アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gwarant"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGWARANTの発音

gwarant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GWARANTと韻を踏むポーランド語の単語


adorant
adorant
agromeliorant
agromeliorant
amarant
amarant
antyperspirant
antyperspirant
asekurant
asekurant
aspirant
aspirant
au courant
au courant
bajerant
bajerant
beligerant
beligerant
brant
brant
celebrant
celebrant
deklarant
deklarant
demonstrant
demonstrant
deserant
deserant
deszyfrant
deszyfrant
dezodorant
dezodorant
doktorant
doktorant
dyzurant
dyzurant
emigrant
emigrant
tarant
tarant

GWARANTのように始まるポーランド語の単語

gwar
gwara
gwara ludowa
gwara wiezienna
gwarana
gwarancja
gwarancja bankowa
gwarancyjny
gwaranie
gwarantka
gwarantowac
gwarantowanie
gwarantowany
gwardia
gwardia papieska
gwardiacki
gwardiak
gwardian
gwardianski
gwardyjski

GWARANTのように終わるポーランド語の単語

ewaporant
fajerant
fajrant
figurant
frant
grant
hydrant
ignorant
imigrant
kolaborant
kolorant
koncelebrant
konspirant
kooperant
korporant
kurant
kwadrant
laborant
lawirant
liwerant

ポーランド語の同義語辞典にあるgwarantの類義語と反意語

同義語

«gwarant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GWARANTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gwarantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgwarantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gwarant»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

担保人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

garante
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

guarantor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गारंटर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكفيل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гарант
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fiador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জামিনদার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

garant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penjamin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Garant
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

保証人
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보증인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jaminan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bảo lãnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உத்தரவாதமளிப்போரும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गॅरेंटर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

garantör
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

garante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gwarant
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гарант
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

garant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εγγυητής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

borg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

garant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

garantist
5百万人のスピーカー

gwarantの使用傾向

傾向

用語«GWARANT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gwarant»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gwarantに関するニュースでの使用例

例え

«GWARANT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgwarantの使いかたを見つけましょう。gwarantに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of the Welsh Language: Explained in English - Strona 150
0. Cyfeiliawg. Gwaranredawl, a. (gwaranred) Tending to guarantee ; authoritative. - Gwaranrediad, ». m. (gwaranred) A guaranteeing. Gwaranredn, v. a. (gwaranred) To guarantee. Gwaranrwy, t. m. — pi. t. on (gwarant — rhwy ) A warranted ...
William Owen Pughe, 1832
2
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 935
Gwarant jest zobowiązany do wypełnienia zaangażowanie zawarł, pod warunkiem, że główny dłużnik nie. jest on zobowiązany jedynie do tego stopnia, że dłużnik i każdej płatności dokonanej przez niego, lub wydania mu przez wierzyciela, ...
Nam Nguyen, 2015
3
Gwarancja jakósci: studium prawne - Strona 152
Realizacja obowiązków gwarancyjnych przez gwaranta /Art. 579 k.o. - Obowiązki uboczne/ 1. Gwarant wykonujący świadczenia zgodnie z treścią zobowiązania gwarancyjnego działać powinien tak, aby odpowiadało to celowi społeczno- ...
Czesława Żuławska, 1973
4
Instytucja prezydenta w państwach Europy Środkowo-Wschodniej
3), w sposób ciągły, samą swoją obecnością209. Prezydent, w odróżnieniu od innych funkcjonariuszy państwowych reprezentujących raczej aktualną władzę, jest przedstawicielem państwa jako takiego. Funkcja gwaranta ciągłości władzy ...
Bożena Dziemidok-Olszewska, 2003
5
Podstawy rachunkowości - Strona 155
Gwarancja jakości jest pisemnym zobowiązaniem gwaranta (np. producenta, hurtownika, sprzedawcy) do bezpłatnego usunięcia wad lub wymiany towaru na niewadliwy. Udzielenie gwarancji jest nieobowiązkowe. Gwarancja jakości chroni ...
Hanna Górska-Warsewicz, 2010
6
Jednostka a państwo na przestrzeni wieków: - Strona 47
PAŃSTWOJAKO. ZAGROŻENIE. I. GWARANT. WOLNOŚCI. I. PRAW. JEDNOSTKI. We współczesnych realiach cywilizacji instytucja państwa jest niezbędną formą organizacji życia społecznego. Jego istnienie i sprawne funkcjonowanie samo ...
Joanna Radwanowicz–Wanczewska, ‎Piotr Niczyporuk, ‎Karol Kuźmicz, 2008
7
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 239
Do wymiecionych przez S. Bąbę wyrazów można dorzucić jeszcze parę formacji z omawianymi przyrostkami. GWARANT „Pani Anna N. z Wrocławia zastanawia się nad poprawnością konstrukcji zawierających słowo gwarant — typu partia ...
Roman Zawliński, 1987
8
الطبقات الكبرى لواقح الأنوار
أحمد بن محمد ابن خلكان, 1601
9
Twoje prawa. Zakupy w Internecie - Strona 48
Gwarant powinien w tym oświadczeniu zawrzeć określone informacje: nazwę i adres gwaranta lub jego przedstawiciela w Rzeczypospolitej Polskiej, czas trwania i terytorialny zasięg ochrony gwarancyjnej, uprawnienia przysługujące w ...
Maciej Żółtowski, 2015
10
Studia Prawnicze 2012/1: - Strona 61
Legenda: D – dane, dowody; Q – współczynnik modalny; C – konkluzja;W – gwarant; B – wsparcie; R – odparcie (wyjątek). Źródło: T. Zarębski, Od paradygmatu do kosmopolis: filozofia Stephena E. Toulmina, Wrocław 2005. Jego koncepcją ...
Jan Widacki, 2012

用語«GWARANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgwarantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zmiany w składzie Rady Nadzorczej
Zarząd Gwarant Agencja Ochrony S.A. informuje, w dniu 08.10.2015 roku odbyło się Posiedzenie Rady Nadzorczej , na którym podjęto uchwałę w sprawie ... «Bankier, 10月 15»
2
Konrad Rękas: Wschodni gwarant bezpieczeństwa Rzeczypospolitej
O ile wybory w Polsce pozostają wciąż wymianą składów tej samej drużyny, bez większego znaczenia dla kogokolwiek (z Polakami włącznie) – o tyle zbliżająca ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, 10月 15»
3
Tomasz Poręba do Komisji Europejskiej w obronie PKP Energetyka …
Oznacza to, iż spółka to nie tylko gwarant sprawnego działania kolei w całym kraju, ale bezpieczeństwa Polski. Dlatego też bardzo trudno jest wycenić jej ... «wPolityce.pl, 8月 15»
4
Wypłata dywidendy za rok obrotowy 2014
Zarząd spółki Gwarant Agencja Ochrony S.A. w informuje, że w dniu 31 lipca 2015 r. została wypłacona dywidenda za rok obrotowy 2014 w kwocie 2.000.000 ... «Bankier, 7月 15»
5
Gwarant Agencja Ochrony wypłaci 0,40 zł dywidendy na akcję
WZ spółki Gwarant Agencja Ochrony zdecydowało o wypłacie 0,40 zł dywidendy na akcję z zeszłorocznego zysku - poinformowała spółka w komunikacie. «Onet.pl, 6月 15»
6
Sprawdź, czy twój deweloper udziela gwarancji!
Jest ona udzielana przez gwaranta dobrowolnie, co oznacza, że deweloper nie ma obowiązku udzielenia jej nabywcy lokalu, w przeciwieństwie do rękojmi, ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
7
Powstaje wspólna arabska armia. Gwarant stabilności czy wojny?
Ma liczyć dwukrotnie więcej żołnierzy niż siły szybkiego reagowania NATO, a w jej skład mają wejść siły morskie, lądowe i powietrzne z co najmniej sześciu ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
8
Gwarancja jeszcze niczego nie gwarantuje
Ponieważ gwarancja jest dobrowolnym oświadczeniem, gwarant ma dużą swobodę określania warunków naprawy - mówi Paweł Ratyński z Urzędu Ochrony ... «Polskie Radio, 4月 15»
9
Kreml: nie jesteśmy stroną konfliktu, w Mińsku występowaliśmy jako …
Rosja jest krajem występującym jako gwarant. Rosja nie jest uczestnikiem tego konfliktu. Dmitrij Pieskow. Rzecznik Kremla przypomniał, że prezydent Rosji ... «TVN24, 2月 15»
10
Prezydent Polski to najwyższy przedstawiciel RP i strażnik konstytucji
Najwyższy przedstawiciel RP, gwarant ciągłości władzy państwowej, strażnik przestrzegania konstytucji, a także zwierzchnik Sił Zbrojnych - m.in. takie ... «Onet.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gwarant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gwarant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż