アプリをダウンロードする
educalingo
masowac sie

"masowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMASOWAC SIEの発音

masowac sie


MASOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MASOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

masochistka · masochistycznie · masochistyczny · masochizm · mason · masoneria · masonia · masonka · masonski · masonstwo · masora · masoreci · masoreta · masowac · masowanie · masowiec · masowka · masowo · masowosc · masowy

MASOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるmasowac sieの類義語と反意語

同義語

«masowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語masowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmasowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«masowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

按摩八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

para masajear agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to massage August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त मालिश करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لتدليك أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

массировать августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para massagear agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাসেজ আগষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pour masser Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ogos untuk mengurut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bis August massieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月をマッサージします
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 마사지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Agustus pijet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để massage Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மசாஜ் ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मालिश ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

masaj Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per massaggiare agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

masowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

масажувати серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la masaj august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μασάζ Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om masseer Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att massera augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å massere august
5百万人のスピーカー

masowac sieの使用傾向

傾向

用語«MASOWAC SIE»の使用傾向

masowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«masowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、masowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«MASOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmasowac sieの使いかたを見つけましょう。masowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
Z franc, masser «rabié masaz» (Bloch- Wartburg 1950, 377; Gamillscheg 1969, 606 - XVIII w; Kluge 1967, 465). • masowanie (XX w.) - forma rzeczownikowa czas. masowac (SW, II 895; Doroszewski 1958-1969, IV 493). • masowac sie (XX w.) ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 270
jako obciążenie zewnętrzne.69 Ten rodzaj masażu wykonuje się zazwyczaj dla wspomagania procesu treningowego. Masaż ten polega na połączeniu masażu klasycznego, głównie techniki ugniatania i rozcierania z kontrolowanym (.
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 112
~owal, ~owany «robic masaz; rozcieraé. ugniataó, oklepywaé dalo»: Masowac twarz, plecy, nogi, rece. masowac sic I. strona zwrotna czas. masowac: Spor- towiec masuje sie przed skokiem. 2. «byé masowanym»: Masuje sie u dobrego ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 16
Autor stwierdza że terapia masażu doskonale sprawdza się w leczeniu połączonym z fizykoterapią, czy farmakoterapią [15]. Powołując sie na pracę: “Masaż medyczny jako środek terapeutyczny w leczeniu bólów dolnego odcinka kręgosłupa” ...
Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009
5
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
*regelmafiig e *Pille, -en Się nimmt seit Jahren die Pille/ Antibabypille. e *Salbe, -n Sie mussen die Salbe zweimal taglich auftragen (tragt auf, trug auf, hat ... Masaż dobrze mi zrobił. masować s *Loch, -er Dieser Zahn hat ein Loch.
Monika Reimann, 2004
6
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Wybrałem ten temat, dlatego iż sam zajmuję się niektórymi technikami masaży ayurvedyjskich, ale przede wszystkim dlatego, ... Obok definicji podstawowych pojęć, pojawia sie również opis wpływu masażu na tkanki i układy oraz wskazania i ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 520
«zmie- niac sie w lód, scinac sie»: Drobny deszcz marzl, zamieniajac sie w grad. 3. tylko ... Cingle marzylo mu sie, ze wyruszy w podróz dookola swiata. ... masaz m //, D. masazu, Im D. masazy, rzad. masazów: Masaz leczniczy, kosmetycz- ny.
Andrzej Markowski, 2004
8
Rachunek sumienia - Strona 33
... szklanym blatem Obojętnie wpatry‐wała się w ekran telewizora Podejrzewam, że nie wiedziała, co dokładnie jest transmitowane Powoli podszedłem do niej i nic nie mówiąc, zacząłem delikatnie masować kark Chciwie wdychałem zapach ...
Piotr Piątak, 2014
9
Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. ... - Strona 351
einen Märtyrer aus jdm machen ♢ Sie wurde als Märtyrerin gefeiert. © März [mE'ts] der ... das Maß ist voll przebrala sig miarka о Nach dieser Lüge war das Maß voll und sie verließ ihn. Maß halten ... masowac : Sie massierte ihn. ♢ Er massierte ...
Juliane Forßmann, 2008
10
Anestezjologia - Tom 2
W przeciwieństwie do wcześniejszych zaleceń nie należy stosować sekwencji trzech impulsów elektrycznych bez prowadzenia w międzyczasie masażu serca. Stosuje się natomiast 1 impuls elektryczny, po którym następuje natychmiast ...
Reinhard Larsen, 2013
参照
« EDUCALINGO. Masowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/masowac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA