アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"markierant"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMARKIERANTの発音

markierant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARKIERANTと韻を踏むポーランド語の単語


adorant
adorant
agromeliorant
agromeliorant
amarant
amarant
antyperspirant
antyperspirant
asekurant
asekurant
aspirant
aspirant
au courant
au courant
bajerant
bajerant
beligerant
beligerant
brant
brant
celebrant
celebrant
deklarant
deklarant
deserant
deserant
fajerant
fajerant
kooperant
kooperant
liwerant
liwerant
moderant
moderant
nietolerant
nietolerant
numerant
numerant
tolerant
tolerant

MARKIERANTのように始まるポーランド語の単語

marki
markier
markieracja
markieranctwo
markiernia
markierowac
markierowanie
markierski
markietan
markietanin
markietanka
markietanski
markietanstwo
markietaz
markieteria
markiewicz
markiz
markiza
markizeta
markizetowy

MARKIERANTのように終わるポーランド語の単語

demonstrant
deszyfrant
dezodorant
doktorant
dyzurant
emigrant
ewaporant
fajrant
figurant
frant
grant
gwarant
hydrant
ignorant
imigrant
kolaborant
kolorant
koncelebrant
konspirant
korporant

ポーランド語の同義語辞典にあるmarkierantの類義語と反意語

同義語

«markierant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARKIERANTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語markierantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmarkierantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«markierant»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

markierant
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

markierant
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

markierant
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

markierant
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

markierant
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

markierant
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

markierant
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

markierant
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

markierant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

markierant
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

markierant
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

markierant
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

markierant
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

markierant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

markierant
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

markierant
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

markierant
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

markierant
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

markierant
65百万人のスピーカー

ポーランド語

markierant
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

markierant
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

markierant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

markierant
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

markierant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

markierant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

markierant
5百万人のスピーカー

markierantの使用傾向

傾向

用語«MARKIERANT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«markierant»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、markierantに関するニュースでの使用例

例え

«MARKIERANT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmarkierantの使いかたを見つけましょう。markierantに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
07 [i.e. Zero siedem] słucha - Strona 227
Na kartce było jedno słowo : Markierant. Faustman wyobraził sobie, że to nazwa jakiegoś leku, i niezwłocznie pomaszerował do pułkowej apteki. Aptekarz przeczytał kartkę i popatrzył jakoś dziwnie na jej oddawcę. — A ty czego chcesz?
Adam Kaska, 1977
2
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Der hat die Arbeit nicht gerade erfunden! On sie Zbytnio nie prZepracoWuje W pracy! Al'beitel'denkmaI s (~s, -ä-er) (Zart.) nierób, markierant Al'beitsbiene е (~, ~n) 1 pszczólka (о pilnej, pracoWitej kobieeie) 2 (pogard.) pracusia, pracoholiczka ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Kiedy dostałem gorączki iodprawiono mnie do lazaretu z podejrzeniem omalarię (a była to grypa), to nikt nie sarkał,że markierant: zachorowałem ja – nie Polak. A jeśli już przywoływano moje polskie pochodzenie, to po to,żeby powiedzieć, ...
Józef Hen, 2011
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 104
«bycie markierantem, zaniedbywanie sie w pracy, lekcewaze- nie obowiazków; bumelanctwo, prózniactwo» markierant m /V, DB. -a, Ms. ~ncie; /m M. ~nci, DB. -ów, pot. «czlowiek udajacy, ze cos robi, stwarza- jacy tylko pozory wykonywania ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Armia Krajowa na Zamojszczyźnie - Tom 1 - Strona 315
Kompania weszła w las Kalina, lewe skrzydło wolno posuwało się w bagnistym terenie, a skrzydło prawe zetknęło się z Niemcami. „Kuba", będący tu w plutonie „Jeża", dał rozkaz do ataku i odrzucenia Niemców. Padli „Markierant" i „Grzmot", ...
Jerzy Jóźwiakowski, 2001
6
Nie dali ziemi skąd ich ród: Zamojszczyzna ... - Strona 111
W grupie prawoskrzydłowej „Kuba" z chłopcami z Majdanu ostrzeliwując powstrzymywali oddział niemiecki, który zamierzał odciąć drogę w stronę Hamerni. Padł tu „Markierant", który klęcząc koło sosny kropił do Niemców z odległości 50 m.
Jerzy Markiewicz, 1967
7
Wspominenia o K.I. Galczynskim. Przedm. i red. Anny ... - Strona 115
P. o. lekarz odpowiadał: „Koń go kopnął w kręgosłup jeszcze w pułku, trudny przypadek". „A ja wam powiem, kolego — odpalił lekarz kapitan — on was nabiera. To urodzony markierant. Może go i kopnął, ale nie dość jeszcze, żeby oduczyć ...
Anna Kamieńska, 1961
8
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... bumelant, lawirant ryzykant, markierant rzad. <- markierować 'stwarzać pozory 190.
Krystyna Waszakowa, 1994
9
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, ...
... licytant koproducent formierz magistrant koreferent szermierz malwersant korespondent szlifierz manifestant obducent tancerz manipulant oferent walcerz markierant oponent meliorant prelegent -ant milicjant pretendent muzykant producent ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
10
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 483
... w grze; znacznik, narzedzie roln. do robienia bruzd przy sadzeniu roslin okopowych. || markierant prózniak, bumelant uda- jacy, ze cos robi, stwarzajqcy pozory pracy, markujacy robote, markierujacy. - fr. marqueur 'markier (przy bilardzie itp.) ...
Władysław Kopaliński, 1999

参照
« EDUCALINGO. Markierant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/markierant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż