アプリをダウンロードする
educalingo
macowy

"macowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMACOWYの発音

macowy


MACOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antybodzcowy · antymiazdzycowy · bablowcowy · bezkolcowy · bezkrancowy · bezksiezycowy · bezmiejscowy · bezowocowy · bezpalcowy · bielicowy · materacowy · miesiacowy · palacowy · placowy · pozaplacowy · przedpalacowy · przewrot palacowy · przypalacowy · tacowy · tysiacowy

MACOWYのように始まるポーランド語の単語

macmillan · macnac · macnac sie · macniecie · macocha · macon · macoszka · macoszy · macoszyc · macoszyn · macpherson · macte · macte animo · maculec · macuszka · maczac · maczak · maczanie · maczanka · maczarz

MACOWYのように終わるポーランド語の単語

blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · bodzcowy · brajtszwancowy · brusznicowy · budulcowy · calostronicowy · centrolewicowy · centroprawicowy · chlorowcowy · ciemiezycowy · ciemnicowy · cieplicowy · cukier owocowy · cukrzycowy · cycowy · cykl ksiezycowy · cyrk lodowcowy · czadnicowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmacowyの類義語と反意語

同義語

«macowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmacowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«macowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

macowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

macowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

macowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

macowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

macowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

macowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

macowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

macowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

macowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

macowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

macowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

macowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

macowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

macowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

macowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

macowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

macowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

macowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

macowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

macowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

macowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

macowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

macowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

macowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

macowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

macowy
5百万人のスピーカー

macowyの使用傾向

傾向

用語«MACOWY»の使用傾向

macowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、macowyに関するニュースでの使用例

例え

«MACOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmacowyの使いかたを見つけましょう。macowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Średniowiecze: korzenie - Strona 114
Wspóloskarzona córka Macowej przechwalala siç na wsi, ze jesli ja plawic bçdq, okaze siç, ze jest ich wiçcej. Sama Macowa przyszla do sqsiadki Zofii Skrzyneckiej pozyczyc cebule, ta zas poprosila o pomoc, bo krowa siç ocielila, ale nie ma ...
Andrzej Dąbrówka, 2005
2
Polszczyzna Żydów - Strona 370
Wyja+kowo odnotowujemy derywat macowy: Poéród ludzi przerazonych [...] Rrwia, naszych macowy ch przaénic Slow M 31. majdale 'dziewczç': Surcie to bylo majdale jak zlotko: Jasno blond glowe i око nibieski, I biale zeby [...] I cialko gladki ...
Maria Brzezina, 1986
3
Starostwo puckie, 1546-1678 - Strona 99
1565 1664 1678 Podstarości samotrzeć Leśniczy Burgrabia Administrator Pisarz prowentowy Strądowy Pisarz macowy Podstarości prowentowy Pisarz prowentowy Pisarz strądowy Ordynaria w korcach Pieniądze w zł Ekwiwalent Nazwa ...
Wacław Odyniec, 1961
4
Adama Czerniakowa Dziennik getta warszawskiego: ... - Strona 103
Burmistrz Kulski poleca 34 zredagować list macowy inaczej, poczyni starania, choć — jego zdaniem — ze skutkiem wątpliwym. Poruszyłem mury. Na 2 dni, celem uzgodnienia z wydziałem technicznym, przerwana praca. (My dalej kopiemy).
Adam Czerniaków, ‎Marian Fuks, 1983
5
Najtrudniej jest spotkać Lilit: opowieści chasydzkich kobiet - Strona 243
Prawdziwy piec macowy. Ten sam, w którym pewnie jeszcze w roku 1939 rebe wypiekał macę na Pesach. W piecu kilka zwęglonych drewienek. Nikt tu nie zdążył posprzątać. Ciągle pachnie przeszłością i łatwiej wywołać duchy z wyobraźni.
Anka Grupińska, 2008
6
Polszczyzna dawna i współczesna: - Strona 131
... którego jednostką miary był wierteł'), drwa uroczyste (uroczyste, 'pensja roczna, dochód roczny'), drwa prętowe, 'danina od roli mierzonej jednostką powierzchni zwaną prętem'), gomółki obroczne, zboże czwartnikowe, słód macowy (maca, ...
Czesław Łapicz, 1994
7
Biuletyn - Wydania 64-65 - Strona 318
Redukcja populacji bielinka kapuatnika /Pierio braanicae L./ przez pasozyty w Polsce w 1978 roku Powszechny i macowy lot motyli naotapil jednak dopiero w czerwcu. Na przelomie trzeciej dekady maja i pierwszej dekády czerwca, motyle ...
Instytut Ochrony Roślin, 1984
8
Źródła do dziejów ekonomii malborskiej - Tom 5 - Strona 307
... poszycie; szopa słonina 86; zob. lardum; pernae słód 70, 84—86, 126, 161, 185, 195, 196, 239, 242; zob. skrzynia — dowóz 227 — macowy 259 — miejski 85, 173, 237, 238 — mielenie 197 — moczenie 67 — suszenie 67, 243 — wiejski 85 ...
Wojciech Hejnosz, 1967
9
Fortsetzung und Ergänzungen ... - Strona 1724
Docaty wellifcber Sprach Inno Latein ond Teutfch. inn achtfylla. dige Teuticbe vetereimen bracht. durch Theod, Macowy Zjlvojnnqm, damals der teutfcbcn Schul und 30jährigen Cceußhirdten zu Schmalkalden. 1522, 4. Jfi in eben oiefer ...
Christian Gottlieb Joecher, ‎Johann Christoph Adelung, ‎Heinrich Wilhelm Rotermund, 1813
10
Flora Capensis - Strona 211
COAST REGION : Cape Div. ; Table Mountain, 2800 ft., MacOwam 'in Herb. Norm. Ausw-Afr., 918! Caledon Div. ; mountains near Grietjes Gat, 2000-4000 ft., Встать and Zeyher! 3. G. hirsuta. (Е. Meyer in Drège, Zwei PH. Documente, 73) , a ...
William T. Thiselton-Dyer, ‎Arthur W. Hill, 2014

用語«MACOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zmień telewizor w PC - ale jak?
Wadą jest cena urządzenia, oraz konieczność przestawienia się na macowy interfejs, a także wszystko co za tym idzie. W przypadku jednak ograniczonego ... «Gazeta.pl, 8月 10»
2
Microsoft ujawnia: Windows 7 PL - z nim zdradzisz XP
Interfejs Windows 7 jest całkowicie inny niż macowy. Trudno byłoby mi jednak orzec, które z rozwiązań jest fajniejsze. Interfejs Mac OS X ma więcej bajerów, ale ... «PC World Komputer, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Macowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/macowy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA