アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osypac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSYPACの発音

osypac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSYPACと韻を踏むポーランド語の単語


dosypac
dosypac
lypac
lypac
nadsypac
nadsypac
nasypac
nasypac
naszczypac
naszczypac
obrypac
obrypac
obsypac
obsypac
odsypac
odsypac
podsypac
podsypac
posypac
posypac
przesypac
przesypac
przysypac
przysypac
rozsypac
rozsypac
sypac
sypac
usypac
usypac
wsypac
wsypac
wysypac
wysypac
zasypac
zasypac
zesypac
zesypac
zsypac
zsypac

OSYPACのように始まるポーランド語の単語

oswoic
oswoic sie
oswojenie
oswojony
osychac
osychanie
osyfikacja
osyfiony
osykac
osyp
osypac sie
osypanie
osypisko
osypiskowy
osypka
osypywac
osypywanie
osz
oszachrowac
oszacowac

OSYPACのように終わるポーランド語の単語

capac
chapac
chlapac
chlipac
chlupac
chrapac
chropac
obszczypac
odrypac
oszczypac
podszczypac
porypac
poszczypac
rozszczypac
rypac
szczypac
uszczypac
wrypac
wyrypac
wyszczypac

ポーランド語の同義語辞典にあるosypacの類義語と反意語

同義語

«osypac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSYPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osypacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosypacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osypac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vertido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spill
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शलाका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تسرب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

проливать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

derramar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

renversement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tumpahan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verschütten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

流出
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

엎 지름
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kuthah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tràn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கசிவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गळती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dökmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

caduta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

osypac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

проливати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vărsare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πετρελαιοκηλίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

storting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spill
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spill
5百万人のスピーカー

osypacの使用傾向

傾向

用語«OSYPAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«osypac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、osypacに関するニュースでの使用例

例え

«OSYPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosypacの使いかたを見つけましょう。osypacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 547
Ale też: Na szczęście łzy zaczęły już obsychać z jej oczu. Zob. AKCENT. obsypać dk IX, obsypię (nie: obsypę), obsypią (nie: obsypą) 1. «sypiąc się, pokryć kogoś, coś czymś, posypać czymś» □ Składnia jak obsypywać w zn. 1. 2. tylko w 3. os.
Andrzej Markowski, 1999
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
J. B. Hł. Czy ziemniaki obsypywać, lub nie! (Nadesłane.) • Pytanie to kilkakrotnie poruszane za granicą, a nawet u nas w Tygodniku rolniczo-przemysłowym lwowskim, dotąd jest nie rozstrzygnięte. I niełatwo je rozstrzygnąć. Są fakta ...
Adam Kasperowski, 1854
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 564
Obsuszył nas wiatr, obsuszać się — obsuszyć się 1. for. zwr. czas. obsuszać — obsuszyć: O. się na słońcu po kąpieli. 2. «ulec obsuszeniu* obsychać p. obeschnąć. obsyłać p. obesłać. obsypać dk IX, ~any — obsypywać ndk Vllla, ~ywany 1.
Elżbieta Sobol, 2001
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 474
Obsuszył nas wiatr. obsuszać się — obsuszyć się for. zwr. czas. obsuszać — obsuszyć: O. się na słońcu po kąpieli. obsuwać się p. obsunąć się. obsychać p. obeschnąć. obsylać p. obesłać. obsypać dk IX, ~any — obsypywać ndk VIUa ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Radość:
Oczywiście mnie. Chciałabym obsypać je radością, ale umiem tylko obsypywać je zabawkami, to przecież nie do końca to samo, a one mają tego dość, są przytłoczone, wykończone, jakim ciężarem jest dla nich ta matka, która ciągle chce się ...
Justine Lévy, 2016
6
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
obsypuje sie, obsypalo sie OBSZCZEKTWAC - OBSZCZEKAC trzecioosobowy [przech., ndk obszczekuje, obszczekujq; obszczekiwal, obszczekiwafy; bq- dzie obszczekiwal(a,o)l obszczekiwac, bedq obszczekiwafyl obszczekiwac; ...
Andrzej Dyszak, 2007
7
Studia nad stosunkami społecznymi w okresach późnolateńskim i ...
Można przypuścić, że także część grobów popielnicowych obsypanych stosem i jamowych, uchodzących za pojedyncze, może zawierać kości kilku osób, i tym należałoby tłumaczyć sporadyczne wypadki wspoł- występowania w jednym ...
Kazimierz Godłowski, 1960
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Gospodarze obsypywali juz buraki i kartofle. — Niewielkimi kopaczkami obsypali ziemniaki i fa- solç, zostala im jeszcze kapusta i buraki. 2. Mechaniczne kombajny szybko i dokladnie obsypywal) ziemniaki. V. Frazeologizmy 1. obsypac kogo ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 410
Obsypac kogos grzecznosaa- mi, obelgami. pocalunkami «powiedzieé komus wiele grzecznoáci, wiele razy kogos obrazié, wiele razy kogos pocalowaé» 2. «wystçpujac w duzej liczbie pokryc coa sobq»: 1^'aR obsypana piegami. Drzewo ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Archeologia Slaska - Wydania 1-3 - Strona 50
groböw (1 - 3, 51), w ktörych nie stwierdzono popielnicy, natomiast stwier- dzono wystepowanie wegli drzewnych i kosci, nie mozna okreslic czy byly to groby popielnicowe obsypane resztkami stosu, czy groby bezpopielni- cowe. Dalszych ...
Uniwersytet Wroc·lawski Imienia Boles·lawa Bieruta, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1957

参照
« EDUCALINGO. Osypac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osypac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż