アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"masielnica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMASIELNICAの発音

masielnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASIELNICAと韻を踏むポーランド語の単語


balwochwalnica
balwochwalnica
bawelnica
bawelnica
bielnica
bielnica
blagalnica
blagalnica
chrzcielnica
chrzcielnica
drgalnica
drgalnica
dzielnica
dzielnica
igielnica
igielnica
jemielnica
jemielnica
kadzielnica
kadzielnica
kazalnica
kazalnica
kazielnica
kazielnica
kobylnica
kobylnica
krajalnica
krajalnica
krawalnica
krawalnica
kropielnica
kropielnica
lekkomyslnica
lekkomyslnica
lnica
lnica
malorolnica
malorolnica
maselnica
maselnica

MASIELNICAのように始まるポーランド語の単語

maselniczka
maser
maserati
maserowy
maseru
maseruanin
maseruanka
maseruanski
maset
mash
masielniczka
masina
maska
maska posmiertna
maskacki
maskara
maskarada
maskaradowo
maskaradowy
maskareny

MASIELNICAのように終わるポーランド語の単語

maslnica
mgielnica
mielnica
mikrodzielnica
mogielnica
mydelnica
mydlnica
nawalnica
nicielnica
niewolnica
okolnica
owalnica
piekielnica
podzielnica
popielnica
pralnica
prasowalnica
pustelnica
rabalnica
rolnica

ポーランド語の同義語辞典にあるmasielnicaの類義語と反意語

同義語

«masielnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASIELNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語masielnicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmasielnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«masielnica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

搅乳
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bidones
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Churns
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

churns
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يموج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

штампует
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bidões
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

churns
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

barattes
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

churns
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kannen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大量生産で有名
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

괴로워
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

churns
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đang nổi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

churns
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

churns
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yayıklar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

churns
65百万人のスピーカー

ポーランド語

masielnica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

штампує
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

genereaza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καρδάρια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

churns
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kannor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kjerner
5百万人のスピーカー

masielnicaの使用傾向

傾向

用語«MASIELNICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«masielnica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、masielnicaに関するニュースでの使用例

例え

«MASIELNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmasielnicaの使いかたを見つけましょう。masielnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
W metodzie periodycznej zmaślanie polega na wytrząsaniu śmietany w metalowym pojemniku, zwanym masielnicą. Masielnica składa się z pojemnika (tzw. beczki lub bębna), mechanizmu napędowego oraz urządzeń i sprzętu pomocniczego ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Tom 1 - Strona 364
przemiany kultury ludowej Maria Biernacka. Ryc. 7. Masielnica na korbę: a — widok masielnicy z profilu; b — wnętrze masielnicy na korbę; Dąbrówka Wielka, woj. Katowice Fot. J. Rys, 1971 Ryc. 8. Masielnica biegunowa; Olpuck, woj. Gdańsk ...
Maria Biernacka, 1976
3
Kaszubi bytowscy: zarys monografi etnografcznej. [Wyd. 1.] - Strona 387
Masielnica skrzyniowa wisząca na podstawie, tzw. cerzana z Tągowia. Rys. E. Molski 108. Masielnica klepkowa, tzw. cerzanka z Kłączna. Ze zbiorów Wydziału Kultury Prezydium PRN w Bytowie. Fot. J. Nowacki 109. Masielnica klepkowa, tzw.
Ryszard Kukier, 1968
4
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 312
ądzenie do produkcji masła. Najczęściej spotykane typy masielnic: m. nieruchoma – pojemnik z umieszczonym wewnątrz mechanizmem do wywoływania wstrząsów śmietany (np. kierzynka bijakowa stosowana w domowym ...
Jan Kielanowski, 1965
5
Chojnice: dzieje miasta i powiatu - Strona 365
zcze teraz widzi się stojące kopunki i kieżynki, czyli masielnice, drobne koszyczki użytkowe, foremki do zdobienia masła i miary łubiane. Czasem napotkać Ryc można misy drewniane służące do płukania masła (ryc.
Stanisław Gierszewski, 1971
6
Pożywienie ludności wiejskiej na Śląsku - Strona 134
Niedzielny posilek poludniowy, Dabrówka Wielka. Fot. J. Rys 22. Niedzielny posilek poludniowy, Dzierzyslawice. Fot. J. Rys 23. Masielnica na tzw. tucek, Istebna. Fot. Z. Szromba-Rysowa 24. Masielnica, tzw. maszina na korbç, Dzierzyslawice.
Zofia Szromba-Rysowa, 1978
7
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 156
MARYNÓWKA - patrz bejca. MASIELNICA, maselnica, maslnica, zwana tez kierzank^, kierzonk^ lub tluczk^ - drewniana wysoka faska, zamkniçta drewniana^ przykrywk^, przez otwór w której przechodzil bijnik, mieszadlo, wprawiane rçcznie ...
Andrzej Kozioł, 2002
8
Kultura ludowa Mazurów i Warmiaków - Strona 273
Do wyrobu masla shizyla nadal buterfazka, chociai coraz czçsciej uzywano masielnic z wiatraczkiem obracanym korba.. Z duzych gospodarstw gburów pochodza, olbrzymie masielnice na kükadziesi^t litrów ámieta- ny28. Uzywane nicmalze ...
Józef Burszta, ‎Bożena Beba, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1976
9
Wspomnienia wiciarza - Strona 252
Dolną jej część wpuszczano do masielnicy. Zaś w środku jej długości było jak gdyby denko z okrągłym otworem na tłuczek. Tłuczek składał się z podziurkowanego - denka, tak szerokiego, żeby mogło wejść do masielnicy. Denko to było ...
Wawrzyniec Cichy, 1980
10
Muzeum Etnograficzne w Toruniu w roku 1967: przewodnik - Strona 8
Przygotowywanie pokarmu — sprzet do krzesania ognia, sprzet do wypieku chleba i wyrobu ciasta, jak niecki, dzieze, slomiane formy do chleba, lopata, pomiotlo, pogrzebacz, sprzet do wyrobu na- bialu — masielnice (dwa typy, w tym jeden ...
Państwowe Muzeum Etnograficzne w Toruniu, 1968

用語«MASIELNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmasielnicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piknik w Zaburzu: Gorące kartofle, Drewutnia i dowcipy.
... początek zaplanowano konkurs na potrawę z ziemniaka, potem zmagać się będą gospodynie, które opanowały trudną sztukę robienia masła w masielnicach. «Dziennik Wschodni, 10月 09»
2
Ubijają masło aż je ręce bolą
Ja używam trochę nowocześniejszej masielnicy - mówi Elżbieta Kozioł z Mnich. Masielnica ma w środku specjalne łopaty do ubijania śmietany. I korbkę jak ... «Gazeta Lubuska, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Masielnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/masielnica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż