アプリをダウンロードする
educalingo
meches

"meches"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMECHESの発音

meches


MECHESと韻を踏むポーランド語の単語

barthes · hughes · menschliches allzumenschliches · nepenthes · ranz des vaches · tachpanches

MECHESのように始まるポーランド語の単語

mechanochemia · mechanofaktura · mechanofakturowy · mechanogeniczny · mechanolamarkizm · mechanoreceptor · mechanoskop · mechanoskopia · mechanoskopijny · mechanoterapia · mechanotron · mechatroniczny · mechatronika · mechaty · mechera · mecherzyna · mechowaciec · mechowatosc · mechowiec · mechowisko

MECHESのように終わるポーランド語の単語

abiit ad plures · absces · achates · achilles · achimenes · ad fontes · ad honores · ad leones · ad patres · ad spectatores · ad unum omnes · adhezyjny proces · adres · agnes · agonothetes · agrobiznes · akces · akinakes · alcybiades · alcyonei dies

ポーランド語の同義語辞典にあるmechesの類義語と反意語

同義語

«meches»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MECHESの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mechesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmechesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«meches»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

meches
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

meches
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

meches
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

meches
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

meches
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

meches
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

meches
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

meches
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

meches
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mechès
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

meches
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

meches
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

meches
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

meches
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

meches
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

meches
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

meches
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

meches
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

meches
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

meches
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

meches
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Meches
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

meches
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

meches
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

meches
5百万人のスピーカー

mechesの使用傾向

傾向

用語«MECHES»の使用傾向

mechesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meches»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mechesに関するニュースでの使用例

例え

«MECHES»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmechesの使いかたを見つけましょう。mechesに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contagion and Enclaves: Tropical Medicine in Colonial India
In the mid-nineteenth century Rennie, in his account of the Bhutan campaign of 1865, mentioned that the Meches, the pre-colonial inhabitants of the region, were peculiarly immune to fevers: '[The Meches] are a singular tribe, enjoying ...
Nandini Bhattacharya, 2012
2
Encyclopaedia of North-East India - Tom 2 - Strona 956
THE MECHES (Mech Kacharis) Origin India's North-East is home to some major groups of tribes like the Naga, Lushai, Chin-Thado and Bodo. The last mentioned group of Tribes, settled in the valleys and hills of the north-eastern region, ...
Col Ved Prakash, 2007
3
Essays on North-east India: Presented in Memory of ... - Strona 108
The Meches were abundant between the rivers Mahananda, Mechi and the Manas, i.e., stretch of foothills and jungles in Northern Bengal and Western Assam. This distribution can be assumed to be the same in that historical period when the ...
Milton S. Sangma, 1994
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ... - Strona 297
Comme ily a autour de ce cerceau des meches accrochées, l'ouvrier qui tient la cuiller recommence à jeter de la cire fur ces nouvelles meches ; & pendant ce tems , un autre ouvrier enleve de. laromainc le cerceau dont les meches ont été ...
Jean-Élie Bertrand, 1780
5
Descriptions des arts et métiers - Tom 6 - Strona 309
elle les tord entre ses deux mains , & elle les rejette encore de son côté de la table : ce qu'elle répete jusqu'à ce qu'il y ait suffisamment de mèches pour garnir une broche ou baguette. C'est ordinairement seize pour les chandelles des huit à ...
J. E. Bertrand, 1776
6
Art du chandelier, par M. Duhamel du Monceau - Strona 11
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, Patte. ' , elle recommenceà couper d'autres meches; 8c si elle se propose de faire des meches ' pour des chandelles des douze àla livre , elle deflinera dix-huit meches 'pour chaque broche à chandelle; ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, ‎Patte, 1764
7
On the maritime rights of Great Britain [signed Vindex]. - Strona xxvi
[ xxvi ] L'impottation des cotons files pour meches e"tait per- mise en payant dix pour cent de la valeur. On pouvait sous cette denomination et en dounant aux echevaux la forme de ceux de fils a meches des fils propres au tissage qui alors ...
sir Frederick Morton Eden (2nd bart.), 1808
8
Dance Matters: Performing India on Local and Global Stages - Strona 49
As a result, the Meches engaged in other occupations, and most of them mainly depended on a sedentary agricultural lifestyle. The folk culture of the Meches is quite interrelated with nature. Their musical instruments are very few. The drum is ...
Pallabi Chakravorty, ‎Nilanjana Gupta, 2012
9
Land of Childhood - Strona 34
With boundless patience and diligence, [Vina Meches taught us what she believed we should learn, and although she was not erudite, nor did she pretend to be, her knowledge had solidity, and her teaching methods were considerably more ...
Claudia Lars, ‎Florence Beers Araujo, 2003
10
ELABORATION ET CARACTERISATION DE COMPOSITES C/AL: ...
CETTE ETUDE PORTE SUR LA MISE AU POINT D'UN PROCEDE D'ELABORATION PAR VOIE LIQUIDE DE FILS COMPOSITES C/AL.
SANDRINE.. PELLETIER, 1994

用語«MECHES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmechesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meche's sticky legacy
Beau Meche still has a family photo of the many Meches, all together, wearing doughnut shop white. "We were one big, happy, loving family," Beau Meche says. «The Daily Advertiser, 3月 15»
2
Costantino Della Gherardesca: 'Sono contro le meches e gli attori …
A tu per tu con Costantino prima del debutto del suo nuovo show. Dall'intervista verità alle cattive abitudini di attori e soubrette. Aspettando Hair, che debutta ... «TvZap, 3月 15»
3
Meches in gravidanza, si possono fare?
Tutte le donne amano tingersi i capelli, fare meches o colpi di sole per sentirsi più attraenti e perché no, più sicure! Tutto cambia però quando si è in dolce ... «Julie News, 7月 14»
4
Report: Ethiopian Government Hacks Journalists in U.S. and Europe
In the first attack, an individual identified as Yalfalkenu Meches contacted the ESAT employee based in Brussels on Skype and sent over a file titled "An Article ... «Mashable, 2月 14»
5
Come fare le meches fai da te in casa e quali prodotti servono
Le meches fatte in casa con il fai da te non hanno nulla da invidiare a quelle che ci vengono proposte dal nostro parrucchiere, con il vantaggio che possiamo ... «Pinkblog.it, 1月 13»
6
Meches bionde fatte in casa, ecco i segreti per un risultato perfetto
Se non avete il tempo (o i soldi) per andare dal vostro parrucchiere di fiducia per farvi fare delle meches bionde, perché non provare a farle in casa? Bastano ... «Pinkblog.it, 10月 12»
7
Spennata dal parrucchiere Taglio e meches: 235 euro
Spennata dal parrucchiere Taglio e meches: 235 euro. Lido Spina. Una villeggiante si rivolge alla Guardia di Finanza e al giornale «Mia moglie è tornata a casa ... «La Nuova Ferrara, 8月 12»
8
Tinta naturale: colore e meches come dal parrucchiere con le erbe
Nonostante il tripudio di tinte che promettono di non contenere ammoniaca, agenti chimici o addirittura di essere 100% vegetali, gli allergici a tinture ... «greenMe.it, 9月 11»
9
Colpi di sole fai da te: il kit Nordic Blonde Meches di Testanera
Per illuminare i vostri capelli i colpi di sole sono la soluzione ideale, e per farseli a casa come dal parrucchiere c'è il kit Nordic Blonde Meches di Testanera. «NanoPress, 11月 10»
10
Capelli: meches e colpi di sole per cambiare look
Allora quello che fa per voi sono meches e colpi di sole, rendono i capelli molto più belli e luminosi e poi l'effetto si può modulare in base a quello che volete ... «NanoPress, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Meches [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/meches>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA