アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szagryn"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZAGRYNの発音

szagryn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSZAGRYNはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«szagryn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
szagryn

シャグリーン

Szagryn

Szagryn、トカゲ - 子牛の皮膚、ヤギまたはヒツジ、エンドウ豆の顔の野菜タン。 シャグリンは柔らかく弾力性があります。 主に皮革製品の製造に使用されます。 Szagryn, jaszczur – skóra cielęca, kozia lub owcza, garbowania roślinnego z licem groszkowym. Szagryn jest miękki i sprężysty. Używany głównie do wyrobu galanterii kaletniczej.

ポーランド語辞典で«szagryn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SZAGRYNと韻を踏むポーランド語の単語


akwamaryn
akwamaryn
aleksandryn
aleksandryn
awanturyn
awanturyn
awenturyn
awenturyn
chloryn
chloryn
cytryn
cytryn
egiryn
egiryn
erytryn
erytryn
fosforyn
fosforyn
gryn
gryn
horyn
horyn
kwiryn
kwiryn
mandaryn
mandaryn
mandryn
mandryn
moryn
moryn
podchloryn
podchloryn
rozmaryn
rozmaryn
ryn
ryn
sanhedryn
sanhedryn
santoryn
santoryn

SZAGRYNのように始まるポーランド語の単語

szafran
szafran falszywy
szafraniec
szafranny
szafranowo
szafranowy
szafsko
szafunek
szafuski
szafuza
szagrynowy
szahada
szahadah
szahdah
szahid
szahidka
szajba
szajbka
szajbniety
szajbus

SZAGRYNのように終わるポーランド語の単語

aktyn
alabandyn
aladyn
albertyn
almandyn
andezyn
anna boleyn
arszyn
asasyn
augustyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bernardyn
seweryn
tamaryn
tamburyn
turyn
weturyn

ポーランド語の同義語辞典にあるszagrynの類義語と反意語

同義語

«szagryn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZAGRYNの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szagrynを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszagrynの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szagryn»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鲨鱼皮
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zapa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

shagreen
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हरे रंग का बिना कमाया हुआ चमड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جلد خشن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шагрень
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chagrém
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘোড়া, গাধা ইত্যাদির কর্কশ কাঁচা চামড়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chagrin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

shagreen
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Chagrin
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サメ皮
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상어 가죽
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shagreen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

da cá mập dùng đánh bóng cho láng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதனிடப்படாத கரடு முரடான தோல் வகை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शार्क माशाचे चामडे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sahtiyan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zigrino
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szagryn
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шагрень
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șagrin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σαγρές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

segrijnleder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

CHAGRIN
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Shagreen
5百万人のスピーカー

szagrynの使用傾向

傾向

用語«SZAGRYN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szagryn»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szagrynに関するニュースでの使用例

例え

«SZAGRYN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszagrynの使いかたを見つけましょう。szagrynに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 193
Polqczenia: * Iác, przecho- dzic na szagç ll szaga 'isc, przechodzic na ukos, skrótami'. Bliskoznaczne: skos, ukos. szagryn z osmansko-tureckiego sagry przez francuski chagrin; rzecz. r. m. ; D. sza- grynu, Ms. szagrynie, /. mn. M. B. szagryny ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z
3 rub.; w szagryn ozdobuie z kla- merka. 4 rub. + + — do nabozeñstwa z polecenia s. p. Arcy- biskupa M. D(unina). Wydaoie dziewi%te. Warezawa, nakiad W. Langego, drukiem Teod. Heneczka w Piekarach, 1872. — Tenze tytuî, na nowo ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
3
Jana Jaworskiego Kalendarz illustrʹowany na rok ... - Strona 76
SEZjAD BIBLIJ I TESTAMENTÓW w różnych językach pod firmą ADOLFA KANTOR przy ulicy Senatorskiej Nr. 497 (nowy 2) w Warszawie. Biblii w języku polskhn, in 8°, z oprawą w skórze . . k. 80 „ „ in 8°, w szagryn, braegizłoc. r§. 1 k.
Jan Jaworski, 1876
4
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 166
Item Officium Beatae Mariae Virginis [Służba Najświętszej Panny Marii], in quarto, oprawne w szagryn. Wycenione na osiem liwrów 81. Item Officium Beatae Mariae Vir- ginis, Antverpiae, relie en chagrin, avec deux f ermoirs. Prise sept livres 7 ...
Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951
5
Kiedy byłem dziełem sztuki
Specjalista od piętnastowiecznego malarstwa włoskiego, poliglota, pełen ogłady, mieszkałzkotkąi dziewięcioma tysiącami starych książek oprawnych w szagryn. Ubrany jak spodigły, pachnący pralnią i wodą kolońską, wciśnięty w ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2010
6
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Strona 328
INDEX — POLISH/POLONAIS Sumik, arius, bagrzec dlugowasy 900 Surimi 1057 Szagryn - skora rekina lub kolenia 926 Szczupak 744 Szescioszpar 957 Szkarlacica 1169 Szkocki sledz' matjas 892 Szprot 153, 1023 Szprotki kilonskie 542 ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
7
Prace filologiczne - Tom 14 - Strona 709
... tels les mots etablowaé, tablo, gilosza, motja (répété plusieurs fois), fiszutka, szodon, troakar, trokar (on dit simplement tr ois-quarts), szamua, blamorant, grogren, szagryn, szambertyn. bonkreta (!soi- disant bon chrétien), bistur, kinal, bar et, ...
Adam Kryński, 1929
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Chagrin, m. der, szagryn, g- u; capa, L., ex TechnChaise, / die, polkaretek, kolaska. Chalon, m. der, szalon, ex TchnChaluppe, / die szalupa, batChamäleon, n- das, chameleon, kameleon; cf. L. wiatrozyl, g. a, oder als f. wiatroyla. Chamille, f die ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 253
SZAGRYN, (jaszczur); skóra o wyprawie roálinnej, cieleca, kozia lub owe /a, z licem groszkowanym, barwiona na rozne kolory. an. GARSZYN SZAHADA, wyznanie wiary - jeden z podstawowych obowiazków muzutmanina. SZALUPA, lódz ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
10
Słownik niemiecko-polski: - Strona 151
Cervelatwurst, f. salseson, g. u, B. Cession, f. celya, wlewek. Cessionsverschreibung, f. wlewkowy zapis, ex Doc. Chagrin, m-szagryn, # u; cf. capa, L. Chaise, f. pokaretek, kolaska. Ä J. szalupa, bat. Chamäleon, n. chameleon, kameleon; cf.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823

参照
« EDUCALINGO. Szagryn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szagryn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż