アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niewolnica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEWOLNICAの発音

niewolnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEWOLNICAと韻を踏むポーランド語の単語


balwochwalnica
balwochwalnica
bawelnica
bawelnica
bielnica
bielnica
blagalnica
blagalnica
chrzcielnica
chrzcielnica
drgalnica
drgalnica
dzielnica
dzielnica
igielnica
igielnica
jemielnica
jemielnica
kadzielnica
kadzielnica
kazalnica
kazalnica
kazielnica
kazielnica
kobylnica
kobylnica
krajalnica
krajalnica
krawalnica
krawalnica
kropielnica
kropielnica
lekkomyslnica
lekkomyslnica
lnica
lnica
malorolnica
malorolnica
maselnica
maselnica

NIEWOLNICAのように始まるポーランド語の単語

niewojennosc
niewojenny
niewojowniczy
niewojskowy
niewola
niewola awinionska
niewola babilonska
niewola egipska
niewolacy
niewolenie
niewolic
niewolnictwo
niewolniczka
niewolniczo
niewolniczosc
niewolniczy
niewolnik
niewolny
niewolstwo
niewonny

NIEWOLNICAのように終わるポーランド語の単語

masielnica
maslnica
mgielnica
mielnica
mikrodzielnica
mogielnica
mydelnica
mydlnica
nawalnica
nicielnica
okolnica
owalnica
piekielnica
podzielnica
popielnica
pralnica
prasowalnica
pustelnica
rabalnica
rolnica

ポーランド語の同義語辞典にあるniewolnicaの類義語と反意語

同義語

«niewolnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEWOLNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niewolnicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniewolnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niewolnica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

奴隶
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

esclavo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

slave
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عبد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

раб
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escravo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীতদাস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

esclave
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hamba
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sklave
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スレーブ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

노예
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

abdi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nô lệ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடிமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुलाम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

köle
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

schiavo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niewolnica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

раб
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sclav
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δούλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slaaf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slav
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slave
5百万人のスピーカー

niewolnicaの使用傾向

傾向

用語«NIEWOLNICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niewolnica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niewolnicaに関するニュースでの使用例

例え

«NIEWOLNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniewolnicaの使いかたを見つけましょう。niewolnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niewolnica na jeden dzień: fantazja BDSM
Anna nie spodziewała się, że może przegrać zakład który zawarła z Karolem.
Seth Daniels, ‎Caralyn Knight, 2014
2
Od niewolnicy zmysłów do czarnyck diamentów: szkice o ... - Strona 40
NlEWOLNlCA MIŁOŚCl Brazylijska „Niewolnica lzaura", która w 1985 roku zgromadziła w Polsce przed telewizorami parę milionów oglądających, miała swe poprzedniczki rodem znad Wisły w postaci „Niewolnicy zmysłów" z 1914 roku i ...
Leszek Armatys, ‎Wiesław Stradomski, 1988
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
1,114 Dz. 7,6 15.14 Lecz Ja także sądzić będę naród, któremu jako niewolnicy służyć będą; a potem wyjdą z wielkim dobytkiem. II Mojż. 12,4041 Dz.7,7 15.15 A ty odejdziesz do ojców swoich w pokoju i będziesz pogrzebany w późnej starości ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Moje Ewangelie
Niejestem niewolnicą. Uśmiechała siębezcienia urazy. –Wybacz, że cię obraziłem. –Nie obraziłeś mnie.Jeśli być niewolnicą oznacza czynić bliźniemu dobro, mogę być niewolnicą. SamJeszua umywał stopy swoim uczniom. Wyobrażasz ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
5
Piaskowa Góra
Niewolnica Isauraw odcinkachwciągała wświat nieznany,a jednak tak bliski, jakby i ona, Jadzia Chmura z Wałbrzycha, na plantacji się urodziła pod słońcem palącym. Izaura była niewolnicą pięknąw dalekiej Brazylii, która bardzo różni się od ...
Joanna Bator, 2009
6
Władysław Dobromir Podolanin: romans z czasow Zygmunta III
... zdx'adq, rzecze. niewolnica; cóä “бес wstlrzymaé cig тойе od Wykonania przysiçgi, któx'éf êqdam dla zabespieczenia ìycia mego ?-— .ТсЁеН nie Wierzysz тети ргяугзесаерйи, odpowie Wladyslavv rozgniewany ...
Antoni Kośmiński, 1827
7
Niewolnicy w komediach Plauta - Strona 126
Oktawiusz Jurewicz. bicia kijami i ościeniem. Euklio nie dowierzał jej w niczym i wiedział, że opowiadała innym o tym, co się działo w domu. Stafyla zataiła przed starym macierzyństwo córki, drżąc o jej całość. Życie upływało niewolnicy pod ...
Oktawiusz Jurewicz, 1958

用語«NIEWOLNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniewolnicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Byłam własnością kalifatu - opowiada była niewolnica szefa PI
Swoje niewolnice bił i przekonywał, że są "własnością kalifatu". Jego trzy żony i sześcioro dzieci prześladowały i wyśmiewały dziewczęta, które musiały dla nich ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
„Byłam niewolnicą Państwa Islamskiego”
Wybraliśmy was, więc należycie do Państwa Islamskiego” – Zeinat przypomina sobie słowa Al-Bagdadiego. Była niewolnica przyznaje, ze nie wiedziała wtedy, ... «Newsweek Polska, 9月 15»
3
Koreanka chce przeprosin od japońskiego rządu. Za to, że była …
Była wykorzystywana przez japońską armię jako seksualna niewolnica. ... Przez pięć lat wykorzystywana była przez żołnierzy jako seksualna niewolnica. «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
4
Niewolnica Laura ucieka
Opowiadała nam, że czuła się jak niewolnica. I tak faktycznie było - mówi Irena Dawid-Olczyk, szefowa La Strady, pozarządowej organizacji zajmującej się m.in. «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
5
Gang tatuował prostytutki. "Niewolnica pana Olka" i "Wierna suka …
Trzej bracia B. z gdyńskiego Witomina uzależniali od siebie prostytutki, które potem traktowali jak niewolnice. Przez cztery lata zarobili prawie 6 mln zł. «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
6
Miller o Glińskim: był serial "Niewolnica Izaura", teraz jest "Niewolnik …
Był kiedyś taki serial "Niewolnica Izaura". Teraz jest "Niewolnik Kaczyńskiego" - dodał lider SLD, przypominając kolejne polityczne misje profesora. «TVN24, 7月 14»
7
Kate Rozz chwali się fotką z ...
Była żona Piotra Adamczyka niedawno nakręciła dokument o Brazylii, a tym razem spotkała się z główną bohaterką kultowego serialu „Niewolnica Isaura”. «fakt.pl, 6月 14»
8
Cenzurują "Niewolnicę Isaurę". Wycinają sceny zbioru bawełny
"Niewolnica Isaura" bez scen niewolniczej pracy? Uzbecki kanał telewizyjny Elshar emituje właśnie powtórki brazylijskiej telenoweli, ale z serii wycięto ... «TVN24, 4月 14»
9
Dużo zdjęć! Niewolnica Isaura na golasa!
Lucelia Santos (57 l.) nie lubi, gdy dziennikarze wciąż pytają ją o rolę Isaury, którą zagrała 40 lat temu w telenoweli „Niewolnica Isaura”. Przeszła na buddyzm ... «fakt.pl, 2月 14»
10
Seksualna niewolnica wyznaje. Było jak w fabryce (wideo)
Amerykanka Czong Kim, która była seksualną niewolnicą przez dwa lata i uciekła swoim prześladowcom, dziś walczy o wolność tysięcy ofiar handlu ludźmi. «Kurier Poranny, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Niewolnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niewolnica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż