią, wierszyka onego: — „Gdy cię krajczym obiorą, umiej tę naukę, Najosobliwszą zawżdy zostaw sobie sztukę", Żołądek wziął Lutrowy i z Niemcy wszytkimi, Zwłaszcza co się ...
Zbigniew Nowak, 1968
3
Dawna Polska: ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 334
Lutrów do pierwszeústwa w tym razie; a gdy Berg nie przestawaí daléj czytaé , Bojanowski imieniem Lutrów zaÍQzyf protestacyíj, a Górajski imieniem Ralwinów wy- stapif przeciwko niéj z reprotestacyq. Nareszcie Huelsemann przeczytal ...
Adryan Krzyźanowski, 1844
4
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach ... - Strona 334
Lutrów do pierwszeństwa w tym razie; a gdy Berg nie przestawał daléj czytać, Bojanowski imieniem Lutrów założył protestacyą, a Górajski imieniem Kalwinów wystąpił przeciwko niéj z reprotestacyą. Nareszcie Huelsemann przeczytał obronę ...
Adryan Krzyżanowski, 1844
5
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska: Ze stanowiska jéj ...
razie; a gdy Berg nie przestawał dalej czytać, Bojanowski imieniem lutrów założył protestacyą, a Górajski imieniem kalwinów wystąpił przeciwko niéj z reprotestacyą. Nareszcie Huelsemann przeczytał obronę lutrów, którą zamknął zdaniem, ...
Adrian Krzyżanowski, 1857
6
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska ze stanowiska jéj ...
razie; a gdy Berg nie przestawał dalej czytać, Bojanowski imieniem lutrów założył protestacyą, a Górajski imieniem kalwinów wystąpił przeciwko niéj z reprotestacyą. Nareszcie Huelsemann przeczytał obronę lutrów, którą zamknął zdaniem, ...
Hipolit Skimborowicz, 1857
7
Andrz. Samuel i Jan Seklucyan - Strona 224
B) I tak pieśni Lutrowej położonej p. n. 8 »Christ lag in Todes banden odpowiada u Seklucyana pieśii oznaczona 1. 14; p. n. 9 ->Jesus Christus uuser IIeiland« 1. 15; p. n. 10 ->Kom Gott Schepffer heiliger Geist* L 4; p. n. 12 >N*u bitten wir den ...
Ignacy Warmiński, 1906
8
"Historia sacra" i dzieje narodowe: refleksja historyczna ... - Strona 134
Wiązało się to z pojmowaniem i definicją przymiotnika „lutrowy lub luter- ski", który biskup chciał widzieć w zakresie węższym, odnoszącym się do wyznawców konfesji augsburskiej. Wspomniałam już, że Albertrandi wytykał Potockiemu ...
Martyna Deszczyńska, 2003
9
Dzieje narodu polskiego za panowania Wladyslawa IV, krola ...
Со zas` do wyznania szczegói'owego Lutrów z'i'oîonego Biskupowi, Katolicy niechcieli go przyiaé, iako zamykaiacego тем' rzeczy од zamiaru dalekicli i krzywdzacych. A watpliwos'ci wszytkie, iakie w tém znaleáli Katolicy, na domaganie sig ...
Kaietan Kwiatkowski z Kwiatkowa, 1823
10
Historya kościoła ruskiego - Tom 1 - Strona 191
Nie mógł on zwyciężyć trudności zaszłych w gabinecie ruskim, w którym partya lutrów, znalazłszy względy ministrów, przemogła skłonność, i przyrzeczenie, dane przez samego cara. Sekta Lutrów była podówczas najmocniejsza, złożona z ...
Francesco Gusti, 1857
参照
« EDUCALINGO. Lutrowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lutrowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA