アプリをダウンロードする
educalingo
mazdeista

"mazdeista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAZDEISTAの発音

mazdeista


MAZDEISTAと韻を踏むポーランド語の単語

a prima vista · absenteista · akmeista · ateista · bobsleista · deista · dyteista · eseista · europeista · fideista · hokeista · indoeuropeista · monoteista · panteista · paseista · pistacja kleista · politeista · reista · sabeista · teista

MAZDEISTAのように始まるポーランド語の単語

mazar · mazarin · mazda · mazdaista · mazdaistka · mazdaistyczny · mazdaizm · mazdajski · mazdakizm · mazdamer · mazdeistka · mazdeistyczny · mazdeizm · mazdejski · mazel tow · mazelonka · mazepa · mazer · mazerowac · mazerowanie

MAZDEISTAのように終わるポーランド語の単語

a vista · abolicjonista · aborcjonista · abstrakcjonista · absurdalista · administratywista · afrykanista · agonista · akademista · akcjonalista · akcjonista · akcydensista · akordeonista · aktualista · aktywista · akwaforcista · akwarelista · alarmista · alchemista · alchimista

ポーランド語の同義語辞典にあるmazdeistaの類義語と反意語

同義語

«mazdeista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAZDEISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mazdeistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmazdeistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mazdeista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mazdeista
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mazdeista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mazdeista
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mazdeista
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mazdeista
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mazdeista
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mazdeista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mazdeista
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mazdeista
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mazdeista
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mazdeista
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mazdeista
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mazdeista
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mazdeista
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mazdeista
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mazdeista
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mazdeista
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mazdeista
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mazdeista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mazdeista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mazdeista
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mazdeista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mazdeista
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mazdeista
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mazdeista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mazdeista
5百万人のスピーカー

mazdeistaの使用傾向

傾向

用語«MAZDEISTA»の使用傾向

mazdeistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mazdeista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mazdeistaに関するニュースでの使用例

例え

«MAZDEISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmazdeistaの使いかたを見つけましょう。mazdeistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La reincarnazione nel mondo antico - Strona 160
In effetti ogni passo falso del Mazdeista porta con sé un vantaggio per il cattivo spirito; bisogna dunque espiare questo peccato per distruggere l'effetto di questo vantaggio." Altrimenti saremo condannati a ricominciare l'esperienza terrestre.
Edouard Bertholet, 1994
2
Problemi attuali di scienza e di cultura: quaderno
... generali Bahram Cubin e Sahrvaràz, un fenomeno nuovo nella storia sassanide. La «Slra» ci rivela l'ampiezza di questi arruolamenti finora insospettata. Ancora essa ci permette di intravvedere l'importanza dell'apporto del clero mazdeista.
Accademia nazionale dei Lincei, 1971
3
Czas zaprzeszły: wspomnienia, 1890-1944 - Strona 198
W tym środowisku modny był wówczas mazdeizm — dziwna wersja perskiego prądu filozoficznego importowanego z Ameryki do Europy. Założenia tej ideologii były zbliżone do haseł głoszonych przez W. Lutosławskiego, który opierał się na ...
Stanisław Drygas, 1970
4
Religie Aryów Wschodnich - Strona 116
Taki stan trwał aż do wstąpienia na tron perski Arde- szyra , który był Magiem ; odtąd poczyna się najświetniejsza epoka mazdeizmu — religia Zoroastra została panującą. Za Sa- pora I (238 r.) poczęto się krzątać około zbierania rozrzuconych ...
Władysław Zaborski, 1894
5
Zarys dziejów religii: Praca zbiorowa pod redakcja Komitetu
Na pniach starej narodowej religii Persów, mazdeizmu, i nowej, lecz głęboko zakorzenionej — islamu, wyrosły liczne, nieraz potężne, sekty i ruchy odszczepieńcze o podłożu przeważnie społeczno-politycznym, wywierające wpływ nie tylko ...
Józef Keller, 1968
6
Mały słownik religionznawczy: Pod redakcją Zygmunta ... - Strona 184
wstała rel., zwana przez nas mazdeizmem, zapewne jeszcze przed reformą -> Zaratusztry. Była to gł. rel. kasty kapłanów (->. mag). Lud prosty oddawał się nadal kultowi sił przyrody. Mazdeizm w swej pierwotnej postaci był ...
Zygmunt Poniatowski, 1969
7
Wieczory paryskie - Strona 14
Prócz bóstw, wśród których Mitra i Anahita dzierżą naczelne miejsce, przyjmuje mazdeizm późniejszy duchy rodzinne (Travaschis). Są to istoty, które nam na różny sposób w życiu pomagaj ą 6) . By znaleźć autentyczną formę mazdeizmu 7), ...
Paweł Siwek, 1965
8
Kościoły wschodnie - Strona 43
Ich celem było wyeliminowanie chrześcijaństwa jako coraz groźniejszej konkurencji dla mazdeizmu. Pamiętać musimy, że zgodnie z wielowiekową tradycją, w Armenii, tak samo jak w sąsiedniej Persji, problemy religijne traktowane były ...
Jan Drabina, 1999
9
Erdem aı̧şından düşünce tarihi - Strona 30
Kurduğu dinin adına Mazdeizm denilmiştir. Ancak Mazdeizm'in kökü Zerdüşt'ten çok öncedir. Zerdüşt, bu dini arıtıp biçimlendirmiş, insan erdemlerini geliştirecek Tektanrıcı bir amaca yöneltmiştir. Mazdeizm'in kutsal kitabı Zend Avesta'dır.
Orhan Hançerlioğlu, 1963
10
Leksykon duchowości katolickiej - Strona 481
System religijny, któremu początek dał Mani (Manes, Manicheusz t ok. 276). Nauka i wynikający z niej nowy Kościół Maniego powstał w Persji i nosił w sobie wszystkie cechy synkretyzmu religijnego. Twórca znał mazdeizm, a ...
Marek Chmielewski, 2002

用語«MAZDEISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmazdeistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Religiones y Ritos Día de Muertos
... poco tenía que ver el comportamiento durante la vida y su premiación del dualismo infierno - paraíso encontrado en las religiones de influencia mazdeista. «El Mañana de Reynosa, 10月 15»
2
Brancaleone (RC), 5^ tappa del "Kalabria Experience Tour"
Il primo martirio è stato ad opera degli iraniani, che volevano imporre la loro religione, Mazdeista o Zoroastrana. Gli Armeni che avevano avuto l'incontro con la ... «ntacalabria, 4月 15»
3
IO NON SONO CHARLIE HEBDO
Io sono ebreo, cristiano, musulmano, induista, buddista, taoista, jaista, scintoista, gnostico, zoroastrista, ateo, ermetico, mazdeista, manicheista, mitraista, ... «Nexus Edizioni, 1月 15»
4
El mensaje políticamente incorrecto de dos líderes cristianos del …
Todo el mundo puede burlarse del cristianismo, o del budismo o del mazdeismo(si queda algun mazdeista), lo cual está muy bien, porque todos tenemos la ... «Libertad Digital, 1月 15»
5
¿Quiénes son los yazidíes, la minoría que huye del Estado Islámico …
Es una religion mazdeista que practican kurdo antiguos medas que incorpora cristianismo a sus creencias del bien y el mal., parecido a los parsis de la India ... «Perú21, 8月 14»
6
L'INVENZIONE DEL «POPOLO EBRAICO». La storia smentisce la …
Essere cristiano, buddista, mazdeista, musulmano, o indú deriva da una scelta religiosa, non è una nazionalità. Nemmeno il giudaismo è una nazionalità. «Informare per resistere, 2月 13»
7
Lo “Zarathustra” di Nietzsche: il tramonto dell'Umanità.
... fondatore della religione mazdeista descritta nell'Avesta, il testo sacro dell'antica religione persiana. Lo Zarathustra di Nietzsche è il capovolgimento dialettico ... «Letteratu.it, 1月 12»
8
El jardin del edén
Por cierto que no nació por generación espontánea, ni al soplo de un dualismo semejante al mazdeista. Resulta ser también, como todo lo surgido en el inicial ... «Bitácora, 7月 11»
9
gli zingari sono una minoranza etnica di ceppo indiano con varie …
... i credi e tradizioni ancestrali dei Rom, che non sono né indiane né islamiche (perché il Khorassan in quei tempi non era più mazdeista), ma riprenderò questo ... «Positanonews, 3月 11»
10
Papeles Quemados
Luz y caos. Demiúrgico y demoníaco, como en la vieja mitología mazdeista. Dimensión dual, símbolo denso y polémico, como todas las sacralizaciones que lo ... «El Adelantado de Segovia, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Mazdeista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mazdeista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA