アプリをダウンロードする
educalingo
matczysko

"matczysko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMATCZYSKOの発音

matczysko


MATCZYSKOと韻を踏むポーランド語の単語

aktorzysko · bajorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopaczysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko

MATCZYSKOのように始まるポーランド語の単語

matador · matadoryzm · matambre · matamore · matanina · matawa · matchbox · matczyc · matczyn · matczyny · mate · mateczka · matecznik · mateczny · matejko · matejkowski · matelot · matelote · matematycki · matematyczka

MATCZYSKOのように終わるポーランド語の単語

czleczysko · czlowieczysko · deszczysko · doktorzysko · drozysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko

ポーランド語の同義語辞典にあるmatczyskoの類義語と反意語

同義語

«matczysko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATCZYSKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matczyskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmatczyskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«matczysko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

matczysko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

matczysko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

matczysko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

matczysko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

matczysko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

matczysko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

matczysko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

matczysko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

matczysko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

matczysko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

matczysko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

matczysko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

matczysko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

matczysko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

matczysko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

matczysko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

matczysko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

matczysko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

matczysko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

matczysko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

matczysko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

matczysko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

matczysko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

matczysko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

matczysko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

matczysko
5百万人のスピーカー

matczyskoの使用傾向

傾向

用語«MATCZYSKO»の使用傾向

matczyskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matczysko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、matczyskoに関するニュースでの使用例

例え

«MATCZYSKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmatczyskoの使いかたを見つけましょう。matczyskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do matki - Strona 113
Zwykle. matczysko. Matka Grakchów? Rzymska matrona? „Propagandowe" nazwisko? Nie, to tylko dobroc wcielona, Zwykle matczysko. Wielkosc malo dla niej stanowi. Do szczescia jej nie wystarczy. Nie ona to rzekla synowi: „Z tarcza albo ...
Jan Nagrabiecki, 1977
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
Byle jeszcze dotrwać w tym śnie do progu domu rodzinnego] II 199/9-10, 20-21 (Szkicownik poetycki); matczysko tęskne II 327/22, zwykłe matczysko II 327 /4 (Zwykle matczysko). Wyraz matczysko, należący do języka familiarnego, ustalił się z ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1960
3
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 65
Rzeczownik matka możemy zmienić z punktu widzenia gramatycznego na rzeczownik rodzaju nijakiego, tzn. na rzeczownik matczysko. Możemy powiedzieć: Napracowało się nasze biedne matczysko. W zdaniu tym orzeczenie napracowało i ...
Roman Zawliński, 1986
4
Za każdy twój uśmiech: materiały repertuarowe [na ... - Strona 142
MARIA PAWLIKOWSKA-JASNORZEWSKA ZWYKŁE MATCZYSKO Matka Gracchów? Rzymska matrona? „Propagandowe" nazwisko? Nie, to tylko dobroć wcielona, Zwykłe matczysko. Wielkość mało dla niej stanowi. Do szczęścia jej nie ...
Jolanta Masłowska, 1976
5
Literatura na emigracji: antologia "Nowej Polski." - Strona 13
ZWYKŁE MATCZYSKO lVlatka Grachów? Rzymska matrona? „Propagandowe" nazwisko? Nie, to tylko dobroć wcielona, Zwykłe matczysko. Wielkość mało dla niej stanowi. Do szczęścia jej nie wystarczy. Nie ona to rzekła synowi: „Z tarczą ...
Antoni Słonimski, 1946
6
Nowele wybrane - Strona 201
Moje matczysko! moje kochane matczysko! — wyszeptał samymi wargami. Myśl zaczepiła mu się na tych Miku tkliwych wyrazach i przez kilka minut powtarzał je ciągle bezwiednie. Nagle ocknął się. Tak nie można było spędzić całej nocy.
Ignacy Dąbrowski, 1969
7
Sprawozdania z czynności i posiedzeń
Byle jeszcze dotrwać w tym śnie do progu domu rodzinnegol II 199/9-10, 20-21 (Szkicownik poetycki); matczysko tęskne II 327/22, zwykU matczysko II 327/4 (Zwykłe matczysko). Wyraz matczysko, należący do języka familiarnego, ustalił się z ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1968
8
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
B. Nazwy pokrewieństwa a) brak; b) bratczysko ( — brat) 2SO, ciotczysko ( — ciotka), córczysko ( — córka), matczysko ( — matka), ojczysko ( — ojciec), teścisko ( — teść), żonisko W1 ( — żona). C. Nazwy zawodowe itp. a) doktorzysko ...
Boguslaw Kreja, 1969
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 522
«ze wspólezuciem lub politowaniem o matee»: Zmeczone matczysko. Matczysko mi sie roz- chorowalo. H KJP, 136. mate n ndm «drzewo lub krzew upra- wiane w Ameryce Poludniowej ze wzgledu na duza zawartosc kofeiny w lisciach; takze: ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Żony sławnych mężów - Strona 110
1. Zwykłe. matczysko. Drugi malarz z „dynastii Kossaków", Wojciech syn Juliusza, znany był z kawaleryjskiej fantazji, z pasji do koni o kobieco wygiętych, pięknych szyjach i do kobiet o nóżkach cienkich w pędnie, jak rasowe konie.
Eugenia Kochanowska, 1986

用語«MATCZYSKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatczyskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Już cię nic nie dotknie, synku
A to moje biedne matczysko wiedziało naturalnie, że od tego egzaminu zależy, czy umrze w szpitalu, czy w domu. Nie stawiłem się na ten egzamin. Starszy brat ... «Gazeta Wyborcza, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Matczysko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/matczysko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA