アプリをダウンロードする
educalingo
malarsko

"malarsko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMALARSKOの発音

malarsko


MALARSKOと韻を踏むポーランド語の単語

aktorsko · amatorsko · aptekarsko · balaganiarsko · bohatersko · bratersko · chmursko · dziarsko · dziennikarsko · efekciarsko · gawedziarsko · kpiarsko · kronikarsko · ksiegarsko · lichwiarsko · pisarsko · reklamiarsko · rutyniarsko · rzezbiarsko · szkolarsko

MALARSKOのように始まるポーランド語の単語

malanow · malanowski · malaparte · malapropizm · malapropos · malarczyk · malaria · malarka · malarnia · malarski · malarsko lakierniczy · malarskosc · malarstwo · malarstwo jaskiniowe · malarstwo monumentalne · malaryczny · malarz · malarzowa · malarzyna · malarzysko

MALARSKOのように終わるポーランド語の単語

deklamatorsko · demaskatorsko · doktrynersko · dworsko · dziursko · edytorsko · falszersko · interpretatorsko · jeziorsko · lobuzersko · menadzersko · menedzersko · mentorsko · mokrsko · moralizatorsko · nierycersko · prekursorsko · reformatorsko · reportersko · rezysersko

ポーランド語の同義語辞典にあるmalarskoの類義語と反意語

同義語

«malarsko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALARSKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malarskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmalarskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«malarsko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

绘画
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pintura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

painting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चित्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لوحة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

живопись
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pintura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peinture
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lukisan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Malerei
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ペインティング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그림
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lukisan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bức tranh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓவியம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चित्रकला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boyama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pittura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

malarsko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

живопис
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pictură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζωγραφική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skildery
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

målning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

maleri
5百万人のスピーカー

malarskoの使用傾向

傾向

用語«MALARSKO»の使用傾向

malarskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malarsko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、malarskoに関するニュースでの使用例

例え

«MALARSKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmalarskoの使いかたを見つけましょう。malarskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska awangarda malarska, 1945-1980: szanse i mity - Strona 269
W latach siedemdziesia.tych pod- jaj pracç analityczna. wicza.c myslenie fotograficzne z malarskimi. Obiekt wybrany — czy to portret, pejzaze czy kwiaty poddawal podzialom, by nastejanie laczyc te elementy w nowa., inna. calosc.
Bożena Kowalska, 1988
2
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
ty malarskiego języka” Czapski poszukiwał – jak sądzę – w dziełach malarzy epok dawnych. W szkicu Derain i muzea, przeciwstawiając „martwym”, które malował André Derain, „martwe” dawnych mistrzów, pisarz stwierdza, że te drugie ...
Magdalena Śniedziewska, 2012
3
Malczewski. Obrazy i słowa
Postać Chrystusa jest w obrazie z Bobowej ukształtowana przez silne, zimne światło, malarski opis zastygłego w bezruchu mężczyzny nie pozostawia wątpliwości, że on już nie żyje. Martwotę podkreśla zbliżenie jego wyglądu do rzeźby, ...
Dorota Kudelska, 2012
4
Wystroje malarskie kosciolow drewnianych - Strona 136
Na ich tle niezmiernie interesująca byłaby odpowiedź na pytanie, czy np. drewniany kościół Św. Michała znajdujący się opodal katedry wawelskiej posiadał wystrój malarski i jaki ? O ile łatwiej można by znaleźć wzajemną współzależność ...
Stanisław Szymański, ‎J. Bulhakowna, 1970
5
Królestwo metafory
„Królestwo Metafory” – to wyjątkowy album malarsko – poetycki wybitnego polskiego malarza Karola Bąka i młodej poetki Katarzyny Gołąbek, która nagle pojawiła się w świecie sztuki i czaruje malarzy jako księżniczka ...
Karol Bąk, ‎Katarzyna Gołąbek, 2013
6
Wyspy nienasycenia - Strona 4
Karol Bąk, Katarzyna Gołąbek. Album malarsko – poetycki II widoku dwóch stron na ekranie. Tak, aby tekst przypisany do obrazu był razem z nim widoczny. Zlizujesz każdy skrawek mej przeszłości niczym fale piasek rozplątujesz sznury.
Karol Bąk, ‎Katarzyna Gołąbek, 2013
7
Wyspy Elpis - Strona 4
Album malarsko – poetycki III Prośba do czytelników: autorzy proszą o oglądanie i czytanie albumów w programie Adobe Reader z wykorzystaniem opcji widoku dwóch stron na ekranie. Tak, aby tekst przypisany do obrazu był razem z nim ...
Katarzyna Gołąbek, ‎Karol Bąk, 2013
8
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 14
Zarówno Mellquist, pisząc, że „nie malarstwo stanowi o atrakcyjności tych prac”, jak i wspominający o ich malarskiej słabości Greenberg, zaznaczają ówczesny, modernistyczny paradygmat malarstwa. W tym kontekście obrazy Hoppera nie ...
Filip Lipiński, 2013
9
Co mówią stare rękopisy - Strona 81
Oprócz zwykle większych i mocniej zdobionych inicjałów, właśnie na początku częściej pojawiają się bordiury, czyli ozdobne ramki okalające zapisaną stronę, oraz miniatury czyli kompozycje malarskie, również te wbudowane w inicjał czy ...
Roman Sosnowski, ‎Piotr Tylus, 2010

用語«MALARSKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalarskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wystawa poświęcona bogatej twórczości rodziny Kossaków
Bogaty dorobek artystyczny utalentowanej malarsko i literacko rodziny Kossaków przypomni wystawa, która jutro zostanie otwarta w Stalowej Woli ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Katowice: trwa Festiwal Ars Cameralis. Wystąpi 70 artystów
Listopad to od 24 lat miesiąc Festiwalu Ars Cameralis. 10 miast, ponad 40 wydarzeń i ponad 70 artystów. Muzycznie, literacko, malarsko. Każdy znajdzie coś dla ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
3
20-lecie Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Olsztynie
Na uroczystości będzie można obejrzeć wystawę malarsko-rękodzielniczą "Dorobek artystyczny Warmińsko-Mazurskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku w ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Mieszkańcy Rucianego-Nidy świętowali
... przedstawiła grupa Fire Show Project. Wydarzeniu towarzyszyło oficjalne zakończenie I Ogólnopolskiego Pleneru Malarsko-Rzeźbiarskiego Kolonia Artystów. «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»
5
Z dala od zgiełku
"Z dala od zgiełku" ma wysmakowaną stronę plastyczną: wszystkie barwy są wyraziste, operator malarsko oświetla sceny wydobywając bogactwo faktur ... «KMF Film.org.pl, 7月 15»
6
I Ogólnopolski Plener Malarsko- Rzeźbiarski ,,Kolonia Artystów”
Kolonia Artystów” to I Ogólnopolski siedmiodniowy Plener Malarsko-Rzeźbiarski, który rozpocznie się 24 lipca i potrwa do 1 sierpnia w Ruciane-Nida. «Radio Olsztyn, 7月 15»
7
Wiosna pachnąca sztuką
Muzycznie, poetycko, malarsko, a przede wszystkim wiosennie koszaliński „Ikar” zaprosił mieszkańców miasta na spotkanie z twórczością osób ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, 5月 15»
8
Plener Malarski pod Patronatem Nadleśniczego Nadleśnictwa …
Na przełomie września i października grupa młodych osób współpracująca z MGOK w Lidzbarku brała udział w plenerze malarsko – plastycznym w Spychowie ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
9
Odznaczenia dla rzemieślników z Olesna
Alojzy Piontek – zakład malarsko-tapeciarski (Olesno) 30 lat >Zdzisław Kukuła – zakład malarsko tapeciarski (Olesno). 25 lat > Rudolf Bondza - zakład stolarski ... «Nowa Trybuna Opolska, 3月 15»
10
Nowy Sącz. Na remonty jezdni przeznaczą ponad 12,5 mln zł w …
... z Gorlic i Zakład Usług Malarsko-Drogowych z Nowego Sącza. Najkorzystniejsza okazała się ta, złożona przez ZBD, która opiewa na kwotę 12 mln 609 tys. zł. «Gazeta Krakowska, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Malarsko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/malarsko>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA