アプリをダウンロードする
educalingo
mariany

"mariany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMARIANYの発音

mariany


ポーランド語でMARIANYはどんな意味ですか?

マリアナ諸島

マリアナ諸島(マリアナ諸島)は、太平洋の南西にあるミクロネシアの火山島群島です。 島々の気候は湿っぽく、台風によってしばしば悩まされます。 島は緑豊かな熱帯植物でいっぱいです。 島々は1521年にマゼランによって発見されました。 年間で1565年から1898年はスペインの植民地(1668年に宣教師(イエズス会)ルイス・ルードヴィヒ・デ・サン・ヴィトーレスが女王マリアンナ・ハプスブルクに敬意を表して島と呼んでいた)でした。 1898年、最南端のグアム島が米国に引き継がれました。 残りの部分(北マリアナ諸島)はドイツによって購入された。 第一次世界大戦後、ドイツ植民地時代の他の所有物と同様に、それは強制的な領土として国際政権に移管された。 1920年以来、連合国の任務は日本でした。 1944年の夏、島々はアメリカ人に捕らえられ、1945年8月6日、Enola Gayは広島に原爆投下を命じられたTinian島を爆撃した。 同じ島が1945年8月9日、長崎に原爆を投下した爆撃機によって発射された。

MARIANYと韻を踏むポーランド語の単語

alginiany · alkowiany · aminofosfoniany · antykwarniany · arfiany · barciany · barwiany · basniany · baszciany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bialo nakrapiany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · brukwiany · cegielniany · cementowniany · chaciany

MARIANYのように始まるポーランド語の単語

mariage blanc · mariah · marian · marianek · marianin · marianna · marianowo · marianowski · marianski · marianskie laznie · mariany polnocne · mariasz · mariaszowy · mariaszyk · mariawicki · mariawita · mariawitka · mariawityzm · mariaz · mariaż

MARIANYのように終わるポーランド語の単語

choragwiany · chrusciany · cieplarniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · cynkowo olowiany · czerepiany · czytelniany · dawno zapomniany · deszczowniany · dorozumiany · drewniany · drozyzniany · druciany · drukarniany · drzewiany · drzewniany · dwuojczyzniany · dziany

ポーランド語の同義語辞典にあるmarianyの類義語と反意語

同義語

«mariany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARIANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marianyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmarianyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mariany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

马里亚纳
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Mariana
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Mariana
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मारियाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ماريانا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Марьяна
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Mariana
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Mariana
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kepulauan Mariana
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mariana
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マリアナ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마리아나
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kepulauan Mariana
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Mariana
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மரியானா தீவுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मारियाना बेटे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Mariana Adaları
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Mariana
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mariany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Мар´яна
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Mariana
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μαριάνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Mariana
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mariana
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Mariana
5百万人のスピーカー

marianyの使用傾向

傾向

用語«MARIANY»の使用傾向

marianyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mariany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、marianyに関するニュースでの使用例

例え

«MARIANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmarianyの使いかたを見つけましょう。marianyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatr Federika Garcia Lorki - Strona 17
Nie wynagrodził braków konstrukcji wysoki lot myśli rewolucyjnej, obniżony przede wszystkim pomieszaniem romantycznej namiętności Mariany z miłością ojczyzny. Melodramat bisiory czno-poetycki. A jednak... Najnowsze madryckie ...
Stefania Ciesielska-Borkowska, 1962
2
Tezaurus nazw geograficznych i organizacji międzynarodowych
Mariany Północne USE: Mariany (terytorium) Mariany (terytorium) SN: Od 1978 państwo stowarzyszone z USA. UF: Mariany Północne BT: Oceania NT: Saipan RT: Mariany (archipelag) Maroko UF: All-Maghrib Królestwo Maroka Królestwo ...
Ewa Chmielewska-Gorczyca, 1997
3
History of each Country around the World in Polish: ...
Mariany. Północne. tło : Pod administracją USA w ramach Terytorium Powierniczego ONZ Pacyfiku , ludzie Mariany Północne w latach 1970 postanowił nie szukać niezależność , ale zamiast do zacieśnić więzi z USA . Negocjacje dotyczące ...
Nam Nguyen, 2014
4
Australia, Oceania, Antarktyda - Strona 168
MARIANY PÓŁNOCNE Wspólnota Marianów Północnych (MNP) The Commonwealth of the Northern Mariana Islands Wiadomości ogólne. Mariany Północne tworzy archipelag obejmujący 14 głównych i kilkadziesiąt małych wysp, ciągnący ...
Wiesław Maik, 1998
5
Studia z filologii rosyjskiej i słowiańskiej: - Tom 6 - Strona 11
Obecny Gubkow kocha wspaniałą Kozaczkę Marianę i - ciekawe - uczucie jego jest odwzajemnione. Mariana, która przez całe dziesięć lat pracy nad utworem pozostanie główną bohaterką, jest teraz żoną przeciętnego i nieciekawego Kozaka ...
Antoni Semczuk, 1979
6
Nowy leksykon PWN - Strona 1022
(Wyspy Mariańskie), archipelag na 0. Spokojnym, w Mikronezji; największa w. Guam terytorium zamor. USA, pozostałe stanowią terytorium stowarzyszone z USA p.n. Mariany Północne. Wyspy odkryte 1521 przez F. Magellana; ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
7
Imperium hiszpanskie dzieje rozkwitu i upadku - Strona 436
Hiszpanie nie podejmowali jednak żadnych prób założenia tutaj swojej osady, aż do czasu, gdy pewien gorliwy jezuita, Diego de San Vitores, który odwiedził to miejsce w 1662 roku, wyjednał u królowej regentki Hiszpanii Mariany pozwolenie ...
Henry Kamen, 2008
8
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ...
Maranion. -. Mariany. Północne. Mariańskie Łaźnie - Maroko ... 'Mariany (Marianas), archipelag na O. Spokojnym, w Mikronezji; największa w. Guam stanowi terytorium zamorskie St. Zjedn. Am., pozostałe są z nimi stowarzyszone; łączna pow.
Roman Matykowski, ‎Marietta Borlik, 1997
9
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 215
Mariany). 1526 do wybrzeży Nowej Gwinei dotarł portug. żeglarz J. de Menes. 1545 Hiszpan Y. Ortiz de Retes. W XVI w. rozpoczęła się rywalizacja Hiszpana i Portugalii o wyspy O. W XVII w. pojawili się tu także Holendrzy, Anglicy i Francuzi.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Była to Mariana Pineda, postać historyczna, obywatelka Granady, żyjąca między rokiem 1804 a 1831, która została stracona przez królewskich siepaczy rzekomo za to, że wyhaftowała sztandar przeznaczony na uroczystość proklamacji ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1962

用語«MARIANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarianyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ginasta de Joinville encara preparação para competições importantes
Os próximos 90 dias serão intensos para a jovem Mariany Miyamoto, de 14 anos. A joinvilense destaque da ginástica rítmica de Santa Catarina e do Brasil, terá ... «Notícias do Dia Online, 8月 15»
2
W skarpetach do sandałów, wielbiciel parówek, wiecznie …
Pragniemy zaznaczyć, że oprócz "Janusza", w internecie pojawiają się również "Andrzeje", "Mariany" oraz "Mariusze". Zdjęcia: facebook.com/Typowy Janusz, ... «Radio Gdańsk, 8月 15»
3
Tajfun Soudelor siał spustoszenie na wyspie Saipan
Potężny tajfun wędruje po zachodnim Pacyfiku. Minął już Mariany, teraz zmierza w stronę Chin. Usuwanie szkód i odbudowa domów na wyspie Saipan zajmie ... «TVN Meteo, 8月 15»
4
Irmãs de Varginha ganham fama na web com dicas de beleza e …
A fama das irmãs Mariany Petrin Martins, de 11 anos, e Nathany Petrin Martins, de 13 anos, pode ser medida em números: mais de 200 mil seguidores e 23 ... «Globo.com, 7月 15»
5
Sutowski: Zapomniana rola państwa
Państwo musi wziąć sprawy w swoje ręce – twierdzi Mariana Mazzucato. .... Książka Mariany Mazzucato koncentruje się na przykładach amerykańskich, ... «Krytyka Polityczna, 1月 15»
6
Medicine prices in private hospitals will be listed on website, says …
Dr Hilmi said this in reply to a supplementary question from Senator Mariany Mohammad Yit who wanted to know if it would be necessary for the ministry to have ... «Malay Mail Online, 12月 14»
7
Talento precoce: Mariany Miyamoto conquista quatro pódios na …
Levada para a ginástica rítmica pela irmã, Mariany Miyamoto mostrou nos Jogos Escolares da Juventude, em Londrina, que a brincadeira de criança virou ... «Globo.com, 9月 14»
8
Biennale znokautowane - relacja Doroty Jareckiej z Berlina
Równie znakomita jest praca Mariany Castillo Deball urodzonej w 1975 r. w mieście Meksyk. Artystka zdjęła gipsowe odlewy z obiektów znajdujących się w ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
9
„Camille” to opowieść o szukaniu samej siebie w męskim świecie
W spektaklu Kamili Klamut i Mariany Sadowskiej jej dzieje poruszają i zmuszają do pogrzebania w historii, zastanowienia się nad rolą kobiety w świecie. «Gazeta Wrocławska, 3月 14»
10
Výstava české malířky Mariany Alasseur vyjadřuje její bytostný vztah …
Galerie 35 Francouzského institutu v Praze představuje pod názvem Multi Colori obrazy krajin malířky Mariany Alasseur. To, že rodilá Češka s francouzským ... «Český rozhlas, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mariany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mariany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA