アプリをダウンロードする
educalingo
medialny

"medialny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMEDIALNYの発音

medialny


MEDIALNYと韻を踏むポーランド語の単語

adwerbialny · akt notarialny · aktuarialny · alodialny · aluwialny · amaterialny · antyimperialny · antykolonialny · archiprezbiterialny · arterialny · atrialny · audialny · auktorialny · batialny · bawialny · bestialny · bezceremonialny · bilabialny · ceremonialny · deluwialny

MEDIALNYのように始まるポーランド語の単語

media · media buyer · media planner · mediacja · mediacyjny · mediageniczny · medialnosc · mediana · medianta · mediastinoskop · mediastinoskopia · mediateka · mediator · mediatorka · mediatorski · mediatorstwo · mediatyzacja · mediatyzowac · medici · mediewal

MEDIALNYのように終わるポーランド語の単語

domenialny · dominialny · dowidzialny · dykasterialny · dyktatorialny · dyluwialny · dyrektorialny · eksterytorialny · ekwatorialny · eluwialny · epicedialny · epitafialny · fakt prasowy medialny · filialny · fluwialny · genialny · goscinno sypialny · gremialny · gubernialny · homagialny

ポーランド語の同義語辞典にあるmedialnyの類義語と反意語

同義語

«medialny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEDIALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語medialnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmedialnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«medialny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

媒体
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

medios de comunicación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Media
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मीडिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وسائل الإعلام
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

средства массовой информации
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mídia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিডিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

médias
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Media
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Medien
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

メディア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미디어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Media
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Truyền thông
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊடகம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मीडिया
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Media
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

media
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

medialny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

засоби масової інформації
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Media
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μέσα ενημέρωσης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

media
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

medier
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Media
5百万人のスピーカー

medialnyの使用傾向

傾向

用語«MEDIALNY»の使用傾向

medialnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«medialny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、medialnyに関するニュースでの使用例

例え

«MEDIALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmedialnyの使いかたを見つけましょう。medialnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie media u progu XXI wieku - Strona 42
ochaczew - od roku 1999 w woj. mazowieckim (obszar graniczny warszawskiego i łódzkiego regionu medialnego) Miasto Żyrardów - do roku 1975 w woj. warszawskim (warszawski region medialny) Miasto Żyrardów i okolice ...
Janusz Adamowski, ‎Marek Jabłonowski, 2001
2
Translokacje w mediach - Strona 20
kacyjny ma swój medialny i konceptualny wymiar. Medialność oznacza tutaj sposób przedstawiania tekstu, zaś konceptualność pierwotną formę przekazu. Najciekawsze formy przekazu powstają na styku konceptualnej ...
Aleksander Woźny, 2003
3
Transformacja systemów medialnych w krajach Europy ... - Strona 23
Bogusława Dobek-Ostrowska, 2002
4
Jak narody porozumiewają się ze sobą w komunikacji ... - Strona 81
Mówimy, że dzięki temu udziałowi mediów komunikacja medialna jest przypadkiem komunikacji zapośredniczonej. Możemy w historii ludzkiej komunikacji wyróżnić trzy okresy. ▻ Przedmedialny - gdy komunikacja jest po prostu formą ...
Jerzy Mikułowski-Pomorski, 2006
5
Polska w mediach, media w Polsce: - Strona 69
Obraz medialny, jaki wyłania się w postrzeganiu środowiska szalikowców w naszym kraju (dzicz, troglodyci, zwierzęta itd.), można przyrównać do sytuacji motocyklistów i gejów. Stworzony w ten sposób obraz tych grup jest jednostronny, ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2012

用語«MEDIALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmedialnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sieć, pył i medialny szum - jak oczyścić powietrze?
Medialny i polityczny szum wokół niskiej emisji nie poprawił jakości powietrza w Polsce; wciąż daleko nam do unijnych norm. Jednym ze sposobów na poprawę ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
2
FEN 9: Media Day, trening medialny i ważenie przed galą
Zanim w sobotę, 7 listopada 2015 roku, fani sportów walki będą mogli podziwiać zmagania zawodników podczas gali FEN 9 „Go For It”, będą mieli możliwość ... «polsatsport.pl, 10月 15»
3
Medialny skandal. Redakcja tygodnika szantażowała osoby …
Rumuńska prokuratura poinformowała o zatrzymaniu trzech pracowników redakcji tygodnika "Atac de Buzau". Są oni podejrzewani o szantażowanie osób ... «rmf24.pl, 10月 15»
4
KSW 32: Trening medialny za nami. Zawodnicy gotowi na podbój …
W środę w warszawskim klubie Fight Club S4 odbył się jedyny trening medialny przed KSW 32: Road to Wembley. Przedstawicielom mediów oraz kibicom ... «polsatsport.pl, 10月 15»
5
Medialny gigant ma problem. Wirtualna Polska może zapłacić 266 …
Medialny gigant ma problem. Wirtualna Polska może zapłacić 266 mln za nielegalne treści. 17. Polska; •To mnie drażni. Jakub Szczęsny. Redaktor Artykułów: ... «Antyweb, 10月 15»
6
Medialny homospektakl z księdzem Charamsą wyceniony na …
W opinii agencji PR medialny „coming out” księdza Charamsy stanowi jedną z bardziej skutecznych akcji promocyjnych. Skandaliczny spektakl został ... «PCh24.pl, 10月 15»
7
Kościół jest medialny
Kościół od samego początku był medialny: głosi przecież i przekazuje światu Dobrą Nowinę o Zbawieniu wszystkimi dostępnymi środkami, słowem mówionym, ... «Nasz Dziennik, 9月 15»
8
Damski boks medialny. "Można zrozumieć, że te media bronią …
Nadeszły ciężkie czasy dla mediów głównego nurtu, które coraz bardziej przypominają ściek - intelektualny, moralny i profesjonalny. Ludzie, co to się dzieje w ... «wPolityce.pl, 9月 15»
9
Proces nastolatków, którzy zabili rodziców na trzech rozprawach …
Bo tyle ma trwać sprawa pary nastolatków, którzy zabili rodziców jednego z nich. Czy mamy do czynienia z pokazowym medialnym procesem, czy też dowodem ... «GazetaPrawna.pl, 8月 15»
10
Medialny gigant zainwestował w BuzzFeed
Koncern medialny NBCUniversal zainwestował 200 mln USD w portal internetowy BuzzFeed, który uważany jest za gwiazdę nowoczesnych mediów. «Puls Biznesu, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Medialny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/medialny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA