アプリをダウンロードする
educalingo
majestatowy

"majestatowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAJESTATOWYの発音

majestatowy


MAJESTATOWYと韻を踏むポーランド語の単語

agatowy · agregatowy · antypasatowy · aparatowy · automatowy · bakaratowy · batowy · bezkwiatowy · bikwadratowy · blawatowy · brokatowy · bujnokwiatowy · bukatowy · bulatowy · burogranatowy · celibatowy · centymetr kwadratowy · ceratowy · cereus wielkokwiatowy · chalatowy

MAJESTATOWYのように始まるポーランド語の単語

majdaniarz · majdanie · majdnac · majdrowac · majdrowanie · majenie · majeran · majeranek · majerankowy · majestat · majestatycznie · majestatycznosc · majestatyczny · majetnie · majetnik · majetnosc · majetny · majeutyczna metoda · majeutyczny · majka

MAJESTATOWYのように終わるポーランド語の単語

chomatowy · ciemnogranatowy · cykatowy · cytatowy · czatowy · czteroplatowy · deputatowy · drobnokwiatowy · dukatowy · dwudziestodwuwatowy · dwukaratowy · dwukwadratowy · dwukwiatowy · dwuplatowy · etatowy · formatowy · granatowy · herbatowy · herostratowy · innoswiatowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmajestatowyの類義語と反意語

同義語

«majestatowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAJESTATOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語majestatowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmajestatowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«majestatowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

majestatowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

majestatowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

majestatowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

majestatowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

majestatowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

majestatowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

majestatowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

majestatowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

majestatowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

majestatowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

majestatowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

majestatowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

majestatowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

majestatowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

majestatowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

majestatowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

majestatowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

majestatowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

majestatowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

majestatowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

majestatowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

majestatowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

majestatowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

majestatowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

majestatowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

majestatowy
5百万人のスピーカー

majestatowyの使用傾向

傾向

用語«MAJESTATOWY»の使用傾向

majestatowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«majestatowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、majestatowyに関するニュースでの使用例

例え

«MAJESTATOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmajestatowyの使いかたを見つけましょう。majestatowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 25
555, t. ambone, katedrç. MAJESTATOWY, a, e, od _majestatu, '.'Ulajeftätô s. Królowie sie gniewaja, gdy im ich wlasnego tylulu, który jest majestatowy, nie daje. Sk. Kaz. 58. Widzicli Jezusa, bez majestatowéj wielmoìnoáci, w ìlobie leiacego.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 500
1609) tak zwany „List majestatowy" (Majett&Ubrief), przez który protestantom przywrócił ich prawa. Kiedy bezdzietny Rudolf mianować chciał kogo innego swoim następcą, Maciej przybył do Pragi (r. 1611) i zmusił Rudolfa do odstąpienia ma i ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
3
Wstep̨ do numizmatyki polskiej wieków średnich: opracował ...
Hermana, obok przejętego z monet poprzednika motywu małej główki, przynoszą nowy typ stempla majestatowego, przedstawiającego postać władcy zasiadającego na tronie z mieczem leżącym na kolanach. Motyw ten znany jest dobrze z ...
Ryszard Kiersnowski, 1964
4
Pamiętnik - Tomy 26-27 - Strona 200
A herby ziem właśnie kręgiem otaczały znajdujący się w centrum tron władcy. Przekaz symboliczny, który niosły ze sobą pieczecie majestatowe, był szerszy. Przykładem niech służy znany, XV-wieczny, opis pieczęci majestatowej Władysława ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 2003
5
Pisma historyczne: Fundacta zakonu i kościoła XX. ... - Strona 88
13mo Baldachim majestatowy axamitny kar- mazynowy bogato galonem zloty m na cztery pal- ce szerokim bramowany. \V okolo baldachimu cirkumdukcya z jtego/ axamitu bogato haf'towa- na z franzlrj zlofa szeroka na wielkq dloii. 14to W ...
Michał Baliński, 1843
6
Pisma historyczne: 4 - Strona 88
12m0 Krom tych girydonów wiszą lustra cztery kryształow* w głowach Najjaśniejszego Państwa dwa, a w nogach dwa, na których liczne przyświecają światła. 13mo Baldachim majestatowy axamitny kar- mazynowy bogato galonem złotym na ...
Micha·l Baliński, 1843
7
Polskie herby ziemskie: geneza, treści, funkcje - Strona 25
Herb kujawski użyty jest zaś na pieczęci Jadwigi — zauważmy, że w tym samym miejscu, co na pieczęciach majestatowych Władysława Łokietka i Kazimierza Wielkiego — przede wszystkim w znaczeniu dynastyczno-rodowym. Oznacza tu ...
Stefan Krzysztof Kuczyński, 1993
8
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
A jako się Królowie gniewają, gdy im ich własnego tytułu, który jest majestatowy, nie dają: Tak Pan Bóg słusznie się gniewa, gdy swej własnej czci od ludzi nie ma: i kto mu inakszą a nie własną czyni, tym go samym lży. Jako gdy Królowi tytuł ...
Piotr SKARGA, 1843
9
Historja Śląska od najdawniejszych czasów do roku 1400
Pozatem używali pierwsi czasem pieczęci majestatowych i herbowych, drudzy herbowych, ale w daleko szerszej mierze. Najdawniejsza w szeregu jest owalna pieczęć Alberta, najmłodszego brata Bolesława Wysokiego, znana jedynie z tłoku ...
Władysław Semkowicz, ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Polska Akademia Umiejętności, 1933
10
Polska: Od roku 1572-1795 t.3. Od roku 1796-1930, w ... - Strona 140
Aleksander Brückner, 1928
参照
« EDUCALINGO. Majestatowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/majestatowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA