アプリをダウンロードする
educalingo
makatkowy

"makatkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAKATKOWYの発音

makatkowy


MAKATKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

bezdetkowy · bezpestkowy · bezplatkowy · bezpratkowy · bezprzedrostkowy · bezprzyrostkowy · bezresztkowy · bezwyjatkowy · blawatkowy · bobrek trojlistkowy · calostkowy · chleb sitkowy · chrzastkowy · chustkowy · ciastkowy · ciekawostkowy · coczwartkowy · cwiartkowy · czastkowy · czeczotkowy

MAKATKOWYのように始まるポーランド語の単語

makaroniarz · makaroniczny · makaronik · makaronikowy · makaronista · makaronizacja · makaronizm · makaronizowac · makaronizowanie · makaronownia · makaronowy · makart · makartowski · makartowski kwiat · makary · makata · makatka · makatny · makatowy · makau

MAKATKOWYのように終わるポーランド語の単語

czteroplatkowy · czulostkowy · czwartkowy · detkowy · dodatkowy · drobnokwiatkowy · drobnostkowy · dur plamisty osutkowy · dwunastkowy · dwunastozwrotkowy · dwuplatkowy · dziesiatkowy · facjatkowy · frywolitkowy · gruczol mlekowy sutkowy · jednoplatkowy · jednostkowy · jednowatkowy · jednozwrotkowy · jetkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmakatkowyの類義語と反意語

同義語

«makatkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAKATKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語makatkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmakatkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«makatkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

makatkowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

makatkowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

makatkowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

makatkowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

makatkowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

makatkowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

makatkowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

makatkowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

makatkowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

makatkowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

makatkowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

makatkowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

makatkowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

makatkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

makatkowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

makatkowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

makatkowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

makatkowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

makatkowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

makatkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

makatkowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

makatkowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

makatkowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

makatkowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

makatkowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

makatkowy
5百万人のスピーカー

makatkowyの使用傾向

傾向

用語«MAKATKOWY»の使用傾向

makatkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«makatkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、makatkowyに関するニュースでの使用例

例え

«MAKATKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmakatkowyの使いかたを見つけましょう。makatkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metodyka konkretu: o wybranych problemach zawodowego ...
Wraz z pojawieniem się „makatkowego" chłopca w obszarze postrzegania i odczuwania znajdują się dwa kolejne poziomy wartości. Taniec, w trakcie którego panna tupie, fika, stuka w pantofelki, ktoś z zapałem wykrzykuje radi-radi-ra!
Maria Kwiatkowska-Ratajczak, 2002
2
Literatura gdańska i ziemi gdańskiej w latach: 1945-1975 - Strona 205
umiejscowiony w strofie, która rozsnuwa malowniczo-pogodny krajobraz puszczy, arkadyjski i makatkowy, a nie w strofie drugiej, która mówi o burzy. ' W takich wierszach Fenikowskiego, szczególnie w pierwszym okresie twórczości, zarówno ...
Andrzej Bukowski, 1979
3
Drugi brzeg: wiersze wojenne i więzienne - Strona 179
Co? pantofle? — na cholerę, żeby wzięli? — kpiny szczere. Więc niech "Babka" szyję zmierzy, uszyjemy jej kołnierzyk. — Pomysł bzika bliski! — Baśka woli mieć wypiski. Wandzia zrobi śliczny, gładki, makatkowy wzór zakładki? — Nici nie ma ...
Irena Tomalak, 1994
4
Pierwsza wojna światowa w literaturze polskiej i obcej: ... - Strona 34
er — o i le mozna tak powiedziec — „pocztówkowy", bo jest w nim uwieczniona chwila pozowania ulanów w „bojowym ordynku", któ- щ podkresla jakby oleodrukowy czy makatkowy, ale przeciez serdeczny napis: „Niech was ...
Eugenia Łoch, ‎Krzysztof Stępnik, 1999
5
Pisanie Białoszewskiego: szkice - Strona 239
Typowy dla poetyki ballady synkretyzm rodzajowy — epiczna narracja połączona ze specjalną odmianą liryki roli — pozwala quasi-teatralnie ożywić makatkowy epizod. Zgodnie z przyjętą konwencją, opis sytuacji przedstawionej na obrazku ...
Michał Głowiński, ‎Zdzisław Łapiński, 1993
6
SZMACIARZE I BOHATEROWIE - Strona 140
Przez usunięcie zewnętrznej byle jakiej warstwy dochodzi się do solidnego mieszczaństwa XIX wieku, a nie do lekkości, wzlotu i porywu włoskiego renesansu. Albo jest ten makatkowy sposób widzenia spożytkowany nadrealistycznie.
JACEK LUKASIEWICZ, 1963
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 88
~tce; /m D. ~tek «mata makata»: Haftowana makatka. makatkowy przym. od makatka: Wzór, deseñ ma- katkowy. makatowy przym. od makata: Tkanina makatowa. makia z /, DCMs. makii; Im D. makii (makij), bot. «zarosla utworzone przez ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Literatura Gdańska i Ziemi Gdańskiej w latach 1945-1975: ...
umiejscowiony w strofie, która rozsnuwa malowniczo-pogodny krajobraz puszczy, arkadyjski i makatkowy, a nie w strofie drugiej, która mówi o burzy. W takich wierszach Fenikowskiego, szczególnie w pierwszym okresie twórczości, zarówno ...
Andrzej Bukowski, 1979
9
Polska szkoła filmowa: poetyka i tradycja - Strona 94
Czasem zresztą takie paralele wydają się zbyt górne, bo rzeczywistość Lotnej często przypomina najbardziej płytkie i stereotypowe wyobrażenia o Polsce ułańskiej, pocztówkowy czy makatkowy kicz: bielony dworek szlachecki, malowani ...
Jan Trzynadlowski, 1976
参照
« EDUCALINGO. Makatkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/makatkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA