アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandaryn"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMANDARYNの発音

mandaryn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMANDARYNはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«mandaryn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マンダリン

Mandaryn

マンダリン - 中国の皇室官僚。 地方レベルから州を経て、宮廷で直接働く中央政府職員まで、多くのレンジャーがいました。 1300年の間、605から1905年にかけて、厳しい官僚試験の結果、マンダリンが彼らの地位を得ていました。 中国はそのような試験を導入した世界で最初の国であったため、中国帝国制度は時には官僚的封建制度と呼ばれています。 Mandaryn – urzędnik biurokracji w cesarskich Chinach. Istniało wiele rang mandarynów, od szczebla lokalnego, przez prowincję, aż po urzędników władz centralnych pracujących bezpośrednio przy cesarskim dworze. Przez 1300 lat, od 605 do 1905 roku mandaryni uzyskiwali swoje stanowisko na drodze surowych egzaminów urzędniczych. Chiny były pierwszym na świecie krajem, który wprowadził takie egzaminy, dlatego ustrój Cesarstwa Chińskiego określa się czasem jako feudalizm biurokratyczny.

ポーランド語辞典で«mandaryn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDARYNと韻を踏むポーランド語の単語


akwamaryn
akwamaryn
aleksandryn
aleksandryn
awanturyn
awanturyn
awenturyn
awenturyn
chloryn
chloryn
cytryn
cytryn
egiryn
egiryn
erytryn
erytryn
fosforyn
fosforyn
gryn
gryn
horyn
horyn
kwiryn
kwiryn
mandryn
mandryn
moryn
moryn
podchloryn
podchloryn
rozmaryn
rozmaryn
ryn
ryn
sanhedryn
sanhedryn
santoryn
santoryn
tamaryn
tamaryn

MANDARYNのように始まるポーランド語の単語

mandacik
mandaizm
mandala
mandapa
mandarynat
mandarynizm
mandarynka
mandarynkowy
mandarynowy
mandarynski
mandat
mandatariusz
mandatariuszka
mandatariuszowski
mandatowicz
mandatowo regulaminowy
mandatowy
mandatum
mandeizm
mandela

MANDARYNのように終わるポーランド語の単語

aktyn
alabandyn
aladyn
albertyn
almandyn
andezyn
anna boleyn
arszyn
asasyn
augustyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bernardyn
seweryn
szagryn
tamburyn
turyn
weturyn

ポーランド語の同義語辞典にあるmandarynの類義語と反意語

同義語

«mandaryn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDARYNの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandarynを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmandarynの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mandaryn»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

普通话
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mandarina
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mandarin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अकर्मण्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اليوسفي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мандарин
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mandarim
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ম্যান্ডারিন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mandarine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mandarin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mandarine
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マンダリン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

만다린
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mandarin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quan thoại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாண்டரின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मंडारीन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mandalina
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mandarino
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mandaryn
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мандарин
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mandarin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μανταρίνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mandarin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mandarin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mandarin
5百万人のスピーカー

mandarynの使用傾向

傾向

用語«MANDARYN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mandaryn»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mandarynに関するニュースでの使用例

例え

«MANDARYN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmandarynの使いかたを見つけましょう。mandarynに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyki cielesne - Strona 270
Cudowny Mandaryn* jo czy Ty? "panienka AU nit" ano Jo crr/ba pierwsza j "panienka AU nie" iie masz iat? " Cudowny Mandaryn* 32 "panienka AU nie" oszukujesz- mysMaiam. ze jestei starszy j CudownyMandaryn* doiaczyć ksero z ...
Jacek Kurczewski, 2006
2
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 146
Wszystkie te symbole władzy zostały zanotowane przez autorów. Stanowiły one nie tylko wyróżniki mandarynów jako grupy społecznej, lecz służyły także do rozpoznawania rangi pomiędzy poszczególnymi urzędnikami (np. barwa pasa).
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
3
Wspomnienia Andrzeja Edwarda Koźmiana: Tom druhy - Strona 31
Mandaryn szczególniej, który w istocie nie był kłamstwem, gdyż jeden z Męcińskich, dostawszy się do Chin, wysokim przy cesarzu został dygnitarzem, Mandaryn, mówię, bawił Warszawę i ztąd nazwa Mandaryna pozostała hrabiemu.
Andrzej Edward Koźmian, 1867
4
Wspomnienia z podróży po Tartarji, Tybecie i Chinach: w ... - Strona 286
Człowiek z Orsząku Mandaryna, który nadto jeszcze ozdobiony jest gałką białą jak ty, powinienby umieć mówić nie omijając się z grzeczn0ścią a zarazem ze sprawiedliwością. Mamy prawo zostać się tutaj i wygnać się nie damy, a wielbłądy ...
Évariste Régis Huc, 1858
5
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
... podnbuych piorunów гнет sic ku gúrlc я 1гшз111еш “ielkim 111010110, 01151е111пу рг11111е ud siebie, pocmlexn lo strachu krlyczeó i uciekac'. Smicch naslai pnwilechny. Mandaryn doguniwsly mnîe jeslcle driacego w poknjach ...
Ignacy Krasicki, 1833
6
Aleja samobójców
Sopot,. „Mandaryn”,. 23.07.2006,. 2:46. Pater wpatrywał się w nieprzeniknioną twarz przeciwnika. Jezus z Oliwy zdjął okulary i wytarł je flanelową koszulą. Przez moment Pater zobaczył oczy. Śmiertelnie zmęczone oczy. Ten człowiek wkrótce ...
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008
7
Lan. czyli Orchidea
9rodkowego. i poudniowego Wietnamu. By przywiązany do kultury wietnamskiej itradycji, alepoprzez katolicyzm i związki rodzinnepozostawa podwielkim wp ywem kultury francuskiej. Wtym czasiew Wietnamieby chyba jedynym mandarynem, ...
Marzena Wilkanowicz, 2012
8
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 158
0102 1 5ат Mandaryn, sam Tsang-tu pulchny, 0queg itlusty sobie pan; nìosaL go w zlocistéj lektyce; éliczna па nim (Нива wyszywana suknia; znac', ie on mandarynem 5g() stupnia, bo na lejkowatéj czapce iskrzy krysztalowa galka, а на ...
Józef Kremer, 1855
9
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji. Tom drugi. ...
Otó'i 1 511111 Mandaryn, sam Tsang-_tu pulchny, 0queg itlusty sobic pan; 1110511 go w zlocistéj lektyce; Sliczna na nim dìuga wyszywana suknia; znaé, ie on mandarynem 5go stopnia, bo na lejkowatéj czapce iskrzy krysztalowa gal1111, ...
Józef Kremer, 1855
10
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 158
Fraszka atoli umbrety, proporce, żółwie, smoki i napisy; najwięcéj powagi dodają mu pachołki krępe, barczyste, niosące zapasy bambusów (”). Otóż i sam Mandaryn, sam Tsong-tu pulchny, okrągły i tłusty sobie pan; niosą go w złocistej lektyce ...
Józef Kremer, 1855

用語«MANDARYN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandarynという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polowanie na czekoladowe orły
tyle mieli z nią wspólnego, co chiński mandaryn z perfumami Coco Chanel. Każda demokracja była kiedyś w żłobku. Zbiorowe objawy histerii po zwycięstwie ... «Onet.pl, 5月 15»
2
Dymisja ministra zwanego "Czarusiem"
Nieprawdopodobny mandaryn! Odkąd pamiętam, zawsze chodził po klubie, po Sejmie od człowieka do człowieka. I tak dzierga te swoje wpływy - dodał. «Polskie Radio, 4月 15»
3
Mój chiński przyjaciel Hunwejbin
Za murami (dosłownie), jak się to teraz nazywa „kompleksu hotelowego” (którego właścicielem najpierw był angielki feudał, potem lokalny mandaryn), ... «Blasting News, 3月 15»
4
Janina Jarzynówna - Sobczak patronką gdańskiej baletówki
Janina Jarzynówna Sobczak stworzyła około 40 spektakli baletowych. Najsłynniejsze to m.in. Niobe, Cudowny Mandaryn i Pancernik Potiomkin oraz Tytania i ... «Radio Gdańsk, 1月 15»
5
Jak 10 lat temu wyglądał program sylwestrowy TVP? Kto był wtedy …
... jedno - TVP zaprosiło na nagranie największe gwiazdy 2004 roku. Zobaczcie, kto wtedy był na topie! Brodka, Kowalska, Mandaryna i kto jeszcze? Udostępnij. «Onet.pl, 12月 14»
6
Jarzynówna - Sobczak patronką gdańskiej baletówki? "Niezwykła …
Tu zrealizowała najsłynniejsze balety jak "Cudowny Mandaryn", "Tytania i Osioł" czy "Niobe". Tworzyła choreografię do muzyki kompozytorów polskich, m.in. «Radio Gdańsk, 10月 14»
7
Współczesny XX wiek
"Cudowny mandaryn" - brutalna historia o śmierci i pożądaniu - paradoksalnie wydaje się łatwiejsza do opowiedzenia. Balet z niesamowitą muzyką Bartoka i ... «e-Teatr.pl, 10月 14»
8
Spektakle Ognisty ptak i Cudowny mandaryn połączone we Wrocławiu
Dwa utwory – „Ognisty ptak" i „Cudowny mandaryn" – wiele łączy, ale też i dzieli. Powstały w zbliżonym czasie, gdy na początku XX wieku balet szukał nowych ... «Rzeczpospolita, 9月 14»
9
Opera Wrocławska: „Ognisty Ptak” i „Cudowny mandaryn
Mimo że akcja Ognistego Ptaka została przeniesiona z lasu i ogrodu do szpitala, Robert Bondara – inscenizator i choreograf obu baletowych opowieści w ... «NaszeMiasto.pl, 9月 14»
10
Seriale sprzed lat na wakacje
Bohaterowie tej opowieści - "Pikador" (Henryk Gołębiewski), "Mandaryn" (Edward Dymek) oraz "Perełka" (Roman Mosior) spędzają wakacje w leśniczówce. «Interia, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mandaryn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mandaryn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż