アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lypac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLYPACの発音

lypac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LYPACと韻を踏むポーランド語の単語


dosypac
dosypac
nadsypac
nadsypac
nasypac
nasypac
naszczypac
naszczypac
obrypac
obrypac
obsypac
obsypac
obszczypac
obszczypac
odrypac
odrypac
odsypac
odsypac
osypac
osypac
oszczypac
oszczypac
podsypac
podsypac
podszczypac
podszczypac
porypac
porypac
posypac
posypac
poszczypac
poszczypac
przesypac
przesypac
przysypac
przysypac
rozsypac
rozsypac
rozszczypac
rozszczypac

LYPACのように始まるポーランド語の単語

lykowaciec
lykowatosc
lykowaty
lykowy
lyna
lynch
lyon
lyonski
lyotard
lyp
lypanie
lypnac
lypniecie
lys
lysa gora
lysa polana
lysak
lysanki
lysawy
lyse

LYPACのように終わるポーランド語の単語

capac
chapac
chlapac
chlipac
chlupac
chrapac
chropac
rypac
sypac
szczypac
usypac
uszczypac
wrypac
wsypac
wyrypac
wysypac
wyszczypac
zasypac
zesypac
zsypac

ポーランド語の同義語辞典にあるlypacの類義語と反意語

同義語

«lypac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LYPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lypacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlypacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lypac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lypac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lypac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lypac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lypac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lypac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lypac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lypac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lypac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lypac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lypac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lypac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lypac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lypac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lypac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lypac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lypac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lypac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lypac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lypac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lypac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lypac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lypac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lypac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lypac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lypac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lypac
5百万人のスピーカー

lypacの使用傾向

傾向

用語«LYPAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lypac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lypacに関するニュースでの使用例

例え

«LYPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlypacの使いかたを見つけましょう。lypacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 307
Od tego łykowaty 'włóknisty, żyłowaty, podobny do łyka'. łypać od XVIII w. 'spoglądać, błyskając oczyma, zerkać, rzucać okiem'; jednokr. łypnać. Zapożyczenie ze wschsł.: ukr. dial. lypaty 'rzucać okiem, zerkać, mrugać' (też 'słabo się palić, ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Sąsiady - Strona 57
Sąsiadka jedna taka, całkiem niczego, do rzeczy, od niedawna ciągle na mnie oczami łypie. Co tylko mnie na ulicy, podwórku albo w bramie zobaczy, zaraz przystaje, ogląda się, łypie, jakby się odezwać chciała. Niczego sobie, do rzeczy, tak ...
Adrian Markowski, 2007
3
Polish-English dictionary: - Strona 458
... łypać impf — łypnąć łyp nąć pf — łypać impf (-nęła, — nęli ię) vi pol to glower (na kogoś/coś at sb/sth); — ać wściekle oczyma to glower angrily; —nąć na kogoś podejrzliwie to glower al sb suspiciously, —nąć porozumiewawczo do kogoś to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
lnSChieIen Vb j -n zeZoWac', Zerkac', lypac' okiem na kogos' lnSChiffen Vb (pot.) olaé, posZcZac' AnsehiSS r (~es, ~e) (pot.) ochrZan (krytyka) anschlendern vb (i.) przywlec siç, przycziapaé anschmeißen Vb (i, i) (pot.) Zapuscic', zapalic' ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Kirdzali ... (Kirdzali. Erzählung aus den Donauländern.) ... - Strona 73
Kiedy P n -— « Czekaj» -\ i ш poczęła zaginać palce, cóś pomrókiwać i łypać oczyma, jakby tych wszystkich ruchow potrzebowała do ulżenia pracy umysłowi- «dwa.... trzy,... dwa.... za siedém dni o Léj porze tu go zastaniesz. и __ «Za siedém ...
Michal Czajkowski, 1839
6
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 288
kny — ślepki, ślepie* oczy, tak od zlepiania się powieko w nazwane — W wyrazach tych pierwiastek l, znaczy odgłos i razem miganie się światła; ztąd łypać oczyma * oczy przymrużać; ztąd ślepy t niewidzący, maiący oczy zlepione — Lgnąć, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
7
Wróg z przeszłości - Strona 81
... łukasz miał rację, że spodziewano się ich ponieważ tu też drzwi zostały otwarte. sama twierdza znajdowała się z trzech kondygnacji najwyżej, natomiast jej górujące nad dziedzińcem okna oraz wieże zdawały się wrogo łypać na intruzów.
Przemysław Kałaska, 2014
8
Włoskie buty
Louise usiadła z powrotem. Widziałem, że jest równie zmęczona jak ja. Mężczyzna zza baru znów zasnął na krześle, z brodą opadłą na pierś. Neonowe świetlówki nie przestawały na nas łypać, niczym czające się gady. Powitałem świt jak ...
Henning Mankell, 2013
9
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
... fwoy diiwnym mçihvero pokrywa- ía. Так corki fwoie Bogu oddawfzy, y fortune fwoie lypac na ...
Kasper Niesiecki, 1738
10
Złoty pociąg
Jenot, naile pozwalały munatokiełzno i rzemienieogłowia, usiłował porozumiewawczo łypać aksamitnym okiem w stronę swego pana,jakby starając się wjego twarzy znaleźć potwierdzenie owej obopólnej przyjemności. Generał mrugał do ...
Mirosław M. Bujko, 2006

用語«LYPAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlypacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gang-gang: Sibelius-starved Canberrans are counting the sleeps
... which, instead of squandering it on a very few Guarneris, they developed, next door to the school, the splendid little Lyneham Performing Arts Centre (LYPAC). «The Canberra Times, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lypac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lypac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż