アプリをダウンロードする
educalingo
marudzic sie

"marudzic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMARUDZIC SIEの発音

marudzic sie


MARUDZIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MARUDZIC SIEのように始まるポーランド語の単語

marucha · maruda · maruder · maruderka · maruderski · maruderstwo · marudnie · marudny · marudzenie · marudzic · marudztwo · maruna · maruna bezwonna · marusarz · marusarzowna · marusza · marutowie · marvell · marvin · marx

MARUDZIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるmarudzic sieの類義語と反意語

同義語

«marudzic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARUDZIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marudzic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmarudzic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«marudzic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

流连于八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

persistir en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

linger in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में भटकती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نطيل في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

задерживаться в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perduram em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট ঘোরাফেরা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

attarder en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berlegar Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verweilen im August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に残ります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 남아
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

linger Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nán lại trong tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் தாமதி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट रेंगाळणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Şikayet etmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

soffermarsi nel mese di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

marudzic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

затримуватися в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

persista în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καθυστερούν τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hang in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kvar i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

somle i august
5百万人のスピーカー

marudzic sieの使用傾向

傾向

用語«MARUDZIC SIE»の使用傾向

marudzic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marudzic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、marudzic sieに関するニュースでの使用例

例え

«MARUDZIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmarudzic sieの使いかたを見つけましょう。marudzic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Różnice w mowie pokoleń - Tom 2 - Strona 64
S^ to czasowniki: bredzic, bulgotac, jeczec, klepac, krakaó, marudzic, skrzeczec, stekac, wydzierac sie, zacinac sie. Zwrot klepac glupoty oznacza tylko 'mówienie'. Pierwotne znaczenie podanych wyzej czasowników dotyczy: innej czynnosci ...
Barbara Bartnicka, ‎Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, 1993
2
Słownik języka polskiego - Strona 291
Podróz na Morsa, ale: Najego czole pojawil sie mars (mina pelna niezadowolenia). mars/ 'poruszanie sic równym, miaro- wym krokiem ... Czekamy jeszcze na maruderów. marudzic, marudzç, marudzaj Przestañ marudzic i zbieraj sie w droge!
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
3
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 394
'mieć zły humor, być nadąsanym, nieznośnym; złościć się bez powodu, robić fochy' (WSFJP, 416). ... należy kategorie BYĆ W ZŁYM HUMORZE; MARUDZIĆ / DĄSAĆ SIE / NARZEKAĆ oraz BYĆ ZŁYM / WKURZONYM / ZDENERWOWANYM.
Adam Kryński, 2007
4
Przyszłość z ograniczoną odpowiedzialnością - Strona 147
Gdy zorientowal sie, ze mówie serio, spuscil nos na kwinte i zaczal marudzic. Kiedy jednak zobaczyl Haline, przestal marudzic i za- czal gapic sie na пщ tym wzrokiem, który dobrze zna- lam. Teraz trzeba bylo go tylko przekonac, ze ona potra- ...
Bronisław Wildstein, 2003
5
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, ... - Strona 128
Wiycie, möj chlop to strasnô maruda. marudowac - chorowac. Marudowöl etwa tyznie. marudzic - bredzié, nudzié, nale- gaé. Cosik tam marudzili, nale'k sie ni mög zmiarkowac co kcöm. marunka - rosl. Wrotycz maruna (Tanacetum parthenium ...
Józef Karol Nowak, 2000
6
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 163
Prowdziwej kwasniónki nie nawarzisz z kapusty ze sklepu, chocioz je kiszóno. kwianczec poplakiwac, marudzic: Dyc juz zech ... 2. o czlowieku — narzekac, marudzic: Nie kwucz tela, bo sie nie wy- dosz. kwuczka, kwóczka 1. kwoka: Ni móm ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 108
Pograzyé sie w martwocie. martwy ~wi «taki, który nie zyje; о roslinie: zwie- dry, uschniety; о przedmiocie: niezywotny, nieozywio- ... «rabie eos powoli, slamazarnie, opieszale, dlugo; zwle- kac, guzdrac sic, grzebaé sie»: Marudzic z гоЬоЦ. 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Polish: An Essential Grammar
leciec fly widziec see siedziec sit wolec prefer Some common Conjugation 4b verbs with consonant softening These verbs are conjugated like my;leć earlier: brudzic dirty marudzic linger, grumble budzic waken mylic confuse budzic sie wake ...
Dana Bielec, 2012
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 199
Lot na Marsa. marsz 'poruszanie sie równym, miarowym kro- kiem; komenda; utwór muzyczny': Czekal ich dlugi i forsowny marsz przez ... Czekamy jeszcze na maruderów. marudzic, marudzç, marudza: Byl chory i bez ustanku marudzil.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 166
... trapic, gnebic, klopotac, sprawiac przykrosc, klopot, zmartwienie. martwic sic ^ (martwic sie brakiem listu) smucic sic, trapic sic, ... (marudzic z praca) ociagac sic, nie spieszyc sic, odstawac, zosta- wac w tyle; pot. grzebac sic, pot. guzdrac sic; ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
参照
« EDUCALINGO. Marudzic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/marudzic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA