アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandarino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANDARINOの発音

man · da · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDARINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANDARINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mandarino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmandarinoの定義

辞書の北京語の定義は西洋人の定義によると、古い帝国中国の高等民間および軍事高官である。 マンダリンはまた、高位の職位を保持しているか、自分自身を重要な人物としている人物です。

La definizione di mandarino nel dizionario è secondo la definizione degli occidentali, alto dignitario civile e militare della vecchia Cina imperiale. Mandarino è anche personaggio che ricopre un'alta carica, o che si dà arie da persona importante.


イタリア語辞典で«mandarino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDARINOと韻を踏むイタリア語の単語


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
trincarino
trin·ca·ri·no
ultramarino
ultramarino

MANDARINOのように始まるイタリア語の単語

mandare in miseria
mandare in onda
mandare in orbita
mandare in perdizione
mandare in pezzi
mandare in protesto
mandare in rovina
mandare in svenimento
mandare in visibilio
mandare indietro
mandare libero
mandare per le lunghe
mandare su
mandare su tutte le furie
mandare via
mandarinato
mandarinesco
mandarinetto
mandarinismo
mandata

MANDARINOのように終わるイタリア語の単語

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
usmarino

イタリア語の同義語辞典にあるmandarinoの類義語と反意語

同義語

«mandarino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDARINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandarinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmandarinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mandarino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mandarina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mandarin
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अकर्मण्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اليوسفي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мандарин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mandarim
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ম্যান্ডারিন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mandarin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mandarin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mandarine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マンダリン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

만다린
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mandarin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quýt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாண்டரின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मंडारीन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mandalina
70百万人のスピーカー

イタリア語

mandarino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mandarynka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мандарин
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mandarină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μανταρίνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mandarin
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mandarin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mandarin
5百万人のスピーカー

mandarinoの使用傾向

傾向

用語«MANDARINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«mandarino»の使用頻度を示しています。
mandarinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandarino»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDARINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mandarino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mandarino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mandarinoに関するニュースでの使用例

例え

«MANDARINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmandarinoの使いかたを見つけましょう。mandarinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diamante mandarino
Piccolo uccello australiano, il diamante mandarino si sta diffondendo sempre più come animali da compagnia.
Michel Bolzinger, 2012
2
Sull'arancio mandarino memoria letta al Reale Istituto ...
Non taceremo frattanto come lo stesso Bisso abbia apposto una nota sotto quel Cilrua nobz'lz's concepita ne' seguenti termini: « Da' alcuni anni parlasi molto a Parigi di un» » arancio mandarino, il cui frutto è estremamente schiacciato.
Michele Tenore, 1840
3
Novelle cinesi o siano Le meravigliose avventure del ...
Molto volentieri, madama , rispo— se il Mandarino, ma quelle avven— .ture si aVvicinano assai allo scioglimento della mia. islOria ; posciache all' uscire dal corpo di Badcr Bilah entrai in quello di un bambino , che nacque a Gannan nella  ...
‎1784
4
Occhiacci di legno: nove riflessioni sulla distanza
Uccidere un mandarino cinese Le implicazioni morali della distanza* 1 . Anche la contrapposizione tra legge di natura e storia ci è stata trasmessa dagli antichi greci. In un celebre passo della Retorica (1373b) Aristotele la formulò così: ...
Carlo Ginzburg, 1998
5
Scritti vari di Pietro Verri ordinati da Giulio Carcano
Mandarino. Perdonatemi, signore: io viaggio l'Europa per istruirmi; compiacete, vi prego, alla mia/curiosità. Perché vi chiamate voi sollecitatore? Che sollecitudine avete per professione? > Sollecitatore. Volentieri velo spiegherò. Io mi chiamo ...
‎1854
6
Scritti vari
Mandarino. Veramente io non v'intendo troppo, Sollecitatore; pure lasciamo le cose celesti, e veniamo alla scienza delle cose umane. Ditemi di grazia, perché mai l'ago magnetico si rivolge verso il nord ; perché i corpi gravitino sulla terra; ...
Pietro Verri, Giulio Carcano, Vincenzo Salvagnoli, 1854
7
Scritti vari di Pietro Verri
Mandarino. Veramente io non v'intendo troppo, Sollecitatore; pure lasciamo le cose celesti, e veniamo alla scienza delle cose umane. Ditemi di grazia, perchè mai l'ago magnetico si rivolge verso il nord ; perchè i corpi gravitino sulla terra; ...
Pietro Verri, Giulio Carcano, Vincenzo Salvagnoli, 1854
8
I due giocolatori francesi nella China: ballo comico in tre ...
e Io induce per salvarsi e poter parlare alla moglie, a vestire la pelle dell'orso nero, e così meglio ingannare il Mandarino. Escono entrambi dal giardino. ' Giunge il Mandarino col suo seguito; ordina che vengano i giocolatori, ma prima vuol ...
Giovanni Scannavino, 1854
9
Scritti verri, ordinati da Giulio Carcano, e preceduti da un ...
.Mandarino. Veramente io non v'intendo troppo, Sollecitatore; pure lasciamo le cose celesti, e veniamo alla scienza delle cose umane. Ditemi di grazia, perché mai l'ago magnetico si rivolge verso il nord ; perché i corpi gravitino sulla terra; ...
Pietro Verri, Giulio Carcano, 1854
10
Malpaese: criminalità, corruzione e politica nell'Italia ...
Il secondo era un preavviso del comunicato numero 10, già citato, il primo era diretto alla signora Moro ed era costituito da una sola frase: «Il mandarino è marcio». La telefonata sarebbe stata ricevuta dal parroco nella notte tra il 7 e l'8 ...
Alessandro Silj, 1994

用語«MANDARINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandarinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lavoro, assunzioni Apple: diplomati e laureati negli store italiani
... il turco o il cinese mandarino). Gli interessati che volessero controllare il dettaglio delle offerte e avanzare le proprie candidature, insomma, ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Australia, il reality che porta i concorrenti nei Paesi d'origine dei …
... una televisione multilinguistica, fondata negli anni '70, che si esprime in diverse lingue, da quelle europee al cinese mandarino e cantonese, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
ZTE lancia in Cina Axon, il suo cellulare più prestigioso, l'orologio …
... l'utente deve semplicemente dire "Accendi proiettore" in mandarino per attivare il dispositivo, che può poi essere controllato tramite vari altri ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Sonni tranquilli con le erbe e i cibi giusti
Rilassanti sono la lavanda, la camomilla e il mandarino: in piccole quantità non danno fastidio agli altri e aiutano anche i bambini a riposare ... «Cose di Casa, 7月 15»
5
Assunzioni Burberry in Italia: posizioni aperte e candidature
... Roma, Aeroporto Malpensa (questi ultimi 3 con conoscenza del Cinese Mandarino): si ricercano risorse con passione verso il brand di lusso, ... «Newslavoro360, 7月 15»
6
Iddu, incontro siciliano: le Isole Eolie a Londra
... vermut e succo di arance rosse, oppure il Negroni con gin, Campari, Carpano Antica Formula e succo di mandarino fresco. Il menù varia tutti ... «Lipari.biz, 7月 15»
7
Diritti tv campionato scozzese, per la prima volta in Cina
Verranno trasmesse almeno 55 partite con il commento in mandarino e in HD. La partnership – nella quale è stata protagonista MP & Silva ... «Calcio e Finanza, 7月 15»
8
Matia Bazar incantano Francavilla: la fotogallery
Prima di lasciare il palco i Matia hanno eseguito i popolarissimi brani “Solo tu” e “Mister Mandarino”. Finale da brividi con il loro primo singolo ... «L'Opinionista, 7月 15»
9
“La mia moda allegra e profumata. Come colonna sonora, «Imagine …
Colori fluorescenti, stivali mandarino e i dischi in hit-parade che compravo a Londra e New York. Il sesso non era più un tabù, ma le nostre ... «La Stampa, 7月 15»
10
IL LUSSO ITALIANO TARGATO BELMOND
... di totale benessere grazie all'uso di saponi artigianali al profumo di mandarino, cedro, bergamotto e menta. Il trattamento lenitivo di 80 minuti ... «L'Occhio Che, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mandarino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mandarino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z