アプリをダウンロードする
educalingo
markowac

"markowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMARKOWACの発音

markowac


MARKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

MARKOWACのように始まるポーランド語の単語

markocenie · markocic · markocic sie · markomania · markomanowie · markot · markotac · markotnie · markotniec · markotno · markotnosc · markotny · markow · markowa · markować · markowanie · markownia · markowski · markowy · markoznawstwo

MARKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるmarkowacの類義語と反意語

同義語

«markowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語markowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmarkowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«markowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

马克
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

marca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mark
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निशान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

علامة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

знак
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

marca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marque
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tanda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Marke
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マーク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tandha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dấu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिन्ह
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işaret
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

voto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

markowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

знак
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

marcă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σημάδι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

merk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

märke
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mark
5百万人のスピーカー

markowacの使用傾向

傾向

用語«MARKOWAC»の使用傾向

markowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«markowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、markowacに関するニュースでの使用例

例え

«MARKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmarkowacの使いかたを見つけましょう。markowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 474
MARINA MARKOWAĆ MARINA zob. pod hasłem: MARYNISTYKA MARINES 'oddziały piechoty morskiej, dokonujące desantu z okrętów na brzeg, zwłaszcza tego typu oddziały w armii Stanów Zjednoczonych; także: żołnierze lub żołnierz ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 380
markować ta, zwykle też funkcjonuje jako znak jakości: marka samochodów, butów > markowy produkt; opinia o wartości kogo lub czego: mieć dobrą lub złą markę; nazwa waluty w niektórych krajach: marka niemiecka = 100 fenigów, marka ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 104
~owany I. «srwarzac pozory czegoá, udawac coa, po- zorowac»: Markowac robotç. 2. karc. «w brydzu: sygnalizowac partnerowi wartoáó wlasnych kart za pomoca przewidzianych konwencja wyjsc lub zrzutek» 3. sport, «w czasie walki ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 135
Zob. tez timber. markowac 'robic rowki do sadzenia ziemniaków, kukurydzy' PMr: Markuje sie tyz na kukuruze (NSr). Trieja markowac, chybac tam ziemnioki, potemu sa- pom i uze rosnie (Tu). Por. rum. marca 'znaczyc, znakowac' (SRP, 347); ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
5
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 473
... mariasista 56 mariasistka 56 mariasz 56 mariasz łapany 56 mariaszowy 56 mariaszyk 56 marka 34 markować 56 markować kolor 57 marszałek 76, 90, 281 marszałek dworu króla kurkowego 286 marszałek taneczny 161 marszałek weselny ...
Anna Piotrowicz, 2004
6
Dramaty polskie - Strona 241
AUTOR To znaczy: syntetycznie w rytmie i geście, ale może tak było lepiej. DYREKTOR Miała tańczyć, czy tylko markować? AUTOR Markować w żadnym razie, ale inaczej. IRENA Może pan mi jednak wyjaśni, ja się zastosuję, mogę zmienić, ...
Ludwik Hieronim Morstin, 1960
7
Zawiść - Strona 66
Słuchając Szymka, tak jak zawsze i wszędzie przy tego rodzaju konceptach, komu było wesoło, ten śmiał się, komu niespecjalnie, tak tylko markował. Markowała Irena, tym bardziej że znaczną część repertuaru znała, 'markowałem ja. Zresztą ...
Tadeusz Breza, 1973
8
Krzyźówka - Strona 40
Nie za mnie samego: za krzywdę dziadka ojciec bił, mocno bił, mocno jak umiał, nie markował, choć mógł markować, skoro syna bił; mógł tak, chociaż hrabia blisko stał i się wpatrywał. Ojciec bił, nie markował, jak ja czuł, że hrabia czeka na ...
Leszek Prorok, 1971
9
Ku ciału post-ludzkiemu...: poezja polska po 1989 roku ... - Strona 29
Markuję jeszcze jakieś słowa, ruchy, gesty. Maszyna do pisania zszywa je w jedno. [G. Olszański, Z życiowych problemów nieżyciowych facetów. Część pierwsza, nieostatnia; Tamagotchi w pustym mieszkaniu] Zachowanie bohatera ...
Bogusława Bodzioch-Bryła, 2006
10
Powstanie na Mokotowie: relacje dowodców ; warszawskie ...
Trwa to sekundę, może dwie i o dziwo, jakby na komendę, cała nasza trójka jednocześnie kijami (jedyna broń, w którą zaopatrzyliśmy się na Sadybie) rozpoczyna markować mozolne kopanie kartofli. Podświadomie, z szaloną szybkością, ...
Jerzy Kłoczowski, 2009
参照
« EDUCALINGO. Markowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/markowac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA