アプリをダウンロードする
educalingo
mediumiczny

"mediumiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMEDIUMICZNYの発音

mediumiczny


MEDIUMICZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

MEDIUMICZNYのように始まるポーランド語の単語

mediewal · mediewalny · mediewista · mediewistka · mediewistyczny · mediewistyka · medin · medina · medio · medio tutissimus ibis · mediolan · mediolanczyk · mediolanka · mediolanski · medioteka · mediowac · mediterranoidalny · medium · mediumistyczny · mediumizm

MEDIUMICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるmediumicznyの類義語と反意語

同義語

«mediumiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEDIUMICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mediumicznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmediumicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mediumiczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mediumiczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mediumiczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mediumiczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mediumiczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mediumiczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mediumiczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mediumiczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mediumiczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mediumiczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mediumiczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mediumiczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mediumiczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mediumiczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mediumiczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mediumiczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mediumiczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mediumiczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mediumiczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mediumiczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mediumiczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mediumiczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mediumiczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mediumiczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mediumiczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mediumiczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mediumiczny
5百万人のスピーカー

mediumicznyの使用傾向

傾向

用語«MEDIUMICZNY»の使用傾向

mediumicznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mediumiczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mediumicznyに関するニュースでの使用例

例え

«MEDIUMICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmediumicznyの使いかたを見つけましょう。mediumicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zmanipuluję cię, kochanie - Strona 112
Mediumiczny trans channelingowy nie jest więc w istocie rozwinięciem naturalnych zdolności, lecz ich przekroczeniem i może otworzyć człowieka na inicjację w rzeczywistość demoniczną. Zauważają to również uczciwsi zwolennicy New Age, ...
Robert Tekieli, 2012
2
Mój pozytywizm - Strona 185
Stanowisko Ochoro- wicza korespondowało ponadto z hipotezami Schindlera, Perty'ego i Coxa. Ochorowicz czynił wyraźny krok naprzód w stosunku do eksperymentów z hipnozą. Mediumiczny trans okazywał się zjawiskiem bardziej ulotnym, ...
Jan Tomkowski, 1993
3
"Dolina mroku": groza i niesamowitość w prozie polskiej ... - Strona 137
Zwykle pretekstem do uwolnienia ciala astralnego moze byc hipnoza, trans mediumiczny lub gleboka kontemplacja jogina. Sobowtóry astral- ne Daisy, istoty o szczególnych zdolnosciach mediumicznych, przewijaja sie przez cala powiesc ...
Ewa Piasecka, 2006
4
Opowieści spirytystyczne: mała historia spirytyzmu - Strona 157
Zjawiskami mediumiczny- mi zainteresował się w czasach studenckich, rozpatrując je kolejno według nurtów mesmeryzmu, hipnotyzmu i spirytyzmu. W gronie kolegów wykonywał doświadczenia z wirującymi stolikami i hipnozą, widząc ...
Przemysław Grzybowski, 1999
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 839
Termin specjalistyczny. me diu micz ny. ni. Mediumiczny to taki, który ma związek z nawiązywaniem kontaktu z duchami i z osobami, które są do tego zdolne. -zjawiska mediumiczne- Ma on podobno zdolności mediumiczne. me du za, D zy, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Podróżny świata: rozmowy z Czesławem Miłoszem : komentarze
... rzemiosła poetyckiego, oczywiste nawiązanie do Kochanowskiego. Młodzi poeci dorastają i przejmują lutnię po Bekwarku. KC.: Bramy arsenału to znów wiersz bardzo mediumiczny i pewnie trudny do wyjaśnienia nawet dla autora.
Renata Gorczyńska, ‎Czesław Miłosz, 1992
7
Dom milosnika sztuki - Strona 268
Dauring-/i9i4, Olomouc Museum of Art, MUO/o 2408 Adela (Adda) Duchaćova (1882-1952) Bez tytułu, rysunek mediumiczny, lata 1910-1920, kredki, papier, 600x435 mm, sygn.: Zpracouala medijne Adda Duchaćoua, Żelezny Brod, Pofići 329, ...
Jacek Purchla, ‎zbiorowa praca, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2010
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 527
«zwiq- zany z medium; mediumiczny»: Zdolnoéci me- dialne. Zjawiska medialne. mediator [wym. medjator] m IV, Im M. mediatorzy, rzad. mediatorowie, ksiqzk. «roz- jemca»: Wystepowac jako mediator, w roli mediatora. • Naduzywane, gdy ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 126
(te.) mediacyjny ~ni «posredniczqcy w zawarciu zgody; rozjemczy»: Misja mediacyjna. Akt mediacyjny. medialny ~ni 1. «árodkowy» 2. «latwo ulegajacy hipnozie. majacy cechy medium: mediumiczny»: Wlasciwosci medialne. 3. jçz. «dotycz^cy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Czarna loża jasnowidzów - Strona 33
Wzięły tylko swoje krzesła i zaniosły je do stołu. – Bardzo proszę. – Giger podał jej krzesło i zachęcił, żeby dołączyła do pozostałych – to znaczy, żeby usiadła z rękoma na stole i rozwarła mocno palce. „Łańcuch mediumiczny” – pomyślała.
Fabio Delizzos, 2014

用語«MEDIUMICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmediumicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co oni czytają? Halber / Młynarska / Nergal / Rottenberg / Stuhr …
W książce znajdziemy też intrygi personalno-kryminalne wewnątrz policji, wreszcie wątek oniryczno-mediumiczny. Kto zna znaczenie słowa „brelok” w żargonie ... «Krytyka Polityczna, 8月 15»
2
Raz do (zamkniętego) koła!
Przykładowo, Rycerz i Hetman przemawiają w mediumiczny sposób ustami Chochoła, tulącego do siebie Poetę i Pana Młodego. Taki zabieg sprawia, że widma ... «e-Teatr.pl, 1月 14»
3
Duchy doktora Ochorowicza
W ówczesnej Warszawie kwitł biznes mediumiczny. Znakomicie sprzedawały się pozbawione gwoździ (a więc odporne na magnetyzowanie) stoliki do seansów ... «Gazeta Wyborcza, 12月 13»
4
Bolesław Prus - racjonalny fatalista
W Warszawie czasów Prusa kwitł "biznes mediumiczny", który Prus uwiecznił w swoich powieściach - "Lalce" i "Emancypantkach". "Wytwarzano i sprzedawano ... «Wirtualna Polska, 5月 12»
5
Zabawa w duchowe cudzołóstwo
Typowy dla spirytyzmu trans mediumiczny, będący skutkiem tzw. czasowego opętania, kiedy to duch posługuje się człowiekiem jak przedmiotem czy rodzajem ... «Opoka, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Mediumiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mediumiczny>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA