アプリをダウンロードする
educalingo
mapety

"mapety"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAPETYの発音

mapety


MAPETYと韻を踏むポーランド語の単語

affluent society · bety · bialogrzbiety · bibrety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · cybety · cywety · czerwone berety · dety · duch swiety · dzien swiety · ekskrety · epolety · frazety · inkrety · kalety · kanut iv swiety · mupety

MAPETYのように始まるポーランド語の単語

mapa geologiczna · mapa historyczna · mapa konturowa slepa · mapa magnetyczna · mapa plastyczna · mapa pogody mapa synoptyczna · mapa polityczna · mapa przegladowa · mapa sztabowa · mapa topograficzna · mapka · mapnik · mapografia · mapowac · mapowanie · mapowy · mapoznawstwo · maputanczyk · maputanka · maputanski

MAPETYのように終わるポーランド語の単語

kastaniety · kety · klety · komplety · kopniety · krety · krotko obciety · krowiak podwiniety · lukowato zgiety · mety · mofety · moi uniwiersitiety · na pol rozciety · nabrzekniety · nadety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · najety · namarzniety

ポーランド語の同義語辞典にあるmapetyの類義語と反意語

同義語

«mapety»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAPETYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mapetyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmapetyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mapety»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

提线木偶
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Muppets
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Muppets
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

द मपेट्स
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدمى المتحركة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Маппет-шоу
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Muppets
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Muppets
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Muppets
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Muppets
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Muppets
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マペット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

머펫
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Muppets
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Muppets
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மப்பெட்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Muppets
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Muppets
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Muppets
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mapety
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Маппет- шоу
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Muppets
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Muppets
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Muppets
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Muppets
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Muppets
5百万人のスピーカー

mapetyの使用傾向

傾向

用語«MAPETY»の使用傾向

mapetyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mapety»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mapetyに関するニュースでの使用例

例え

«MAPETY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmapetyの使いかたを見つけましょう。mapetyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(Nie)Obecne granice: szkice o obliczach transgresji - Strona 131
ie futro; wszystkie pozostałe mapety mają kolor skóry lub futra taki sam, jak ich występujące w przyrodzie odpowiedniki). Pojawia się w teatrze od czasu do czasu, choć jest członkiem zespołu. Bywa trochę ignorowany, trochę ...
Katarzyna Kuropatwa, ‎Dagmara Rode, 2003
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 510
Munthe: Axel Munthe, Axela Munthego, о Axelu Mun- them muppets zob. mapety a. mupety mupety -tów a. mapety mur -ru, -rze; -row Mura (rzeka) -rze, -re murak -ka, -kiem mural -lu; -le, -li muralista -iácie, -iste; -iáci, -istów muralizm -zmu, ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 516
... samorządowej; miejski': Władze municypalne. Wybory municypalne. lac. municipalis 'dotyczący municipium - miasta mającego samorząd' MUPETY (czytaj: mapety) albo MAPETY 'rodzaj lalek teatralnych, połączenie pacynek z kukiełkami, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Leksykon ortograficzny - Strona 386
Mao Tse- -tung mapety a. mupety [mapety] -tów, -torn 'laiki z telewizyjnego serialu dla dzieci' map ka тар-ce, -ke, -ka; -pek, -kom map nik -ka, -kiem; -ków, -kom чогЬа przysto- sowana do noszenia map' mará -rze, -re, -ra; mar, -rom marabú t ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 514
Mao Ce-tunga]. mapet m IV, DB. mapeta, Im M. mapety, D. таре tów, zwykle w Im «rodzaj kukielki» Maputo n ndm — maputanczyk m III, Im M. maputañczycy — maputanka i Ш, Im D. maputanek — maputañski mar. p. marynarz. marabut m IV, ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Agaton-Gagaton:
Była to, moim zdaniem, symboliczna cena, wziąwszy pod uwagę fakt, że dla mnie moje zwierzątka i mapety miały ogromną wartość, bo umilały mi życie, gdy byłam jeszcze większym dzieckiem. Goście byli mądrzy, więc docenili mój pomysł i ...
Marta Fox, 2012
7
English loanwords in Polish and German after 1945: ... - Strona 83
... as they seem to be particularly troublesome for Polish speakers] (np. mapety, dyskdzokej, diler, dżojstik, lancz), jednakże w mediach stosuje się zwykle pisownię tradycyjną" ("... linguists would tend to propagate the Polish spelling of some of ...
Kinga Nettmann-Multanowska, 2003
8
Współczesna polska ortografia w szkole na przykładzie ... - Strona 23
PISOWNIA WYRAZÓW ZAPOZYCZONYCH Zapis dawniejszy leksemu lub jego form Zapis zmodyfikowany lub zmieniony 1 2 pidgin za rownoprawna. uznano spolszczona, pisownie tych wyrazów: pidzyn; mapet, mapety, smerf, smerfy mupet, ...
Danuta Piper, 2003
9
Dbajmy o język!: poradnik nie tylko dla menedżerów - Strona 117
Uznano za równouprawnione angielska i spolszczon^ pisowniç nazwy jçzy- ka pidgin ipidzyn, a takze wyrazów: mupet, mupety i mapet, mapety oraz smurf, smurfy i smerf, smerfy. 6. W pisowni przyswajanych wyrazów zapozyczonych zaleca ...
Stefan Zabieglik, 2004
10
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 104
... 2 VI 1996; J. Kossek, Lunch za cash na fulL „Tygodnik Ciechanowski", nr 18, 3 V 1996. 10 Por. Ibis, Hobbysta i mapety, „Życie Warszawy", nr 107, 9 V 1997. SUBIEKT, choć słowa tego dwukrotnie użył H. Markiewicz (sam powiedział 104 RS.
Roman Zawliński, 1998

用語«MAPETY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmapetyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skype Mojis - krótkie filmiki zamiast emotikon w rozmowach …
... Universal Studio, Disney, The Muppets oraz innych i prezentują krótkie sceny wybrane z takich filmów jak chociażby Mapety, Despicable Me, Druhny czy Pitch ... «Softonet, 9月 15»
2
Piątek w TV: "Troja", "Muppety" i Leonardo DiCaprio [POLECAMY]
Mapety reaktywują zespół i wracają na scenę. Dlaczego? Bo węszący za ropą magnat zawiesił oko na posesji, na której stoi ich teatr - jeśli ją przejmie, to na ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
3
L'Arche ma misję
Bohaterami są lalki (a nie mapety!) wizualizujące dziecko z zespołem Downa, poruszające się na wózku inwalidzkim albo niedowidzące. Spektakl jest tak ... «Opoka, 9月 14»
4
"Muppety: Poza prawem", czyli porwanie Kermita już w kinach
Choć na początku filmu mapety naśmiewają się z hollywoodzkiej manii kręcenia sequeli (i z siebie samych przy okazji), zgodnie twierdząc, że zawsze ustępują ... «Gazeta Wyborcza, 3月 14»
5
Lalkarium. Zobacz piękne lalki teatralne w Muzeum Śląska …
Pokazujemy też ukochane przez dzieci mapety, pacynki ale i kukły tradycyjne, które są trzymane od spodu na długim kiju - dodaje. Ile czasu potrzeba na ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 13»
6
Molestowanie mapetów, Rymkiewicz i armia Belzebuba - "Gazeta …
Apelują w niej, żeby autorzy pozwolili dwóm postaciom - Bertowi i Erniemu - wziąć ślub. - Nie ma mowy, to tylko mapety - odpowiedzieli już producenci słynnego ... «Gazeta.pl, 9月 11»
7
Bert i Ernie nie są gejami!
Bohaterowie znanego programu dla dzieci tłumaczą, że Bert i Ernie to tylko przyjaciele i mapety. - Bert i Ernie to najlepsi przyjaciele. Zostali stworzeni po to, ... «fakt.pl, 8月 11»
8
Oto najlepsze i najgorsze opony świata! Dowody na filmie
BONO ---PRZEPROWADŻ SIE DO GA BONU JAK MÓWIŁ TWÓJ IDOL I ZABIERZ ZE SOBĄ WSZYSTKIE MAPETY I TAM WYDAJCIE KASE NA BUDOWE ... «Dziennik, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Mapety [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mapety>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA