アプリをダウンロードする
educalingo
melasowy

"melasowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMELASOWYの発音

melasowy


MELASOWYと韻を踏むポーランド語の単語

aklasowy · altembasowy · ananasowy · antyhalasowy · areszt tymczasowy · arrasowy · atlasowy · basowy · bezczasowy · bezklasowy · bezrasowy · bezwodnik kwasowy · ciemnopasowy · czasowy · czteroklasowy · doczasowy · dotychczasowy · drugoklasowy · dwuklasowy · dynasowy

MELASOWYのように始まるポーランド語の単語

melanit · melanizm · melano · melanoblast · melanocyt · melanoforowy · melanoma · melanotropina · melanotropowy · melanoza · melanteryt · melanz · melanzer · melanzowac · melanzowy · melanż · melas · melasa · melasnik · melatonina

MELASOWYのように終わるポーランド語の単語

dziesiecioklasowy · elektrowstrzasowy · fugasowy · galasowy · iloczasowy · impasowy · inkasowy · innorasowy · interklasowy · ischiasowy · jednoklasowy · kalebasowy · kasowy · kazdoczasowy · kielbasowy · klasowy · kompasowy · kontrabasowy · krasowy · kwasowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmelasowyの類義語と反意語

同義語

«melasowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MELASOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melasowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmelasowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«melasowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

柔和绵绵
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

parecido a la melaza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

treacly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गुड़ का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دبسي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

паточный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

demasiado doce
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘন ত্ত মিষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sirupeux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kental
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sirupartig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

treacly
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당밀의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

treacly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngọt ngào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

treacly
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

treacly
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ağdalı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

treacly
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

melasowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

патоковий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

siropos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκός πολύ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stroperig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

treacly
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

treacly
5百万人のスピーカー

melasowyの使用傾向

傾向

用語«MELASOWY»の使用傾向

melasowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melasowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、melasowyに関するニュースでの使用例

例え

«MELASOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmelasowyの使いかたを見つけましょう。melasowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 129
W sk∏ad wód odp∏ywowych z gorzelni wchodzi wywar, Êcieki z mycia urzàdzeƒ i aparatury oraz wody ch∏odzàce z fermentacji i destylacji alkoholu. WÊród Êcieków gorzelni melasowej najwi ́ksze obcià ̋enie ∏adunkiem zanieczyszczeƒ ...
Andrzej Jarczyk, 2008
2
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 643
... mélasse brzeczka f melasowa паточная бражка f 7233 pâte f de mélasse wyslodki pl melasowane Неточный жом т 7234 moule m forma f прессформа f 7235 то1е f mol т, gramoczasteczka _f моль т, грамм-молеку- 7236 na f moléculaire ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
3
Dziennik Urzedowy - Strona 352
Surówka, okowita, spirytus nieoczyszczony, spirytus surowy, rolniczy spirytus surowy i t. d. Okowita żytnia, surówka żytnia, nieoczyszczony spirytus żytni, surowy spirytus żytni Okowita melasowa, surówka melasowa, nieoczyszczony spirytus ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
4
But w butonierce (tomik)
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bruno Jasieński, 2009
5
Rozprawy Naukowe - Tomy 48-51 - Strona 14
Ostatnim etapem laboratoryjnego cyklu namnażania drożd była ich hodowla na podłożu melasowym z 50-proc. dodatkies łowej brzeczki słodowej. W tym celu sklarowaną melasę rozd czano wodą wodociągową do gęstości 10° Big i mieszano ...
Akademia Rolnicza w Warszawie, 1975
6
Na froncie gospodarczym: w dziesia̜ta̜ rocznice odzyskania ...
Podkreślić przytem należy, że różnicy w jakości pomiędzy spirytusem melasowym a ziemniaczanym odpowiadała na rynku świa- tcwym różnica w cenie tylko o ± 10% na korzyść drugiego. To też, nawet przy dzisiejszych, tak niepomyślnych ...
Stefan Starzyński, 1928
7
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
Pasza „BK" kompleks melasowy witaminy A 2000 100 91,05 1 320 000 9. Pasza „DK" kompleks melasowy witaminy A przeoiwutleniacz BHT 2000 80 0,014 91,15 1 420 000 10. Mieszanka mineralna „KH" kompleks melasowy witaminy A 1000 ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1965
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... wyborną esencyę ponczową, 86"spirytus czyszczony, podobny w smaku do francuskiego, 38° rektyfikowany spirytus melasowy, 40 stóp bezwodny alkohol, 36° spirytus wini reciatissimus. Zakład ten ma wydawać rocznie 48–50000 wiader ...
Adam Kasperowski, 1846
参照
« EDUCALINGO. Melasowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/melasowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA