アプリをダウンロードする
educalingo
lutrzysko

"lutrzysko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLUTRZYSKOの発音

lutrzysko


LUTRZYSKOと韻を踏むポーランド語の単語

aktorzysko · bajorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopaczysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko

LUTRZYSKOのように始まるポーランド語の単語

lutowka · lutownica · lutowniczy · lutownik · lutownosc · lutowosc · lutowy · lutrofora · lutropina · lutrowac · lutrowy · lutry · lutrzyc · lutunek · lututow · lututowski · luty · lutycy · lutykowie · lutz

LUTRZYSKOのように終わるポーランド語の単語

czleczysko · czlowieczysko · deszczysko · doktorzysko · drozysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko

ポーランド語の同義語辞典にあるlutrzyskoの類義語と反意語

同義語

«lutrzysko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUTRZYSKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lutrzyskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlutrzyskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lutrzysko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lutrzysko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lutrzysko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lutrzysko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lutrzysko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lutrzysko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lutrzysko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lutrzysko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lutrzysko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lutrzysko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lutrzysko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lutrzysko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lutrzysko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lutrzysko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lutrzysko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lutrzysko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lutrzysko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lutrzysko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lutrzysko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lutrzysko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lutrzysko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lutrzysko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lutrzysko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lutrzysko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lutrzysko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lutrzysko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lutrzysko
5百万人のスピーカー

lutrzyskoの使用傾向

傾向

用語«LUTRZYSKO»の使用傾向

lutrzyskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lutrzysko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lutrzyskoに関するニュースでの使用例

例え

«LUTRZYSKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlutrzyskoの使いかたを見つけましょう。lutrzyskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wieczory Badeńskie czyli Powieści o strachach i upiorach z ...
Ach! przeklęte lutrzysko. grzech wie jaki to był trunek : kwaśny, gęsty, śmierdział dziegciem ; żadnym żywym sposobem nie chciał iść w gardło ! Rozsierdzili się biesi. » Jakiż mi waszeć wykwintniś! Popsuła mu się gębusia na sejmikowym ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1852
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 782
Lutrzysko, a, Im. a p. I. Luter: Gdyby "i" nie było, to go chce dać przed utrzyskami. Kaczka 1. Luty 1.x srogi, okrutny, dziki Lauren I, zwierżozwieś w boru. Sienk. (wilk). Chwajebna_jest_z_lutym nieprzyjacielem walczyć Sienk. "Ze środka" lasu ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Polacy i Niemcy wobec siebie: postawy, opinie, stereotypy ... - Strona 25
W polskich źródłach początku XVIII w. wielokrotnie spotykamy określenie typu „przeklęte lutrzysko" skierowane pod adresem Niemców mieszkających w Polsce, a niezwykle rzadko zdarzają się ataki na Niemców jako nację. O Niemcach jako ...
Stanisław Salmonowicz, 1993
4
Literatura konfederacji barskiej: Wiersze - Strona 234
Co jest książę Repnin£ Pytasz się o książęcia, co on jest, Repnina^ Jest to szkapa ujezdny lutra i kalwina; Na nim ci po Polaków polu swe lutrzysko I z kalwinem wyprawiać stara się igrzysko. 5 Król nasz także częstokroć przy powolnym czasie ...
Janusz Maciejewski, ‎Agnieszka M. Bąbel, ‎Agata Grabowska-Kuniczuk, 2008
5
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
... stare poczciwe królisko (z Konopnickiej), brudne i niepoczesne księży sko (z Gomulickiego), przeklete lutrzysko (z Ossolińskiego), poczciwe Niemczysko (z J. Niemojow- skiego, podobnie z Mickiewicza), stare ogrodniczysko (z Orzeszkowej) ...
Boguslaw Kreja, 1969
6
Uniwersal czarnieckiego: powieść historyczna - Strona 102
Diabeł — siedem razy pan się sprzeciwiał, bluźnił jak faryzeusz, Pana Boga diabłem przezywał, zakamieniałe lutrzysko. I za każdym razem na ten znak boży coś mu się w sobaczą kość albo chrząstkę zmieniło. Uszy, ręce i nogi, na samym ...
Stanisław Czernik, 1955
7
Kontrreformacyjna satyra obyczajowa w Polsce XVII wieku - Strona 68
Nienawiść do reformacji i Dambrowskiego jako jej czołowego reprezentanta znalazła odbicie także w warstwie leksykalnej i stylistycznej wierszy. Oto niepełny katalog określeń Dambrowskiego: kulfan, zwodziciel, frant, kat, lutrzysko, lelek, ...
Zbigniew Nowak, 1968
8
Der mythos vom deutschen in der polnischen ... - Strona 101
Jahrhundert „luter", „luterak", „lu- teriusz" und „lutrzysko" ein den Deutschen nachgerufenes Schimpfwort, das auch in die schöngeistige polnische Literatur eingedrungen ist"). Vermutlich stammen aus den Spottdichtungen jener Zeit die vielen ...
Kurt Lück, 1943
参照
« EDUCALINGO. Lutrzysko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lutrzysko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA