アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mídia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMÍDIAの発音

mí · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÍDIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMÍDIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mídia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソーシャルメディア

Meios de comunicação social

メディアは、テキスト、画像、オーディオを異質で不確定な人々に送信するために使用されるすべてのタイプのアナログまたはデジタルデバイスです。 最もよく知られているメディアは、書籍、新聞、雑誌、テレビ、ラジオ、インターネットです。 彼らは全世界に広がり、世界の人口の約99%を占めています。 これらの装置は、創造、処理、伝達、受容のシステムが人間の相互作用の社会システムの自然な一部である限り、人間文明の始まり以来存在していた。 マスメディアシステムは、一般に、多数の専門家と広範な分業を持つ大規模で複雑な組織を意味します。 Jorge Pedro Souzaによると、メディアの世界は、社会プロセスと社会的活動の存在を意味し、人々が特定の文化に没頭して兆候と意味を交換する。 Os Meios de Comunicação Social são todos os tipos de aparatos analógicos ou digitais utilizados para transmitir textos, imagens e áudios para uma massa heterogênea e indeterminada de pessoas. Os Meios mais conhecidos são os livros, jornais, revistas, televisão, rádio e internet. Estão distribuídos por todos os continentes e abrangem cerca de 99% da população mundial. Estes aparatos existem desde o início da civilização humana, na medida em que sistemas de criação, processamento, transmissão e recepção, fazem parte natural dos sistemas sociais de interação humana. O sistema dos meios de comunicação de massa implica organizações geralmente amplas, complexas, com grande número de profissionais e extensa divisão do trabalho. O universo dos meios de comunicação implica, segundo Jorge Pedro Souza, a existência de um processo social e uma atividade social, onde pessoas, imersas em uma determinada cultura, trocam signos e significados.

ポルトガル語辞典で«mídia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÍDIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Lídia
Lídia
actinídia
ac·ti·ní·dia
acídia
a·cí·dia
ascídia
as·cí·dia
auricídia
au·ri·cí·dia
cecídia
ce·cí·dia
clamídia
cla·mí·dia
desídia
de·sí·dia
dídia
dí·dia
espirídia
es·pi·rí·dia
falcídia
fal·cí·dia
falsídia
fal·sí·dia
fídia
fí·dia
gonídia
go·ní·dia
hipermídia
hi·per·mí·dia
insídia
in·sí·dia
invídia
in·ví·dia
multimídia
mul·ti·mí·dia
perfídia
per·fí·dia
tigrídia
ti·grí·dia

MÍDIAのように始まるポルトガル語の単語

cide
cio
cron
gala
ldio
leo
lhara
lharas
lheras
limo
lite
lvio
mica
mico
mulo
ngua
nima
nimo
nio
ope

MÍDIAのように終わるポルトガル語の単語

acrídia
anterídia
aspídia
bacterídia
bromídia
caliaspídia
conídia
cornídia
cuspídia
diacídia
eolídia
estaurídia
gnídia
molídia
nescídia
ornitídia
piscídia
rafídia
ulídia
zoocecídia

ポルトガル語の同義語辞典にあるmídiaの類義語と反意語

同義語

«mídia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÍDIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mídiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmídiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mídia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

媒体
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Los medios
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

media
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मीडिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وسائل الإعلام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

средства массовой информации
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mídia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মিডিয়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Médias
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

media
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Medien
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メディア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미디어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

media
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Truyền thông
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஊடக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मीडिया
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

medya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

media
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mediów
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

засоби масової інформації
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

media
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μέσα ενημέρωσης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

media
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

media
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

media
5百万人のスピーカー

mídiaの使用傾向

傾向

用語«MÍDIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«mídia»の使用頻度を示しています。
mídiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mídia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mídiaに関するニュースでの使用例

例え

«MÍDIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmídiaの使いかたを見つけましょう。mídiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Nova Mídia
Inovador ao expor de forma clara as vertiginosas mudanças por que passa a comunicação de massa, esta nova versão de 'A nova mídia' apresenta as últimas novidades do mundo virtual (avanços da Internet, fusões entre megaempresas, etc ...
Wilson P. Dizard Jr., 1998
2
O que é mídia-educação
Esta obra é uma coletânea de textos baseados em pesquisas sobre duas vertentes do tema mídia-educação - de um lado, os públicos jovens, as formas como as gerações se apropriam das técnicas de informação e comunicação, de outro ...
Maria Luiza Belloni, 2001
3
Ética, jornalismo e nova mídia: uma moral provisória
Em poucas páginas, ele já apontava questões que continuam na ordem do dia e são abordadas com senso crítico neste 'Ética, jornalismo e nova mídia'.
Caio Túlio Costa, 2009
4
Arte e mídia: perspectivas da estética digital
Vida artificial, arte transgênica, cultura digital. Seria o fim da arte, propriamente? Priscila Arantes prova que não.
Priscila Arantes, 2005
5
essência do planejamento de mídia, A – Grupo de mídia
Nesse livro o leitor encontrará dicas inovadoras de como encarar o planejamento de mídia.
Arnold M. Barban, Steven M. Cristol, 2001
6
Mídia e memória: a produção de sentidos nos meios de comunicação
'Mídia e Memória' reúne textos que mostram como os meios de comunicação se constituem em um verdadeiro 'lugar da memória' da contemporaneidade.
Ana Paula Goulart Ribeiro, 2007
7
Mídia/ Mídia Alternativa
Mídias/mídias alternativas é uma questão concreta feita pelos empresários, ou seja, como divulgar sua marca ou seus produtos?
XAVIER DORDOR
8
Gerenciamento de mídia – Grupo de mídia
Este livro contém tópicos que são de primordial interesse para os gerentes de marketing e publicidade.
Herbert Zeltner, 2001
9
A Ascensão da Mídia
Roger Parry nos conduz em uma viagem que vai da mais antiga história escrita – a Lenda de Gilgamesh, gravada em placas de argila – à imprensa de Gutenberg, dos teatros de Atenas à TV via satélite e os novos canais de comunicação ...
Parry,roger
10
Recortes da mídia alternativa: histórias e memórias da ...
O livro 'Recortes da Mídia Alternativa - Histórias e Memórias da Comunicação no Brasil' é resultado de reflexões do Grupo de Trabalho (GT) de História da Mídia Alternativa da Rede Alfredo de Carvalho, realizadas no período de 2005 ...
‎2009

用語«MÍDIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmídiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maduro: 'Império da mídia' quer preencher as pessoas com ódio e …
Caracas – O presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, fez uma alerta à população nessa quinta-feira (22) contra o que chamou de “império da mídia”. «Rede Brasil Atual, 10月 15»
2
Grito dos Excluídos 2015 abordará mídia e violência
Grito dos Excluídos 2015 abordará mídia e violência. O já consolidado movimento liderado pela CNBB quem tem apoio dos movimentos sociais chega a sua ... «Vermelho, 9月 15»
3
Especialistas debatem violações de direitos humanos na mídia
As violações de direitos na mídia brasileira, principalmente em relação a crianças e adolescentes, foram debatidas nesta quinta-feira (18) no último dia do ... «EBC, 6月 15»
4
'Tentativas de controle da mídia não prosperarão'
A regulação da mídia é uma bandeira defendida com veemência pela presidente Dilma Rousseff, pelo ex-presidente Lula e pelo PT. Tão logo reeleita, em ... «Brasil 247, 6月 15»
5
Carta Mundial da Mídia Livre é lançada no Fórum Social na Tunísia
A Carta Mundial da Mídia Livre, com princípios e ações estratégicas para promover uma comunicação democrática em todo mundo, foi lançada hoje (28) na ... «EBC, 3月 15»
6
Liberdade de expressão é tema do Fórum Mundial de Mídia Livre
Cartunistas, jornalistas e participantes da quarta edição do Fórum Mundial de Mídia Livre debateram hoje (23), na capital da Tunísia, a liberdade de expressão, ... «EBC, 3月 15»
7
Giancarlo Civita reassume o comando da Abril Mídia
São Paulo — Giancarlo Civita, chairman da AbrilPar, anuncia hoje mudança de comando na Abril Mídia. A partir desta sexta-feira, 6 de março, ele reassume a ... «EXAME.com, 3月 15»
8
Polêmica, regulamentação da mídia divide opiniões
“Os defensores da democratização da mídia são, justamente, aqueles que estão à margem do 'direito de antena' – o direito de emitir e de receber imagens e ... «O POVO Online, 1月 15»
9
Eduardo Cunha afirma que PMDB é contra proposta de regulação …
Segundo Berzoini, o ministério vai ouvir os setores empresariais, sindicais e organizações sociais para formular a proposta final de regulamentação da mídia. «Valor Economico, 1月 15»
10
Brasileiros ficam mais tempo conectados que assistindo TV
Pesquisa Brasileira de Mídia 2015 foi divulgada nesta sexta-feira (19), pela Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República. Confira página ... «Portal Brasil, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mídia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/midia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z