"ateista"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でATEISTAの発音

ateista

ポーランド語でATEISTAはどんな意味ですか？

無神論

Ateizm

無神論 - ユダヤ教の拒絶、あるいは神々が存在しないという見解や教義。 最も広い意味では、神と神と超自然力の存在に対する信仰の欠如は、理性と非科学に矛盾し、宗教の必要性を否定するものです。 社会運動が積極的に宗教を否定することを反宗教と呼びます。 無神論という言葉はギリシャ語のἄθεος - ἀ+ +θεόςに由来します。 この言葉は、偽の神を信じる者であると信じられ、神を信じたり、当時の宗教や異教徒と闘った教説を信じたりしなかった人に帰されました。 自由思考、懐疑主義、その後の宗教的批判の蔓延に伴い、この用語の使用が範囲を狭めました。 無神論者であることを確認した最初の人物は、18世紀に登場しました。 現在、世界の人口の約2.3％が無神論者と表現しており、11.9％が自分自身を無所属者と表現している。 日本人の64％から65％は、無神論者、不自然な人、不信者などと考えています。 欧州連合（EU）におけるこのような人々の数は、イタリアの6％からスウェーデンの85％に拡大しています。

Ateizm – odrzucenie teizmu lub pogląd bądź doktryna głosząca, że bogowie nie istnieją. W najszerszym znaczeniu jest to brak wiary w istnienie boga, bóstw i sił nadprzyrodzonych, jako sprzecznych z rozumem i nienaukowych, oraz negujący potrzebę religii. Ruch społeczny aktywnie przeczący religiom nazywany bywa antyteizmem. Słowo ateizm pochodzi od greckiego ἄθεος – ἀ- + θεός. Określenie to było przypisywane każdemu, kogo uznano za wierzącego w fałszywych bogów, nie wierzącego w bogów lub wyznającego doktryny wchodzące w konflikt z ówczesnymi religiami, inaczej pogan. Wraz z upowszechnianiem się wolnomyślicielstwa, sceptycyzmu i późniejszego wzrostu krytyki religii, stosowanie tego określenia zawężało zasięg. Pierwsze osoby, które same określały się jako ateiści, pojawiły się w XVIII wieku. Dziś około 2,3% ludności świata określa siebie jako ateistów, podczas gdy kolejne 11,9% opisuje się jako nonteistów. Od 64 do 65% Japończyków określa siebie jako ateistów, agnostyków lub niewierzących. Liczba takich osób w Unii Europejskiej rozciąga się od 6% we Włoszech do 85% w Szwecji.

ATEISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のateistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのateistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ateista»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 无神论者
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: ateo
• ポーランド語翻訳家 - 英語: atheist
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: नास्तिक
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الملحد
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: атеист
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: ateu
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: নাস্তিক
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: athée
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: ateis
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Atheist
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 無神論者
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 무신론자
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: ateis
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: vô thần
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: நாத்திகர்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: नास्तिक
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: ateist
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: ateo
• ポーランド語: ateista
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: атеїст
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: ateu
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: αθεϊστής
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: ateïs
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: ateist
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: ateist

«ATEISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からateistaの使いかたを見つけましょう。ateistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nikt nie rodzi się ateistą:

Roger Carswell. Nikt nie rodzi się ateistą Roger Carswell Nikt nie rodzi się ateistą Text taken in part and.

Roger Carswell, 2012

Ateizm urojony - Strona 46

Możesz – i powinieneś – szczycić się tym, że jako ateista kroczysz przez świat z podniesionym czołem, śmiało kierując wzrok ku najdalszym horyzontom"?. Nieśmiało przypomnę, że ziemia ma kształt kuli, i dlatego idąc tak ciągle przed siebie, ...

Sławomir Zatwardnicki, 2013

Anatomia zła. Rzecz o mentalności śmierci. - Strona 146

Historia. 9. Był. sobie. ateista. Jestateistą,. i jest z tego dumny. Rozpiera go duma, że wyznawane przez niego przekonania nie urągają rozumowi i racjonalności. Potępia religie za ich fanatyzm i to, że przez wieki były przyczyną konfliktów.

Dawid Hybsz, 2013

Bóg Einsteina. Poznaj całą prawdę o religii i jej ...

Tadeusz Niwiński pragnie przekazać Ci swoje trzeźwe i zdroworozsądkowe spojrzenie na religię, wiarę i to, jaki może mieć ona wpływ na Twój sukces. Jesteś tym, w co wierzysz.

Tadeusz Niwiński, 2015

L' Ateista Convinto Dalle sole ragioni Dell'Abbate Filippo ... - Strona 48

'ATEISTA CONVINTO DI A Lo G o 1 I. ' FILJSTRIO , o- .ATELASTRIO .ì s OvoÎuto impazzire in " ricci-carri , Ò AtelasÎ- firio,poiche non beb'5 --ì bi tanto di senno l'al— trieri d'adimandarti di tua habitatione . ;Ãîflafl Credipure, cheio sia fiato nel ...

Filippo Maria Bonini, 1665

L ́ ATEISTA CONVINTO Dalle sole ragioni

Filippo Maria Bonini. ñ ñññ- -ñ....~_--=-ñ~ ...ñ...ñ "—r. z --" X". - A 'Q M Y“; i” e' è * L'ATEISTA CONVINTO Dalle sole ragióni D E L L' .A ...—` 3.

Filippo Maria Bonini, 1665

L'ateista conuinto dalle sole ragioni dell'abbate Filippo ... - Strona 194

A T E I S T A CONVINTO DIALOGO VI. FILASTRIO, ÒATÉLJSTRIO, netti perduto senza.. Fiocarti. Otto giorni , enza vederti eh? .Acclas- Chesipuò sare . Tutti gli huominí fanno qualche-scappata , ö; io,dl=›e faccio ch raffinato , mi sono aflco ...

Filippo Maria Bonini, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Pietro Amici, 1665

Religia a współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 273

Ateista. czyta. Biblię. Pier. Paolo. Pasolini. między. religią. a. polityką. W twórczości Pier Paolo Pasoliniego (1922–1975), włoskiego reżysera, poety i pisarza, związek religii i polityki jest nierozerwalny. Jednak, podobnie jak relacje ...

Bogusława Bednarczyk, ‎Zbigniew Pasek, ‎Piotr Stawiński, 2010

用語«ATEISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からateistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mason, ateista i rewolucjonista kontra bohaterska łączniczka „Inka …

Jednak część samorządowców wspieraja kandydaturę Georga Forstera, masona, ateisty, rewolucjonisty i przywódcy Republiki Mogunckiej – tworu związanego ... «PCh24.pl, 7月 15»

Wadowice: jak w papieskim mieście radzi sobie ateista?

Burmistrz Mateusz Klinowski, doktor nauk prawnych, zwolennik legalizacji marihuany, lewicowy ateista, zamiast życzyć mieszkańcom papieskich Wadowic ... «Polityka, 2月 15»

Ateista zbija kokosy na sprzedaży... Biblii

Sprzedaż Biblii idzie Trevorowi znakomicie, chociaż on sam nie wierzy w ani jedno słowo, które jest w niej zawarte, ponieważ jest ateistą... Zarobione pieniądze ... «Puls HR, 2月 15»

"Gazeta Wyborcza": ateista to wróg

Większość państw nie szanuje praw ateistów - wynika z raportu "Wolność myśli", który w końcu 2014 r. opublikowała Międzynarodowa Unia Humanistów i ... «Onet.pl, 2月 15»

Geniusz, astrofizyk, kpiarz, hazardzista, ateista, mąż i ojciec. 7 …

Na ekrany polskich kin wchodzi właśnie film "Teoria Wszystkiego", opowiadający o życiu Stephena Hawkinga. Dotknięty stwardnieniem zanikowym bocznym, ... «Gazeta.pl, 1月 15»

Ateizm w polskim wydaniu. Z chrztem, choinką i lekcjami religii dla …

Kim jest polski ateista? Sprawdził to i zbadał socjolog. W teorii więc ateista w Polsce dzieci chrzci, na wigilię nawet czasem wstawi choinkę. A w praktyce? «TVN24, 12月 14»

Ateista w Wadowicach

Sensacja w Wadowicach. Papieskie miasto w rękach burmistrza ateisty, uczestnika parad równości i zwolennika legalizacji narkotyków. Mieszkańcy po 20 ... «TVN24, 12月 14»

Polski ateista niekonsekwentny: chrzci dzieci, wierzy w istnienie …

Co piąty polski ateista wierzy w istnienie duszy, trzech ochrzciło dziecko, 30 procent zgodziło się zostać rodzicem chrzestnym. - To ateizm niekonsekwentny. «Gazeta.pl, 11月 14»

Ateista przyszedł do katedry podjąć dialog. Arcybiskup mu …

Na piątkowych "Dialogach w katedrze" prowadzonych przez abp. Marka Jędraszewskiego pojawił się "ateista kwalifikowany". Z kartką z napisem "Przychodzę ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»

Bonobo i ateista. W poszukiwaniu humanizmu wśród naczelnych

Najnowsza książka de Waala to zarówno świetna lektura, jak i naukowy majstersztyk /NATURE/ Frans de Waal, światowej sławy prymatolog, kontynuuje ... «Lubimyczytac.pl, 4月 14»